Hoppa till innehåll
F

Sublim

Uttal: [sublị:m]

Synonymer till Sublim

Vad betyder Sublim?

Sublim betyder förhöjd, fin, utmärkt eller förfinad. Det kan även betyda något som är så subtilt eller diskret att det knappt är märkbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sublim

Besläktade ord till Sublim

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Sublim

sublim, Sthlms Posten 1781, Thorild 1782 m. m., B. Höijer (ofta), Wallin 1808; från fra. sublime, upphöjd, majestätisk, av lat. subJlmis, väl av *subllmni-, till sub, under, o. linien (genit. -in/s), tröskel, i så fall kanske: räckande till den övre tröskeln; jfr preliminär o. följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sublim

Adjektiv

Böjningar av sublim Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum sublim
Neutrum sublimt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla sublima
Plural sublima
Predikativt
Singular Utrum sublim
Neutrum sublimt
Plural sublima
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (sublimt)?

Exempel på användning av Sublim

  • ett sublimt musikstycke, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • solidaritet stannar inte bara vid att vara världslig, den kan också vara av sublim, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-10).
  • samtidigt mycket vack er iscensättning, som i sina bästa stunder ger prov på helt sublim, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-24).
  • Henrik Agger är utbildade på den statliga cirkusskolan i Moskva och bjöd på sublim, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-10).

Översättningar av Sublim

  • afrikaansSubliem
  • akanSublime a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaየላቀ (yēlaqē)
  • arabiskaسامية (sạmyẗ)
  • assamesiskaউচ্চমানৰ (uccamānara)
  • aymaraSublime ukax wali jach’awa
  • azerbajdzjanskaəzəmətli
  • belarusiskaУзвышаны (Uzvyšany)
  • bulgariskaВъзвишено (Vʺzvišeno)
  • bhojpuriउदात्त बा (udātta bā)
  • bambaraSublime ye
  • bengaliমহৎ (mahaṯ)
  • bosniskaUzvišeno (Uzvišeno)
  • katalanskaSublim
  • cebuanoHalangdon
  • centralkurdiskaسابلایم (sạblạy̰m)
  • korsikanskaSublime
  • tjeckiskaSublimovat
  • walesiskaAruchel
  • danskaSublimt
  • tyskaSublimieren
  • dogriउदात्त (udātta)
  • divehiސަބްލައިމް (sabla‘im)
  • eweSublime
  • grekiskaΜεγαλείο (Megaleío)
  • engelskaSublime
  • esperantoSublima
  • spanskaSublime
  • estniskaÜlev (Ülev)
  • baskiskaSublime
  • persiskaوالا (wạlạ)
  • finskaYlivoimainen
  • filippinskaNapakaganda
  • franskaSublime
  • västfrisiskaSublime
  • iriskaUalach
  • skotsk gaeliskaSublime
  • galiciskaSublime
  • guaraníSublimo rehegua
  • konkaniउदात्त (udātta)
  • gujaratiઉત્કૃષ્ટ (utkr̥ṣṭa)
  • hausaMaɗaukaki
  • hawaiiskaKiekie
  • hebreiskaנִשׂגָב (niş̂gáb)
  • hindiउदात्त (udātta)
  • hmongspråkSublime
  • kroatiskaUzvišen (Uzvišen)
  • haitiskaSublime
  • ungerskaFenséges (Fenséges)
  • armeniskaՎսեմ (Vsem)
  • indonesiskaSublim
  • igboEbube
  • ilokoNatan-ok nga
  • isländskaHáleitt (Háleitt)
  • italienskaSublime
  • japanska荘厳な (zhuāng yánna)
  • javanesiskaLuhur
  • georgiskaამაღლებული (amaghlebuli)
  • kazakiskaКеремет (Keremet)
  • kambodjanskaអស្ចារ្យ
  • kannadaಭವ್ಯವಾದ (bhavyavāda)
  • koreanska숭고한 (sung-gohan)
  • krioSublime
  • kurdiskaSublime
  • kirgiziskaулуу (uluu)
  • latinSublime
  • luxemburgiskaSublim
  • lugandaSublime
  • lingalaSublime ezali
  • laotiskaສະຫງ່າງາມ
  • litauiskaDidinga
  • lushaiSublime tak a ni
  • lettiskaCildens
  • maithiliउदात्त (udātta)
  • malagassiskaambony dia ambony
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaВозвишено (Vozvišeno)
  • malayalamഉദാത്തമായ (udāttamāya)
  • mongoliskaАгуу (Aguu)
  • marathiउदात्त (udātta)
  • malajiskaMulia
  • maltesiskaSublimi
  • burmesiskaမြင့်မြတ်သော (myangmyatsaw)
  • nepalesiskaउदात्त (udātta)
  • nederländskaSubliem
  • norskaSublimt
  • nordsothoE phahameng ka ho fetisisa
  • nyanjaWopambana
  • oromoSublime jedhamuun beekama
  • oriyaସବ୍ଲାଇମ୍ | (sablā'im |)
  • punjabiਸ੍ਰੇਸ਼ਟ (srēśaṭa)
  • polskaWzniosły
  • afghanskaسبالیم (sbạly̰m)
  • portugisiskaSublime
  • quechuaSublime nisqa
  • rumänskaSublim
  • ryskaвозвышенный (vozvyšennyj)
  • kinjarwandaSublime
  • sanskritउदात्त (udātta)
  • sindhiشاندار (sẖạndạr)
  • singalesiskaඋතුම්
  • slovakiskaVznešený (Vznešený)
  • slovenskaVzvišeno (Vzvišeno)
  • samoanskaSilisiliese
  • shonaSublime
  • somaliskaSareeye
  • albanskaSublime
  • serbiskaСублиме (Sublime)
  • sydsothoSublime
  • sundanesiskaLuhur
  • swahiliMtukufu
  • tamilஉயர்ந்தது (uyarntatu)
  • teluguఉత్కృష్టమైనది (utkr̥ṣṭamainadi)
  • tadzjikiskaолиҷаноб (oliҷanob)
  • thailändskaประเสริฐ (pras̄eriṭ̄h)
  • tigrinjaልዑል እዩ። (ልʾuል ʿīyu።)
  • turkmeniskaAjaýyp (Ajaýyp)
  • filippinskaNapakaganda
  • turkiskaYüce (Yüce)
  • tsongaSwi tlakukile
  • tatariskaГүзәллек (Gүzəllek)
  • uiguriskaSublime
  • ukrainskaПіднесений (Pídnesenij)
  • urduشاندار (sẖạndạr)
  • uzbekiskaUlug'vor
  • vietnamesiskasiêu phàm (siêu phàm)
  • xhosaUphakamileyo
  • jiddischסאַבליים (sʼablyym)
  • yorubaOlokiki
  • kinesiska升华 (shēng huá)
  • zuluI-sublime

Vad rimmar på Sublim?

Sublim i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring