Tala enfaldigt

Vad betyder Tala enfaldigt?

Exempel på användning av Tala enfaldigt

• Gällde att tala enfaldigt sorn barn, så hade ingen den gåfvan högre än Franzén, Källa: Barometern (1872-12-11).
• »» kon stituerar "bonde»' blifwer c» "contra dietio in adjecto" , sör att tala, Källa: Norrköpings tidningar (1865-11-18).
• sjelfva vid Ordets stim om ock frakterna kräfde nuöda att nedheatta Gällde a 't tala, Källa: Aftonbladet (1848-04-19).
• sjelfva vid ordets stam om ock frukterna kräfde möda att nedhemla Galide alt tala, Källa: Aftonbladet (1848-12-21).
• enfaldigt som barn så bade in gen den gåfvan högre än Franzén — — Han har obe, Källa: Aftonbladet (1849-12-18).
• sjelfva vid Ordets stam om ock frukterna kräfde möda att ned hemta Gällde att tala, Källa: Aftonbladet (1849-12-22).
• vid Ordets stam om ock frukterns kräfde möda att nedhen >la Gällde a .t tala, Källa: Aftonbladet (1848-04-15).

Översättningar av Tala enfaldigt

• afrikaansPraat eenvoudig
• akanKasa tiawa
• amhariskaበቀላሉ ተናገር (bēqēlalu tēnagērī)
• arabiskaتحدث ببساطة (tḥdtẖ bbsạṭẗ)
• assamesiskaসহজভাৱে কওক (sahajabhāraē ka'ōka)
• aymaraJan chʼamäki uka arunakampi parltʼañamawa (Jan chʼamäki uka arunakampi parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSadə danışın (Sadə danışın)
• belarusiskaГаварыце проста (Gavaryce prosta)
• bulgariskaГоворете просто (Govorete prosto)
• bhojpuriसादगी से बोलल जाव (sādagī sē bōlala jāva)
• bambaraKuma nɔgɔya la
• bengaliসরলভাবে কথা বলুন (saralabhābē kathā baluna)
• bosniskaGovori jednostavno
• katalanskaParla senzillament
• cebuanoIsulti nga yano
• centralkurdiskaبە سادەیی قسە بکە (bە sạdەy̰y̰ qsە bḵە)
• korsikanskaParlate simpliciamente
• tjeckiskaMluvte jednoduše (Mluvte jednoduše)
• walesiskaSiaradwch yn syml
• danskaTal enkelt
• tyskaSprechen Sie einfach
• dogriसादा बोलना सादा (sādā bōlanā sādā)
• divehiސާދާކޮށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (sādākoš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu bɔbɔe
• grekiskaΜίλα απλά (Míla aplá)
• engelskaSpeak simply
• esperantoParolu simple
• spanskaHabla simplemente
• estniskaRäägi lihtsalt (Räägi lihtsalt)
• baskiskaHitz egin besterik gabe
• persiskaساده صحبت کن (sạdh ṣḥbt ḵn)
• finskaPuhu yksinkertaisesti
• filippinskaMagsalita ng simple
• franskaParlez simplement
• västfrisiskaPraat gewoan
• iriskaLabhair go simplí (Labhair go simplí)
• skotsk gaeliskaBruidhinn gu sìmplidh (Bruidhinn gu sìmplidh)
• galiciskaFala simplemente
• guaraníEñe’ẽ sencillo (Eñe’ẽ sencillo)
• konkaniसादेपणान उलोवचें (sādēpaṇāna ulōvacēṁ)
• gujaratiસરળ રીતે બોલો (saraḷa rītē bōlō)
• hausaYi magana a sauƙaƙe
• hawaiiskaE ʻōlelo maʻalahi (E ʻōlelo maʻalahi)
• hebreiskaדבר פשוט (dbr pşwt)
• hindiसरलता से बोलो (saralatā sē bōlō)
• hmongspråkHais lus yooj yim
• kroatiskaGovorite jednostavno
• haitiskaPale tou senpleman
• ungerskaEgyszerűen beszélj (Egyszerűen beszélj)
• armeniskaՊարզ խոսեք (Parz xosekʻ)
• indonesiskaBicaralah dengan sederhana
• igboKwuo okwu n'ụzọ dị mfe (Kwuo okwu n'ụzọ dị mfe)
• ilokoAgsao a simple
• isländskaTalaðu einfaldlega
• italienskaParla semplicemente
• japanska簡単に話す (jiǎn dānni huàsu)
• javanesiskaNgomong kanthi prasaja
• georgiskaილაპარაკე მარტივად (ilapʼarakʼe martʼivad)
• kazakiskaҚарапайым сөйле (Kˌarapajym sөjle)
• kambodjanskaនិយាយដោយសាមញ្ញ
• kannadaಸರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (saraḷavāgi mātanāḍi)
• koreanska간단히 말해 (gandanhi malhae)
• krioTɔk simpul wan
• kurdiskaBi hêsanî bipeyivin (Bi hêsanî bipeyivin)
• kirgiziskaЖөнөкөй сүйлө (Žөnөkөj sүjlө)
• latinLoquere simpliciter
• luxemburgiskaSchwätzt einfach (Schwätzt einfach)
• lugandaYogera mu ngeri ennyangu
• lingalaLobá na pɛtɛɛ nyonso (Lobá na pɛtɛɛ nyonso)
• laotiskaເວົ້າງ່າຍໆ
• litauiskaKalbėk paprastai (Kalbėk paprastai)
• lushaiThusawi awlsam takin sawi rawh
• lettiskaRunā vienkārši (Runā vienkārši)
• maithiliसरलतापूर्वक बाजू (saralatāpūrvaka bājū)
• malagassiskaMitenena tsotra
• maoriKorero ngawari
• makedonskaЗборувај едноставно (Zboruvaǰ ednostavno)
• malayalamലളിതമായി സംസാരിക്കുക (laḷitamāyi sansārikkuka)
• mongoliskaЭнгийнээр ярь (Éngijnéér ârʹ)
• marathiसरळ बोला (saraḷa bōlā)
• malajiskaCakap ringkas
• maltesiskaTkellem sempliċiment (Tkellem sempliċiment)
• burmesiskaရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောပါ။ (roeroeshinnshinnpyawwpar.)
• nepalesiskaसरल बोल्नुहोस् (sarala bōlnuhōs)
• nederländskaSpreek eenvoudig
• norskaSnakk enkelt
• nordsothoBolela ka tsela e bonolo
• nyanjaLankhulani mophweka
• oromoSalphaatti dubbadhu
• oriyaସରଳ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ | (saraḷa bhābarē kuhantu |)
• punjabiਸਾਦਗੀ ਨਾਲ ਬੋਲੋ (sādagī nāla bōlō)
• polskaMów prosto (Mów prosto)
• afghanskaساده خبرې وکړئ (sạdh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFale simplesmente
• quechuaMana sasachakuspalla rimay
• rumänskaVorbește simplu (Vorbește simplu)
• ryskaГоворите просто (Govorite prosto)
• kinjarwandaVuga mu magambo make
• sanskritसरलतया वदतु (saralatayā vadatu)
• sindhiسادگي سان ڳالهايو (sạdgy sạn ڳạlhạyw)
• singalesiskaසරලව කතා කරන්න
• slovakiskaHovorte jednoducho
• slovenskaGovori preprosto
• samoanskaTautala faigofie
• shonaTaura zviri nyore
• somaliskaSi fudud u hadal
• albanskaFlisni thjesht
• serbiskaГовори једноставно (Govori ǰednostavno)
• sydsothoBua habonolo feela
• sundanesiskaNyarita basajan
• swahiliOngea kwa urahisi
• tamilஎளிமையாகப் பேசுங்கள் (eḷimaiyākap pēcuṅkaḷ)
• teluguసరళంగా మాట్లాడండి (saraḷaṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaОддӣ гап занед (Oddī gap zaned)
• thailändskaพูดง่ายๆ (phūd ng̀āy«)
• tigrinjaብቐሊሉ ተዛረብ (bīቐlilu tēzarēbī)
• turkmeniskaSimplyönekeý gürläň (Simplyönekeý gürläň)
• filippinskaMagsalita ng simple
• turkiskaBasit konuş (Basit konuş)
• tsongaVulavula hi ku olova
• tatariskaГади сөйләшегез (Gadi sөjləšegez)
• uiguriskaئاددىي سۆزلەڭ (ỷạddy̱y sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворіть просто (Govorítʹ prosto)
• urduسادگی سے بولو (sạdgy̰ sے bwlw)
• uzbekiskaOddiy gapiring
• vietnamesiskanói đơn giản (nói đơn giản)
• xhosaThetha ngokulula
• jiddischרעדן פשוט (rʻdn pşwt)
• yorubaSọ nirọrun (Sọ nirọrun)
• kinesiska简单地说 (jiǎn dān de shuō)
• zuluKhuluma kalula

Fler ord