Hoppa till innehåll

Spänd förväntan

Synonymer till Spänd förväntan

Vad betyder Spänd förväntan?

Spänd förväntan betyder att man känner en stark och nervös förväntan inför något som man ser fram emot eller som man väntar på. Det kan vara en positiv eller negativ känsla beroende på vad det är man förväntar sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Spänd förväntan

  • När man först möter dem är det spänd förväntan och det är så härligt att se, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-31).
  • O "När man först möter bar nen är det ganska tyst och spänd förväntan och sedan, Källa: Barometern (2016-12-31).
  • Jag har med spänd förväntan ritat upp en bild i mitt huvud hur det kom mer att, Källa: Avesta tidning (2019-03-29).
  • En spänd förväntan låg i luften när gästerna samlades i Rådhusets foajé för, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-23).
  • Det ligger en spänd förväntan i luften innan skotten börjar eka bland träden, Källa: Smålandsposten (2014-12-11).
  • • Det sista verksamhetsåret på ”den gamla hälsocentralen” präglas av spänd förväntan, Källa: Barometern (2018-03-17).
  • O Spänd förväntan efter nio veckors intensivt arbete., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-02).
  • Spänd förväntan och glada miner märktes bland deltagarna., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-02).
  • Ayat Abodahesh i spänd förväntan innan planet har landat., Källa: Östersundsposten (2014-04-05).
  • anför Tornedalsskolan kän de många spänd förväntan inför festligheterna. - Det, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-01).
  • Spänd förväntan rådde inne i kyrkan före vigseln., Källa: Barometern (2015-06-15).
  • förväntan på, hvad som vidare skulle ske och hvilken vändning sakerna skulle, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Med spänd förväntan kikar vi in till tackan efter en stund och mycket riktigt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-11).
  • Spänd förväntan inför helgens tv-inspelning, Källa: Smålandsposten (2019-03-28).
  • förväntan ser fram emot kommande besked från regeringen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-16).
  • Här har de koll på dagarna och ser tydligen fram emot julen med spänd förväntan, Källa: Arvika nyheter (2016-12-21).
  • Mikaela Green känner spänd förväntan inför lördagen., Källa: Karlskoga tidning (2019-04-26).

Översättningar av Spänd förväntan

  • afrikaansAfwagting
  • akanNneɛma a Wɔhwɛ kwan
  • amhariskaመጠበቅ (mēthēbēqī)
  • arabiskaالتوقع (ạltwqʿ)
  • assamesiskaপ্ৰত্যাশা (pratyāśā)
  • aymaraAnticipación ukax mä juk’a pachanakanwa (Anticipación ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaGözləmə (Gözləmə)
  • belarusiskaПрадчуванне (Pradčuvanne)
  • bulgariskaОчакване (Očakvane)
  • bhojpuriप्रत्याशा के भाव रहे (pratyāśā kē bhāva rahē)
  • bambaraKɔnɔnafili
  • bengaliঅগ্রজ্ঞান (agrajñāna)
  • bosniskaAnticipacija
  • katalanskaAnticipació (Anticipació)
  • cebuanoPagpaabut
  • centralkurdiskaپێشبینیکردن (pێsẖby̰ny̰ḵrdn)
  • korsikanskaAnticipazione
  • tjeckiskaOčekávání (Očekávání)
  • walesiskaRhagwelediad
  • danskaForventning
  • tyskaVorwegnahme
  • dogriप्रतीक्षा करना (pratīkṣā karanā)
  • divehiއިންތިޒާރު ކުރުމެވެ (‘intizāru kurumeve)
  • eweMɔkpɔkpɔ na nu
  • grekiskaΠροσμονή (Prosmonḗ)
  • engelskaAnticipation
  • esperantoAnticipo
  • spanskaAnticipación (Anticipación)
  • estniskaOotus
  • baskiskaAurreikuspena
  • persiskaپیش بینی (py̰sẖ by̰ny̰)
  • finskaEnnakointi
  • filippinskaPag-asa
  • franskaAnticipation
  • västfrisiskaFerwachting
  • iriskaoirchill
  • skotsk gaeliskaAn dùil (An dùil)
  • galiciskaAnticipación (Anticipación)
  • guaraníÑeha’arõ (Ñeha’arõ)
  • konkaniअपेक्षा करप (apēkṣā karapa)
  • gujaratiઅપેક્ષા (apēkṣā)
  • hausaTsammani
  • hawaiiskaManaʻo
  • hebreiskaציפייה (ẕypyyh)
  • hindiप्रत्याशा (pratyāśā)
  • hmongspråkKev cia siab
  • kroatiskaPredviđanje
  • haitiskaAntisipasyon
  • ungerskaElőrelátás (Előrelátás)
  • armeniskaՍպասում (Spasum)
  • indonesiskaAntisipasi
  • igboAtụmanya (Atụmanya)
  • ilokoPanagpadpadaan
  • isländskaTilhlökkun (Tilhlökkun)
  • italienskaAnticipazione
  • japanska期待 (qī dài)
  • javanesiskaAntisipasi
  • georgiskaმოლოდინი (molodini)
  • kazakiskaБолжам (Bolžam)
  • kambodjanskaការរំពឹងទុក
  • kannadaನಿರೀಕ್ಷೆ (nirīkṣe)
  • koreanska예기 (yegi)
  • krioDi tin dɛn we yu de op fɔ
  • kurdiskaPayinî (Payinî)
  • kirgiziskaКүтүү (Kүtүү)
  • latinAnticipation
  • luxemburgiskaErwaardung
  • lugandaOkusuubira
  • lingalaKozela na makanisi
  • laotiskaການຄາດຫມາຍ
  • litauiskaNumatymas
  • lushaiNgaihtuahna (anticipation) a ni
  • lettiskaParedzēšana (Paredzēšana)
  • maithiliप्रत्याशा (pratyāśā)
  • malagassiskamialoha
  • maoriTe tumanako
  • makedonskaИсчекување (Isčekuvan̂e)
  • malayalamകാത്തിരിപ്പ് (kāttiripp)
  • mongoliskaУрьдчилан таамаглах (Urʹdčilan taamaglah)
  • marathiअपेक्षा (apēkṣā)
  • malajiskaJangkaan
  • maltesiskaAntiċipazzjoni (Antiċipazzjoni)
  • burmesiskaမျှော်မှန်းချက် (myahaawmhaannhkyet)
  • nepalesiskaप्रत्याशा (pratyāśā)
  • nederländskaAnticipatie
  • norskaForventning
  • nordsothoGo lebelela pele
  • nyanjaKuyembekezera
  • oromoTilmaama
  • oriyaଆଶା (āśā)
  • punjabiਆਸ (āsa)
  • polskaOczekiwanie
  • afghanskaوړاندوینه (wړạndwy̰nh)
  • portugisiskaAntecipação (Antecipação)
  • quechuaAnticipación nisqa (Anticipación nisqa)
  • rumänskaAnticipare
  • ryskaОжидание (Ožidanie)
  • kinjarwandaGutegereza
  • sanskritप्रत्याशा (pratyāśā)
  • sindhiاڳڪٿي (ạڳڪٿy)
  • singalesiskaඅපේක්ෂාව (අපේක්ෂාව)
  • slovakiskaOčakávanie (Očakávanie)
  • slovenskaPričakovanje (Pričakovanje)
  • samoanskaFa'atalitali
  • shonaKutarisira
  • somaliskaFilo
  • albanskaParashikim
  • serbiskaИшчекивање (Iščekivan̂e)
  • sydsothoTebello
  • sundanesiskaAntisipasi
  • swahiliKutarajia
  • tamilஎதிர்பார்ப்பு (etirpārppu)
  • teluguఎదురుచూపు (edurucūpu)
  • tadzjikiskaИнтизорӣ (Intizorī)
  • thailändskaความคาดหวัง (khwām khād h̄wạng)
  • tigrinjaትጽቢት ምግባር (tītsībitī ምግbarī)
  • turkmeniskaGaraşmak (Garaşmak)
  • filippinskaPag-asa
  • turkiskaBeklenti
  • tsongaKu langutela
  • tatariskaКөтү (Kөtү)
  • uiguriskaتەقەززا (tەqەzzạ)
  • ukrainskaПередчуття (Peredčuttâ)
  • urduتوقع (twqʿ)
  • uzbekiskaIntizorlik
  • vietnamesiskadự đoán (dự đoán)
  • xhosaUlindelo
  • jiddischאַנטיסאַפּיישאַן (ʼantysʼaṗyyşʼan)
  • yorubaIfojusona
  • kinesiska预期 (yù qī)
  • zuluUkulangazela

Fler ord

Den här sidan har visats 449 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring