Som tagit fel riktning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som tagit fel riktning?

Det betyder att något eller någon har rört sig eller navigerat i en annan riktning än den som var avsedd eller önskad. Det kan också betyda att man har gjort ett misstag eller tagit en felaktig beslut som har lett till att man hamnat på en annan väg än man borde.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som tagit fel riktning

Antonymer (motsatsord) till Som tagit fel riktning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som tagit fel riktning?

AF Afrikaans: Wie het die verkeerde rigting ingeslaan

AK Twi: Hena na ɔfaa ɔkwan a ɛnteɛ so

AM Amhariska: የተሳሳተ አቅጣጫ ማን ወሰደ (yētēsasatē ʿēqīthacha manī wēsēdē)

AR Arabiska: من اتخذ الاتجاه الخاطئ (mn ạtkẖdẖ ạlạtjạh ạlkẖạṭỷ)

AS Assamiska: কোনে ভুল দিশ লৈছিল (kōnē bhula diśa laichila)

AY Aymara: Khitis jan wali thakhinjam sarawayi

AZ Azerbajdzjanska: Kim səhv istiqamət götürdü (Kim səhv istiqamət götürdü)

BE Vitryska: Які ўзяў няправільны кірунак (Âkí ŭzâŭ nâpravílʹny kírunak)

BG Bulgariska: Който пое в грешната посока (Kojto poe v grešnata posoka)

BHO Bhojpuri: के गलत दिशा में ले गईल (kē galata diśā mēṁ lē ga'īla)

BM Bambara: Min ye sira jugu ta

BN Bengaliska: কে ভুল পথে নিয়েছিল (kē bhula pathē niẏēchila)

BS Bosniska: Ko je krenuo u pogrešnom pravcu (Ko je krenuo u pogrešnom pravcu)

CA Katalanska: Qui va prendre la direcció equivocada (Qui va prendre la direcció equivocada)

CEB Cebuano: Kinsa ang mikuha sa sayop nga direksyon

CKB Kurdiska: کێ ئاراستەی هەڵەی گرتەبەر (ḵێ ỷạrạstەy̰ hەڵەy̰ grtەbەr)

CO Korsikanska: Quale hà pigliatu a direzzione sbagliata (Quale hà pigliatu a direzzione sbagliata)

CS Tjeckiska: Kdo se vydal špatným směrem (Kdo se vydal špatným směrem)

CY Walesiska: Pwy gymerodd y cyfeiriad anghywir

DA Danska: Hvem tog den forkerte retning

DE Tyska: Wer hat die falsche Richtung eingeschlagen?

DOI Dogri: किसने गलत दिशा चली (kisanē galata diśā calī)

DV Dhivehi: ގޯސް މިސްރާބަށް ނެގީ ކާކު (gōs misrābaš negī kāku)

EE Ewe: Amekae tsɔ mɔ gbegblẽ (Amekae tsɔ mɔ gbegblẽ)

EL Grekiska: Ποιος πήρε τη λάθος κατεύθυνση (Poios pḗre tē láthos kateúthynsē)

EN Engelska: Who took the wrong direction

EO Esperanto: Kiu prenis la malĝustan direkton (Kiu prenis la malĝustan direkton)

ES Spanska: ¿Quién tomó la dirección equivocada? (¿Quién tomó la dirección equivocada?)

ET Estniska: Kes valis vale suuna

EU Baskiska: Nork okerreko norabidea hartu zuen

FA Persiska: چه کسی مسیر را اشتباه گرفت (cẖh ḵsy̰ msy̰r rạ ạsẖtbạh grft)

FI Finska: Joka meni väärään suuntaan (Joka meni väärään suuntaan)

FIL Filippinska: Sino ang napunta sa maling direksyon

FR Franska: Qui a pris la mauvaise direction

FY Frisiska: Wa naam de ferkearde rjochting

GA Irländska: Cé a ghlac an treo mícheart (Cé a ghlac an treo mícheart)

GD Skotsk gaeliska: Cò a ghabh an rathad ceàrr (Cò a ghabh an rathad ceàrr)

GL Galiciska: Quen tomou a dirección equivocada (Quen tomou a dirección equivocada)

GN Guarani: Mávapa ogueraha dirección vai (Mávapa ogueraha dirección vai)

GOM Konkani: कोणे चुकीची दिका घेतली (kōṇē cukīcī dikā ghētalī)

GU Gujarati: જેણે ખોટી દિશા લીધી (jēṇē khōṭī diśā līdhī)

HA Hausa: Wanene ya ɗauki hanya mara kyau

HAW Hawaiian: ʻO wai ka mea i lawe hewa

HE Hebreiska: מי לקח את הכיוון הלא נכון (my lqẖ ʼţ hkywwn hlʼ nkwn)

HI Hindi: जिसने गलत दिशा पकड़ ली (jisanē galata diśā pakaṛa lī)

HMN Hmong: Leej twg coj qhov tsis ncaj ncees lawm

HR Kroatiska: Tko je krenuo krivim smjerom

HT Haitiska: Ki moun ki te pran move direksyon

HU Ungerska: Aki rossz irányt vett (Aki rossz irányt vett)

HY Armeniska: Ով սխալ ուղղություն վերցրեց (Ov sxal uġġutʻyun vercʻrecʻ)

ID Indonesiska: Siapa yang mengambil arah yang salah

IG Igbo: Onye were ụzọ na-ezighi ezi (Onye were ụzọ na-ezighi ezi)

ILO Ilocano: Siasino ti nangala iti di umiso a direksion

IS Isländska: Sem tók ranga stefnu (Sem tók ranga stefnu)

IT Italienska: Chi ha preso la direzione sbagliata

JA Japanska: 方向を間違えたのは誰だ (fāng xiàngwo jiān wéietanoha shuída)

JV Javanesiska: Sapa sing salah arah

KA Georgiska: ვინც არასწორი მიმართულება მიიღო (vints arastsʼori mimartuleba miigho)

KK Kazakiska: Кім дұрыс емес бағытты ұстанды (Kím dұrys emes baġytty ұstandy)

KM Khmer: អ្នកណាយកទិសដៅខុស

KN Kannada: ಯಾರು ತಪ್ಪು ದಾರಿ ಹಿಡಿದರು (yāru tappu dāri hiḍidaru)

KO Koreanska: 방향을 잘못 잡은 사람 (banghyang-eul jalmos jab-eun salam)

KRI Krio: Udat tek di rɔng dairekshɔn

KU Kurdiska: Kê rêyek xelet girt (Kê rêyek xelet girt)

KY Kirgiziska: Ким туура эмес багыт алды (Kim tuura émes bagyt aldy)

LA Latin: Qui ad iniuriam partem

LB Luxemburgiska: Wien huet déi falsch Richtung (Wien huet déi falsch Richtung)

LG Luganda: Ani yakwata ekkubo erikyamu

LN Lingala: Nani azwaki nzela ya mabe

LO Lao: ຜູ້ທີ່ເອົາທິດທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Kas pasuko neteisinga kryptimi

LUS Mizo: Tuin nge kawng dik lo zawh

LV Lettiska: Kurš izvēlējās nepareizo virzienu (Kurš izvēlējās nepareizo virzienu)

MAI Maithili: जे गलत दिशा लेलक (jē galata diśā lēlaka)

MG Madagaskar: Iza no nivily lalana

MI Maori: Na wai i he te huarahi

MK Makedonska: Кој тргна во погрешна насока (Koǰ trgna vo pogrešna nasoka)

ML Malayalam: ആരാണ് തെറ്റായ ദിശ സ്വീകരിച്ചത് (ārāṇ teṟṟāya diśa svīkariccat)

MN Mongoliska: Хэн буруу замаар явсан (Hén buruu zamaar âvsan)

MR Marathi: ज्याने चुकीची दिशा घेतली (jyānē cukīcī diśā ghētalī)

MS Malajiska: Siapa yang tersalah arah

MT Maltesiska: Min ħa d-direzzjoni ħażina (Min ħa d-direzzjoni ħażina)

MY Myanmar: ဘယ်သူက လမ်းမှားသွားတာလဲ။ (bhaalsuuk lammharswarrtarlell.)

NE Nepalesiska: जसले गलत दिशा लियो (jasalē galata diśā liyō)

NL Holländska: Die de verkeerde kant opging

NO Norska: Som tok feil retning

NSO Sepedi: Ke mang yo a ilego a tšea tsela e fošagetšego (Ke mang yo a ilego a tšea tsela e fošagetšego)

NY Nyanja: Yemwe anatenga njira yolakwika

OM Oromo: Kan kallattii dogoggoraa fudhate

OR Odia: ଯିଏ ଭୁଲ୍ ଦିଗ ନେଇଥିଲେ | (yi'ē bhul diga nē'ithilē |)

PA Punjabi: ਜੋ ਗਲਤ ਦਿਸ਼ਾ ਲੈ ਗਿਆ (jō galata diśā lai gi'ā)

PL Polska: Kto obrał zły kierunek

PS Pashto: چا په غلطه لار روان کړه (cẖạ ph gẖlṭh lạr rwạn ḵړh)

PT Portugisiska: Quem tomou a direção errada (Quem tomou a direção errada)

QU Quechua: Pikunachus mana allin ñanta aparqanku (Pikunachus mana allin ñanta aparqanku)

RO Rumänska: Cine a luat direcția greșită (Cine a luat direcția greșită)

RU Ryska: Кто взял неправильное направление (Kto vzâl nepravilʹnoe napravlenie)

RW Kinyarwanda: Ninde wafashe inzira itari yo

SA Sanskrit: कः गलत् दिशं गृहीतवान् (kaḥ galat diśaṁ gr̥hītavān)

SD Sindhi: جنهن غلط رخ اختيار ڪيو (jnhn gẖlṭ rkẖ ạkẖtyạr ڪyw)

SI Singalesiska: කවුද වැරදි පාරක් ගත්තේ (කවුද වැරදි පාරක් ගත්තේ)

SK Slovakiska: Kto sa vybral zlým smerom (Kto sa vybral zlým smerom)

SL Slovenska: Ki je ubral napačno smer (Ki je ubral napačno smer)

SM Samoan: O ai na ave le itu sese

SN Shona: Ndiani akatora nzira isiri iyo

SO Somaliska: Yaa jihada qaldan qaaday

SQ Albanska: Kush mori drejtimin e gabuar

SR Serbiska: Ко је кренуо у погрешном правцу (Ko ǰe krenuo u pogrešnom pravcu)

ST Sesotho: Ea nkileng tsela e fosahetseng

SU Sundanesiska: Anu nyandak arah anu salah

SW Swahili: Nani alichukua mwelekeo mbaya

TA Tamil: யார் தவறான திசையை எடுத்தார்கள் (yār tavaṟāṉa ticaiyai eṭuttārkaḷ)

TE Telugu: ఎవరు తప్పు దారి పట్టారు (evaru tappu dāri paṭṭāru)

TG Tadzjikiska: Ки рохи нодурустро пеш гирифтааст (Ki rohi nodurustro peš giriftaast)

TH Thailändska: ใครพาไปผิดทาง (khır phā pị p̄hid thāng)

TI Tigrinya: መን እዩ ግጉይ ኣንፈት ሒዙ (mēnī ʿīyu ግguyī ʿanīፈtī hhizu)

TK Turkmeniska: Kim nädogry ugry alypdy (Kim nädogry ugry alypdy)

TL Tagalog: Sino ang napunta sa maling direksyon

TR Turkiska: Kim yanlış yöne gitti (Kim yanlış yöne gitti)

TS Tsonga: I mani loyi a tekeke ndlela leyi hoxeke

TT Tatariska: Кем дөрес булмаган юлны алды (Kem dөres bulmagan ûlny aldy)

UG Uiguriska: كىم خاتا يۆنىلىشنى قوللاندى (ky̱m kẖạtạ yۆny̱ly̱sẖny̱ qwllạndy̱)

UK Ukrainska: Хто взяв не той напрямок (Hto vzâv ne toj naprâmok)

UR Urdu: جس نے غلط سمت اختیار کی۔ (js nے gẖlṭ smt ạkẖty̰ạr ḵy̰۔)

UZ Uzbekiska: Kim noto'g'ri yo'nalishni oldi

VI Vietnamesiska: Ai đi sai hướng (Ai đi sai hướng)

XH Xhosa: Ngubani othathe indlela engalunganga

YI Jiddisch: ווער האט גענומען די אומרעכט ריכטונג (wwʻr hʼt gʻnwmʻn dy ʼwmrʻkt ryktwng)

YO Yoruba: Tani o gba itọsọna ti ko tọ (Tani o gba itọsọna ti ko tọ)

ZH Kinesiska: 谁走错了方向 (shéi zǒu cuò le fāng xiàng)

ZU Zulu: Ubani othathe indlela engafanele

Exempel på användning av Som tagit fel riktning

Jag fastnade för två for muleringar: ”Det handlar örn en vrede som tagit fel, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

Följer efter Som tagit fel riktning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som tagit fel riktning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 250 gånger och uppdaterades senast kl. 13:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?