Hoppa till innehåll

Sublim

Uttal: [sublị:m]

Synonymer till Sublim

Vad betyder Sublim?

Sublim betyder förhöjd, fin, utmärkt eller förfinad. Det kan även betyda något som är så subtilt eller diskret att det knappt är märkbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sublim

Besläktade ord till Sublim

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Sublim

sublim, Sthlms Posten 1781, Thorild 1782 m. m., B. Höijer (ofta), Wallin 1808; från fra. sublime, upphöjd, majestätisk, av lat. subJlmis, väl av *subllmni-, till sub, under, o. linien (genit. -in/s), tröskel, i så fall kanske: räckande till den övre tröskeln; jfr preliminär o. följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sublim

Adjektiv

Böjningar av sublim Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum sublim
Neutrum sublimt
Bestämdsingular Maskulinum –
Alla sublima
Plural sublima
Predikativt
Singular Utrum sublim
Neutrum sublimt
Plural sublima
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (sublimt)?

Exempel på användning av Sublim

  • ett sublimt musikstycke, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • solidaritet stannar inte bara vid att vara världslig, den kan också vara av sublim, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-10).
  • samtidigt mycket vack er iscensättning, som i sina bästa stunder ger prov på helt sublim, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-24).
  • Henrik Agger är utbildade på den statliga cirkusskolan i Moskva och bjöd på sublim, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-10).

Översättningar av Sublim

  • afrikaansSubliem
  • akanSublime a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaየላቀ (yēlaqē)
  • arabiskaسامية (sạmyẗ)
  • assamesiskaউচ্চমানৰ (uccamānara)
  • aymaraSublime ukax wali jach’awa
  • azerbajdzjanskaəzəmətli
  • belarusiskaУзвышаны (Uzvyšany)
  • bulgariskaВъзвишено (Vʺzvišeno)
  • bhojpuriउदात्त बा (udātta bā)
  • bambaraSublime ye
  • bengaliমহৎ (mahaṯ)
  • bosniskaUzvišeno (Uzvišeno)
  • katalanskaSublim
  • cebuanoHalangdon
  • centralkurdiskaسابلایم (sạblạy̰m)
  • korsikanskaSublime
  • tjeckiskaSublimovat
  • walesiskaAruchel
  • danskaSublimt
  • tyskaSublimieren
  • dogriउदात्त (udātta)
  • divehiސަބްލައިމް (sabla‘im)
  • eweSublime
  • grekiskaΜεγαλείο (Megaleío)
  • engelskaSublime
  • esperantoSublima
  • spanskaSublime
  • estniskaÜlev (Ülev)
  • baskiskaSublime
  • persiskaوالا (wạlạ)
  • finskaYlivoimainen
  • filippinskaNapakaganda
  • franskaSublime
  • västfrisiskaSublime
  • iriskaUalach
  • skotsk gaeliskaSublime
  • galiciskaSublime
  • guaraníSublimo rehegua
  • konkaniउदात्त (udātta)
  • gujaratiઉત્કૃષ્ટ (utkr̥ṣṭa)
  • hausaMaɗaukaki
  • hawaiiskaKiekie
  • hebreiskaנִשׂגָב (niş̂gáb)
  • hindiउदात्त (udātta)
  • hmongspråkSublime
  • kroatiskaUzvišen (Uzvišen)
  • haitiskaSublime
  • ungerskaFenséges (Fenséges)
  • armeniskaՎսեմ (Vsem)
  • indonesiskaSublim
  • igboEbube
  • ilokoNatan-ok nga
  • isländskaHáleitt (Háleitt)
  • italienskaSublime
  • japanska荘厳な (zhuāng yánna)
  • javanesiskaLuhur
  • georgiskaამაღლებული (amaghlebuli)
  • kazakiskaКеремет (Keremet)
  • kambodjanskaអស្ចារ្យ
  • kannadaಭವ್ಯವಾದ (bhavyavāda)
  • koreanska숭고한 (sung-gohan)
  • krioSublime
  • kurdiskaSublime
  • kirgiziskaулуу (uluu)
  • latinSublime
  • luxemburgiskaSublim
  • lugandaSublime
  • lingalaSublime ezali
  • laotiskaສະຫງ່າງາມ
  • litauiskaDidinga
  • lushaiSublime tak a ni
  • lettiskaCildens
  • maithiliउदात्त (udātta)
  • malagassiskaambony dia ambony
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaВозвишено (Vozvišeno)
  • malayalamഉദാത്തമായ (udāttamāya)
  • mongoliskaАгуу (Aguu)
  • marathiउदात्त (udātta)
  • malajiskaMulia
  • maltesiskaSublimi
  • burmesiskaမြင့်မြတ်သော (myangmyatsaw)
  • nepalesiskaउदात्त (udātta)
  • nederländskaSubliem
  • norskaSublimt
  • nordsothoE phahameng ka ho fetisisa
  • nyanjaWopambana
  • oromoSublime jedhamuun beekama
  • oriyaସବ୍ଲାଇମ୍ | (sablā'im |)
  • punjabiਸ੍ਰੇਸ਼ਟ (srēśaṭa)
  • polskaWzniosły
  • afghanskaسبالیم (sbạly̰m)
  • portugisiskaSublime
  • quechuaSublime nisqa
  • rumänskaSublim
  • ryskaвозвышенный (vozvyšennyj)
  • kinjarwandaSublime
  • sanskritउदात्त (udātta)
  • sindhiشاندار (sẖạndạr)
  • singalesiskaඋතුම්
  • slovakiskaVznešený (Vznešený)
  • slovenskaVzvišeno (Vzvišeno)
  • samoanskaSilisiliese
  • shonaSublime
  • somaliskaSareeye
  • albanskaSublime
  • serbiskaСублиме (Sublime)
  • sydsothoSublime
  • sundanesiskaLuhur
  • swahiliMtukufu
  • tamilஉயர்ந்தது (uyarntatu)
  • teluguఉత్కృష్టమైనది (utkr̥ṣṭamainadi)
  • tadzjikiskaолиҷаноб (oliҷanob)
  • thailändskaประเสริฐ (pras̄eriṭ̄h)
  • tigrinjaልዑል እዩ። (ልʾuል ʿīyu።)
  • turkmeniskaAjaýyp (Ajaýyp)
  • filippinskaNapakaganda
  • turkiskaYüce (Yüce)
  • tsongaSwi tlakukile
  • tatariskaГүзәллек (Gүzəllek)
  • uiguriskaSublime
  • ukrainskaПіднесений (Pídnesenij)
  • urduشاندار (sẖạndạr)
  • uzbekiskaUlug'vor
  • vietnamesiskasiêu phàm (siêu phàm)
  • xhosaUphakamileyo
  • jiddischסאַבליים (sʼablyym)
  • yorubaOlokiki
  • kinesiska升华 (shēng huá)
  • zuluI-sublime

Vad rimmar på Sublim?

Sublim i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring