Ta en sil - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta en sil?

Att "ta en sil" är en slanguttryck som betyder att filtrera ut oönskade bitar eller substanser från en vätska genom att hälla den genom en sil. Det kan också innebära att ta en paus eller att stanna upp för en stund. Exempelvis kan en kock säga "ta en sil på såsen" för att beskriva att hen behöver sila bort eventuella klumpar eller bitar från såsen för att den ska bli jämn och fin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta en sil

Antonymer (motsatsord) till Ta en sil

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta en sil?

AF Afrikaans: Neem 'n sif

AK Twi: Fa afiri a wɔde yiyi nsu mu

AM Amhariska: ማጣሪያ ይውሰዱ (mathariya yīውsēdu)

AR Arabiska: خذ مصفاة (kẖdẖ mṣfạẗ)

AS Assamiska: ষ্ট্ৰেনাৰ এটা লওক (ṣṭraēnāra ēṭā la'ōka)

AY Aymara: Mä colador apsuñamawa (Mä colador apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bir süzgəc götürün (Bir süzgəc götürün)

BE Vitryska: Вазьміце падсітак (Vazʹmíce padsítak)

BG Bulgariska: Вземете цедка (Vzemete cedka)

BHO Bhojpuri: एगो छलनी ले लीं (ēgō chalanī lē līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔ ta

BN Bengaliska: একটি ছাঁকনি নিন (ēkaṭi chām̐kani nina)

BS Bosniska: Uzmi cjedilo

CA Katalanska: Agafeu un colador

CEB Cebuano: Pagkuha ug salaan

CKB Kurdiska: پاڵاوتەیەک وەربگرە (pạڵạwtەy̰ەḵ wەrbgrە)

CO Korsikanska: Pigliate un filatore

CS Tjeckiska: Vezměte si sítko (Vezměte si sítko)

CY Walesiska: Cymerwch hidlydd

DA Danska: Tag en si

DE Tyska: Nimm ein Sieb

DOI Dogri: एक छना ले लो (ēka chanā lē lō)

DV Dhivehi: ސްޓްރޭނަރ އެއް ނަގާށެވެ (sṭrēnar ‘e‘ nagāševe)

EE Ewe: Tsɔ nusi wotsɔna ƒoa tsii

EL Grekiska: Πάρτε ένα σουρωτήρι (Párte éna sourōtḗri)

EN Engelska: Take a strainer

EO Esperanto: Prenu kribrilon

ES Spanska: toma un colador

ET Estniska: Võtke kurn (Võtke kurn)

EU Baskiska: Hartu iragazki bat

FA Persiska: یک صافی بردارید (y̰ḵ ṣạfy̰ brdạry̰d)

FI Finska: Ota siivilä (Ota siivilä)

FIL Filippinska: Kumuha ng salaan

FR Franska: Prenez une passoire

FY Frisiska: Nim in sied

GA Irländska: Glac strainer

GD Skotsk gaeliska: Gabh strainer

GL Galiciska: Colle un colador

GN Guarani: Ejagarra peteĩ colador (Ejagarra peteĩ colador)

GOM Konkani: एक गाळणी घेवप (ēka gāḷaṇī ghēvapa)

GU Gujarati: એક સ્ટ્રેનર લો (ēka sṭrēnara lō)

HA Hausa: Ɗauki mai matsi

HAW Hawaiian: E lawe i kahi kānana (E lawe i kahi kānana)

HE Hebreiska: קח מסננת (qẖ msnnţ)

HI Hindi: एक छलनी लें (ēka chalanī lēṁ)

HMN Hmong: Nqa ib lub lim

HR Kroatiska: Uzmite cjedilo

HT Haitiska: Pran yon filtre

HU Ungerska: Vegyünk egy szűrőt (Vegyünk egy szűrőt)

HY Armeniska: Վերցրեք քամիչ (Vercʻrekʻ kʻamičʻ)

ID Indonesiska: Ambil saringan

IG Igbo: Were strainer

ILO Ilocano: Mangala iti salas

IS Isländska: Taktu síu (Taktu síu)

IT Italienska: Prendi un colino

JA Japanska: ストレーナーを取る (sutorēnāwo qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk saringan

KA Georgiska: აიღეთ საწური (aighet satsʼuri)

KK Kazakiska: Сүзгі алыңыз (Sүzgí alyңyz)

KM Khmer: យកតម្រងមួយ។

KN Kannada: ಸ್ಟ್ರೈನರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (sṭrainar tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 여과기를 가져 가라. (yeogwagileul gajyeo gala.)

KRI Krio: Tek wan strɛna

KU Kurdiska: Sirûskekê bigirin (Sirûskekê bigirin)

KY Kirgiziska: Сүзгүчтү алыңыз (Sүzgүčtү alyңyz)

LA Latin: Accipe colum

LB Luxemburgiska: Huelt eng strainer

LG Luganda: Ddira ekyuma ekisekula

LN Lingala: Zwá masini ya kopɛtola (Zwá masini ya kopɛtola)

LO Lao: ເອົາ strainer ເປັນ

LT Litauiska: Paimkite sietelį (Paimkite sietelį)

LUS Mizo: Strainer pakhat la rawh

LV Lettiska: Paņemiet sietiņu (Paņemiet sietiņu)

MAI Maithili: एकटा छलनी लऽ लिअ (ēkaṭā chalanī la̕ li'a)

MG Madagaskar: Makà sivana (Makà sivana)

MI Maori: Tangohia he riaka

MK Makedonska: Земете цедалка (Zemete cedalka)

ML Malayalam: ഒരു സ്‌ട്രൈനർ എടുക്കുക (oru s‌ṭrainaർ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Шүүлтүүр ав (Šүүltүүr av)

MR Marathi: गाळणी घ्या (gāḷaṇī ghyā)

MS Malajiska: Ambil penapis

MT Maltesiska: Ħu passatur

MY Myanmar: စစ်အောင်ထားပါ။ (hcaitaaunghtarrpar.)

NE Nepalesiska: एक छाल लिनुहोस् (ēka chāla linuhōs)

NL Holländska: Neem een zeef

NO Norska: Ta en sil

NSO Sepedi: Nka sefepi

NY Nyanja: Tengani strainer

OM Oromo: Meeshaa calaqqee fudhadhu

OR Odia: ଏକ ଷ୍ଟ୍ରେନର୍ ନିଅ | (ēka ṣṭrēnar ni'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਸਟਰਨਰ ਲਵੋ (ika saṭaranara lavō)

PL Polska: Weź sitko (Weź sitko)

PS Pashto: یو پوټکی واخلئ (y̰w pwټḵy̰ wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: pegue uma peneira

QU Quechua: Huk coladorta hapiy

RO Rumänska: Luați o strecurătoare (Luați o strecurătoare)

RU Ryska: Возьмите сито (Vozʹmite sito)

RW Kinyarwanda: Fata akayunguruzo

SA Sanskrit: एकं छानकं गृह्यताम् (ēkaṁ chānakaṁ gr̥hyatām)

SD Sindhi: هڪ strainer وٺو (hڪ strainer wٺw)

SI Singalesiska: පෙරනයක් ගන්න

SK Slovakiska: Vezmite sitko

SL Slovenska: Vzemite cedilo

SM Samoan: Ave se faamama

SN Shona: Tora strainer

SO Somaliska: Qaado shaandho

SQ Albanska: Merrni një sitë (Merrni një sitë)

SR Serbiska: Узми цедиљку (Uzmi cedil̂ku)

ST Sesotho: Nka strainer

SU Sundanesiska: Nyokot saringan

SW Swahili: Chukua kichujio

TA Tamil: ஒரு வடிகட்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (oru vaṭikaṭṭiyai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: ఒక స్ట్రైనర్ తీసుకోండి (oka sṭrainar tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Як филтр гиред (Âk filtr gired)

TH Thailändska: ใช้กระชอน (chı̂ krachxn)

TI Tigrinya: መፍተሒ ውሰድ (mēፍtēhhi ውsēdī)

TK Turkmeniska: Bir süzgüç alyň (Bir süzgüç alyň)

TL Tagalog: Kumuha ng salaan

TR Turkiska: bir süzgeç al (bir süzgeç al)

TS Tsonga: Teka xisefo

TT Tatariska: Стрейнер алыгыз (Strejner alygyz)

UG Uiguriska: سۈزگۈچنى ئېلىڭ (sۈzgۈcẖny̱ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьміть ситечко (Vízʹmítʹ sitečko)

UR Urdu: ایک چھلنی لیں۔ (ạy̰ḵ cẖھlny̰ ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Filtrni oling

VI Vietnamesiska: lấy một cái rây (lấy một cái rây)

XH Xhosa: Thatha i-strainer

YI Jiddisch: נעמען אַ זייַער (nʻmʻn ʼa zyyaʻr)

YO Yoruba: Ya kan strainer

ZH Kinesiska: 拿一个过滤器 (ná yī gè guò lǜ qì)

ZU Zulu: Thatha i-strainer

Exempel på användning av Ta en sil

Lag ett lyckades ta en sil vermedalj efter ett av Stock holmslagen., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-14).

Då var det Annas tur att ta en sil vermedalj i klassen DR16., Källa: Smålandsposten (2017-07-25).

en sil, Källa: Smålandsposten (2017-08-30).

Det här är hemma för mig, det är här jag är lycklig och att ta en sil vermedalj, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-08).

Följer efter Ta en sil

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta en sil. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 22:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?