Störta i sig

Synonymer till Störta i sig

Vad betyder Störta i sig?

Störta betyder att falla eller krascha ner från en höjd eller plats, eller att något eller någon abrupt eller plötsligt går ner eller går sönder. Det kan också användas symboliskt för att beskriva att något misslyckas eller att en situation blir katastrofal eller kaotisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Störta i sig

Nu under förbudssystemet gällde det att i smyg och i hast störta i sig alkoholdrycken, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
bidrager, laugt me ra till törstens släckande än vad som sker genom att häftigt störta, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-20).
Likörer vörö framsatta på bor det, och han hade varit upptagen med att störta, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-24).
i sig en full bägare pä rak arm joni ingenting, eller stammen till namnet ligger, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-31).
hade hon sekt döden, och att hon, då hörr korn upphettad från dansen, brukade störta, Källa: Norrköpings tidningar (1875-10-28).
i sig; tro icke, att den parfymflaska, som den där hofdamen så kokett för till, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-14).
en kopp kaffe eller chokolad eller ett litet glas likör utan att stax därpå störta, Källa: Upsala nya tidning (1893-09-09).
Denna vana att störta i sig maten plägade förorsaka honom häftiga mag plågor, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-31).
nej, det är öl, som rummets hulda genio i nästa obevakade ögonblick skall störta, Källa: Smålandsposten (1890-02-08).
supandet ä krogarna, der de engelfla arbetarne stä framme ivid bisten och störta, Källa: Norrbottens kuriren (1893-03-21).
drinkare, som berusa sig under tystnad och i en gudalik trygg het, koleriska, som störta, Källa: Jämtlandsposten (1899-06-23).
inridande genom den så kallade Pirta di Plinio ila till postgården taga en ny häst störta, Källa: Aftonbladet (1859-12-05).
Omkring kl. 2 på natten såg mrs Axelson sin man hoppa ur sängen, kläda Big och störta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-13).
kopp kaffe eller choko lad eller ett litet glas likör utan att strax derpå störta, Källa: Dagens nyheter (1893-09-07).
Ät enkelt, mättligt och längsamtl Undwik att dricka stora qoantiteterl Alt störta, Källa: Vimmerby tidning (1896-08-14).
afböjde hvarje förfriskning, hvilket dock ej hindrade honom från att själf störta, Källa: Jämtlandsposten (1902-12-22).
Mången har helt oföitänkt fått släppa till lifvet genom att störta i sig ett, Källa: Aftonbladet (1899-07-15).
Jag såg högre och lägre civile och militäre ämbetsmän störta i sig födan som, Källa: Dagens nyheter (1899-02-19).

Översättningar av Störta i sig

afrikaansIneenstorting op sigself
akanCrash ankasa
amhariskaብልሽት በራሱ (bīልshītī bērasu)
arabiskaتحطم في حد ذاته (tḥṭm fy ḥd dẖạth)
assamesiskaনিজৰ মাজতে ক্ৰেচ (nijara mājatē kraēca)
aymaraUkax jupa pachpaw ch’axwañapa (Ukax jupa pachpaw ch’axwañapa)
azerbajdzjanskaÖzündə qəza (Özündə qəza)
belarusiskaКрах сам па сабе (Krah sam pa sabe)
bulgariskaКрах сам по себе си (Krah sam po sebe si)
bhojpuriअपने आप में दुर्घटनाग्रस्त हो जाला (apanē āpa mēṁ durghaṭanāgrasta hō jālā)
bambaraCrash (Bɔli) yɛrɛ la
bengaliনিজেই ক্রাশ (nijē'i krāśa)
bosniskaSrušiti se sam po sebi (Srušiti se sam po sebi)
katalanskaCrash en si mateix
cebuanoCrash sa iyang kaugalingon
centralkurdiskaکەوتنەخوارەوە لە خۆیدا (ḵەwtnەkẖwạrەwە lە kẖۆy̰dạ)
korsikanskaCrash in sè stessu (Crash in sè stessu)
tjeckiskaSrážka sama o sobě (Srážka sama o sobě)
walesiskaCwymp ynddo'i hun
danskaCrash i sig selv
tyskaAbsturz an sich
dogriअपने आप च दुर्घटना (apanē āpa ca durghaṭanā)
divehiކްރެޝް އޭގެ ޒާތުގައި (kreš ‘ēge zātuga‘i)
eweAfɔku le eɖokui si
grekiskaΣυντριβή από μόνη της (Syntribḗ apó mónē tēs)
engelskaCrash in itself
esperantoKraŝo en si mem (Kraŝo en si mem)
spanskaChoque en sí mismo (Choque en sí mismo)
estniskaKrahh iseenesest
baskiskaCrash berez
persiskaتصادف به خودی خود (tṣạdf bh kẖwdy̰ kẖwd)
finskaTörmäys sinänsä (Törmäys sinänsä)
filippinskaBumagsak sa sarili
franskaCrash en soi
västfrisiskaCrash op himsels
iriskaCrash ann féin (Crash ann féin)
skotsk gaeliskaTubaist ann fhèin (Tubaist ann fhèin)
galiciskaChoque en si mesmo
guaraníOjeity ijehegui
konkaniस्वताक क्रॅश जावप (svatāka krĕśa jāvapa)
gujaratiપોતે જ ક્રેશ (pōtē ja krēśa)
hausaCrash a kanta
hawaiiskaHāʻule i loko iho (Hāʻule i loko iho)
hebreiskaהתרסקות בפני עצמה (hţrsqwţ bpny ʻẕmh)
hindiअपने आप में दुर्घटनाग्रस्त (apanē āpa mēṁ durghaṭanāgrasta)
hmongspråkCrash nyob rau hauv nws tus kheej
kroatiskaKrah u sebi
haitiskaAksidan nan tèt li (Aksidan nan tèt li)
ungerskaÖsszeomlás önmagában (Összeomlás önmagában)
armeniskaՎթար ինքնին (Vtʻar inkʻnin)
indonesiskaKecelakaan itu sendiri
igboOkuku n'onwe ya
ilokoCrash a mismo
isländskaHrun í sjálfu sér (Hrun í sjálfu sér)
italienskaSchiantarsi in se stesso
japanskaクラッシュ自体 (kurasshu zì tǐ)
javanesiskaKacilakan dhewe
georgiskaთავისთავად კრახი (tavistavad kʼrakhi)
kazakiskaӨзіндік апат (Өzíndík apat)
kambodjanskaគាំងនៅក្នុងខ្លួន
kannadaಸ್ವತಃ ಕುಸಿತ (svataḥ kusita)
koreanska자체 충돌 (jache chungdol)
krioKrash insɛf sɛf
kurdiskaDi nava xwe de têkçûn (Di nava xwe de têkçûn)
kirgiziskaӨзүнчө кыйроо (Өzүnčө kyjroo)
latinFragorem in se
luxemburgiskaCrash u sech
lugandaOkugwa ku bwakyo
lingalaCrash na yango moko
laotiskacrash ໃນຕົວຂອງມັນເອງ
litauiskaAvarija savaime
lushaiCrash a awm ve tho
lettiskaAvārija pati par sevi (Avārija pati par sevi)
maithiliअपने आप मे दुर्घटना (apanē āpa mē durghaṭanā)
malagassiskaCrash in tena
maoriTutuki i roto ia ia ano
makedonskaНесреќа сама по себе (Nesreḱa sama po sebe)
malayalamഅതിൽത്തന്നെ തകർച്ച (atiൽttanne takaർcca)
mongoliskaӨөрөө сүйрэл (Өөrөө sүjrél)
marathiस्वतःच क्रॅश (svataḥca krĕśa)
malajiskaTerhempas dengan sendirinya
maltesiskaCrash fih innifsu
burmesiskaပျက်မနေနဲ့တော့ (pyetmanaynaetot)
nepalesiskaआफैमा दुर्घटना (āphaimā durghaṭanā)
nederländskaCrash op zich
norskaKrasj i seg selv
nordsothoGo thula ka boyona
nyanjaKuwonongeka kokha
oromoKufaatii mataa isaatiin
oriyaନିଜେ କ୍ରାସ୍ | (nijē krās |)
punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ (āpaṇē āpa vica karaiśa)
polskaUpadek sam w sobie
afghanskaپه خپل ځان کې ټکر (ph kẖpl ځạn ḵې ټḵr)
portugisiskaBater em si
quechuaKikinpi urmay
rumänskaPrăbușire în sine (Prăbușire în sine)
ryskaСбой в себе (Sboj v sebe)
kinjarwandaImpanuka ubwayo
sanskritस्वयमेव दुर्घटना (svayamēva durghaṭanā)
sindhiپاڻ ۾ حادثو (pạڻ ۾ ḥạdtẖw)
singalesiskaඑහිම කඩා වැටීම
slovakiskaZrútenie samo o sebe (Zrútenie samo o sebe)
slovenskaZrušitev sama po sebi (Zrušitev sama po sebi)
samoanskaPa'u ia lava
shonaKuparara pachako
somaliskaShil laftiisa
albanskaPërplasje në vetvete (Përplasje në vetvete)
serbiskaСрушити се сам по себи (Srušiti se sam po sebi)
sydsothoHo senyeha ka bohona
sundanesiskaKacilakaan sorangan
swahiliAjali yenyewe
tamilதானே விபத்து (tāṉē vipattu)
teluguస్వయంగా క్రాష్ (svayaṅgā krāṣ)
tadzjikiskaХудаш садама (Hudaš sadama)
thailändskaพังในตัวเอง (phạng nı tạw xeng)
tigrinjaንባዕሉ ምውዳቕ (nībaʾīlu ምውdaqhī)
turkmeniskaÖz-özünden heläkçilik (Öz-özünden heläkçilik)
filippinskaBumagsak sa sarili
turkiskaKendi içinde çarpışma (Kendi içinde çarpışma)
tsongaKu tshoveka hi koxe
tatariskaItselfз-үзен җимерү (Itselfz-үzen җimerү)
uiguriskaئۆزى چۈشۈپ كېتىش (ỷۆzy̱ cẖۈsẖۈp kېty̱sẖ)
ukrainskaКрах сам по собі (Krah sam po sobí)
urduاپنے آپ میں کریش (ạpnے ập my̰ں ḵry̰sẖ)
uzbekiskaO'z-o'zidan halokat
vietnamesiskaTai nạn trong chính nó (Tai nạn trong chính nó)
xhosaUkutshayisa ngokwayo
jiddischקראַך אין זיך (qrʼak ʼyn zyk)
yorubaJamba ninu ara rẹ (Jamba ninu ara rẹ)
kinesiska崩溃本身 (bēng kuì běn shēn)
zuluUkuphahlazeka ngokwakho

Fler ord

Störta ihop Störta in Störta iväg Störta med huvudet före Störta nedåt Störta ner Störta omkull Störta sig Störta till marken Störta över ända Störtad Störtande

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring