Tätt bredvid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tätt bredvid?

I kontexten av en fysisk placering betyder "tätt bredvid" att två objekt eller platser är mycket nära varandra, med minimalt eller inget utrymme mellan dem. Det kan också användas i en mer abstrakt betydelse för att beskriva en nära relation mellan två personer eller saker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tätt bredvid

Antonymer (motsatsord) till Tätt bredvid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tätt bredvid?

AF Afrikaans: Naby langsaan

AK Twi: Bɛn ne nkyɛn

AM Amhariska: ከእሱ ቀጥሎ ይዝጉ (kēʿīsu qēthīlo yīዝgu)

AR Arabiska: بالقرب منه (bạlqrb mnh)

AS Assamiska: কাষতে বন্ধ (kāṣatē bandha)

AY Aymara: Uka jak’an jak’achasiña (Uka jak’an jak’achasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Yanına yaxın

BE Vitryska: Блізка побач (Blízka pobač)

BG Bulgariska: Близо до него (Blizo do nego)

BHO Bhojpuri: एकरा बगल में बंद हो जाला (ēkarā bagala mēṁ banda hō jālā)

BM Bambara: I ka surun a kɛrɛ fɛ

BN Bengaliska: এর পাশেই (ēra pāśē'i)

BS Bosniska: Blizu pored njega

CA Katalanska: A prop seu

CEB Cebuano: Duol sa tupad niini

CKB Kurdiska: لە تەنیشتیەوە نزیکە (lە tەny̰sẖty̰ەwە nzy̰ḵە)

CO Korsikanska: Vicinu vicinu

CS Tjeckiska: Zavřete vedle (Zavřete vedle)

CY Walesiska: Yn agos ato

DA Danska: Tæt ved siden af

DE Tyska: Dicht daneben

DOI Dogri: इसदे बगल च बंद (isadē bagala ca banda)

DV Dhivehi: ކައިރީގައި ކައިރިންނެވެ (ka‘irīga‘i ka‘irinneve)

EE Ewe: Te ɖe eŋu

EL Grekiska: Κοντά δίπλα του (Kontá dípla tou)

EN Engelska: Close next to it

EO Esperanto: Proksime apud ĝi (Proksime apud ĝi)

ES Spanska: Cerrar al lado

ET Estniska: Sule selle kõrvale (Sule selle kõrvale)

EU Baskiska: Haren ondoan itxi

FA Persiska: کنارش ببند (ḵnạrsẖ bbnd)

FI Finska: Lähellä sen vieressä (Lähellä sen vieressä)

FIL Filippinska: Malapit sa tabi nito

FR Franska: Près d'elle (Près d'elle)

FY Frisiska: Dicht njonken it

GA Irländska: Dún in aice leis (Dún in aice leis)

GD Skotsk gaeliska: Faisg air làimh (Faisg air làimh)

GL Galiciska: Pecha ao seu carón (Pecha ao seu carón)

GN Guarani: Hi’aguĩ ijykére (Hi’aguĩ ijykére)

GOM Konkani: ताचे कुशीक बंद (tācē kuśīka banda)

GU Gujarati: તેની બાજુમાં બંધ કરો (tēnī bājumāṁ bandha karō)

HA Hausa: Kusa kusa da shi

HAW Hawaiian: E pili kokoke ana

HE Hebreiska: קרוב לידו (qrwb lydw)

HI Hindi: इसके पास बंद करें (isakē pāsa banda karēṁ)

HMN Hmong: Kaw ib sab ntawm nws

HR Kroatiska: Blizu pored njega

HT Haitiska: Fèmen akote li (Fèmen akote li)

HU Ungerska: Közel mellé (Közel mellé)

HY Armeniska: Փակեք դրա կողքին (Pʻakekʻ dra koġkʻin)

ID Indonesiska: Dekat di sebelahnya

IG Igbo: Mechie n'akụkụ ya (Mechie n'akụkụ ya)

ILO Ilocano: Asideg iti abayna

IS Isländska: Nálægt því (Nálægt því)

IT Italienska: Vicino ad esso

JA Japanska: その隣を閉じる (sono línwo bìjiru)

JV Javanesiska: Cedhak ing jejere

KA Georgiska: ახლოს მის გვერდით (akhlos mis gverdit)

KK Kazakiska: Оның жанында жабыңыз (Onyң žanynda žabyңyz)

KM Khmer: នៅជិតវា។

KN Kannada: ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿ (adara pakkadalli mucci)

KO Koreanska: 옆에 가까이 (yeop-e gakkai)

KRI Krio: Klos nia am

KU Kurdiska: Nêzîkî wê (Nêzîkî wê)

KY Kirgiziska: Анын жанына жакын (Anyn žanyna žakyn)

LA Latin: Prope iuxta eam

LB Luxemburgiska: Zoumaachen nieft et

LG Luganda: Kumpi okumpi nayo

LN Lingala: Pene pembeni na yango

LO Lao: ໃກ້ກັບມັນ

LT Litauiska: Uždaryti šalia (Uždaryti šalia)

LUS Mizo: A bulah chuan hnai rawh

LV Lettiska: Blakus tai tuvu

MAI Maithili: एकर बगल मे नजदीक (ēkara bagala mē najadīka)

MG Madagaskar: Akaiky eo akaikiny

MI Maori: Katia ki te taha

MK Makedonska: Затвори до него (Zatvori do nego)

ML Malayalam: അതിനടുത്തായി അടയ്ക്കുക (atinaṭuttāyi aṭaykkuka)

MN Mongoliska: Хажууд нь ойрхон (Hažuud nʹ ojrhon)

MR Marathi: जवळ जवळ (javaḷa javaḷa)

MS Malajiska: Dekat sebelah tu

MT Maltesiska: Agħlaq ħdejha

MY Myanmar: ဘေးနားက ပိတ်တယ်။ (bhayynarrk patetaal.)

NE Nepalesiska: यसको छेउमा बन्द गर्नुहोस् (yasakō chē'umā banda garnuhōs)

NL Holländska: Sluit ernaast

NO Norska: Lukk ved siden av

NSO Sepedi: Kgauswi kgauswi le yona

NY Nyanja: Tsekani pafupi ndi izo

OM Oromo: Itti dhihoo

OR Odia: ଏହା ପାଖରେ ବନ୍ଦ | (ēhā pākharē banda |)

PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨੇੜੇ (isa dē nēṛē nēṛē)

PL Polska: Zamknij obok

PS Pashto: د هغې سره نږدې (d hgẖې srh nږdې)

PT Portugisiska: Fechar ao lado

QU Quechua: Chaypa ladonpi qayllaykuy

RO Rumänska: Aproape lângă el (Aproape lângă el)

RU Ryska: Закрыть рядом с ним (Zakrytʹ râdom s nim)

RW Kinyarwanda: Funga iruhande rwayo

SA Sanskrit: तस्य पार्श्वे समीपे एव (tasya pārśvē samīpē ēva)

SD Sindhi: ان جي ڀرسان بند ڪريو (ạn jy ڀrsạn bnd ڪryw)

SI Singalesiska: එය අසල වසා දමන්න

SK Slovakiska: Zatvorte vedľa neho (Zatvorte vedľa neho)

SL Slovenska: Zapri zraven

SM Samoan: Tatala i talaane

SN Shona: Pedyo pedyo nayo

SO Somaliska: Xir agteeda

SQ Albanska: Mbylle pranë tij (Mbylle pranë tij)

SR Serbiska: Близу поред њега (Blizu pored n̂ega)

ST Sesotho: Haufi le yona

SU Sundanesiska: Deukeut gigireunana

SW Swahili: Funga karibu nayo

TA Tamil: அதன் அருகில் மூடு (ataṉ arukil mūṭu)

TE Telugu: దాని పక్కనే మూసి (dāni pakkanē mūsi)

TG Tadzjikiska: Дар назди он наздик (Dar nazdi on nazdik)

TH Thailändska: ปิดอยู่ข้างๆ (pid xyū̀ k̄ĥāng«)

TI Tigrinya: ኣብ ጎድኑ ቅረባ (ʿabī godīnu qīrēba)

TK Turkmeniska: Onuň gapdalynda ýapyň (Onuň gapdalynda ýapyň)

TL Tagalog: Malapit sa tabi nito

TR Turkiska: yanında kapat

TS Tsonga: Kusuhi ekusuhi na yona

TT Tatariska: Аның янында ябык (Anyң ânynda âbyk)

UG Uiguriska: ئۇنىڭ يېنىغا يېقىن (ỷۇny̱ṉg yېny̱gẖạ yېqy̱n)

UK Ukrainska: Близько поруч (Blizʹko poruč)

UR Urdu: اس کے قریب قریب (ạs ḵے qry̰b qry̰b)

UZ Uzbekiska: Yonida yoping

VI Vietnamesiska: Đóng bên cạnh nó (Đóng bên cạnh nó)

XH Xhosa: Vala ecaleni kwayo

YI Jiddisch: נאָענט צו אים (nʼáʻnt ẕw ʼym)

YO Yoruba: Sunmọ lẹgbẹẹ rẹ (Sunmọ lẹgbẹẹ rẹ)

ZH Kinesiska: 紧挨着它 (jǐn āi zhe tā)

ZU Zulu: Vala eduze kwayo

Exempel på användning av Tätt bredvid

I skansen finns några fasta kojer men de flesta får sova i häng kojer tätt bredvid, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-03).

De ligger tätt bredvid varandra och studerar man drönar bilder från luften ser, Källa: Smålandsposten (2021-10-16).

han tätt bredvid dem - eller cyklar med dem., Källa: Upsala nya tidning (2020-07-18).

Aftonen före mitt häktande var jag i teaterkaféet, jag kom att »itta tätt bredvid, Källa: Smålandsposten (1903-03-21).

man sedan köra finliret och ta bort korsande grenar, eller grenar som växer tätt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-31).

och hitta de henne på Facebook, säger han och tittar ömt på Donia som sitter tätt, Källa: Barometern (2021-10-23).

ljuder det tätt bredvid honom just dä han kommit så långt i sina framtidspla, Källa: Aftonbladet (1896-12-14).

Strumpan lades se dan ner i naturen och därifrån gick två perso ner tätt bredvid, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-30).

Norrbotniabanan genom Sävar dras tätt bredvid E4, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-03).

stora tjurar kommit och än hade björnar eller andra farliga djfir visat sig tätt, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).

Häckar tätt bredvid varandra Har spetsiga och korta vingar i branta så kallade, Källa: Barometern (2015-03-14).

Häckar tätt bredvid varandra i branta så kallade fågelberg., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-14).

Han ligger tätt bredvid medan jag med ryggen mot sängga veln viskar ord av Tomas, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-02).

bredvid hvarandra vid den söder derom gående vägen till Albert Frechencourt, Källa: Aftonbladet (1870-12-26).

De som sover så tätt bredvid varje natt för att rädda varandra från otäcka mardrömmar, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-19).

Följer efter Tätt bredvid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tätt bredvid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 06:35 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?