Tala fåraktigt

Vad betyder Tala fåraktigt?

Översättningar av Tala fåraktigt

• afrikaansPraat skaapagtig
• akanKasa a ɛyɛ nguan
• amhariskaበግዴለሽነት ተናገር (bēግdelēshīነtī tēnagērī)
• arabiskaتحدث بخجل (tḥdtẖ bkẖjl)
• assamesiskaভেড়াৰ দৰে কথা কওক (bhēṛāra daraē kathā ka'ōka)
• aymaraUwijanakjam parltʼañamawa (Uwijanakjam parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaTəvazökar danışın (Təvazökar danışın)
• belarusiskaРазмаўляць сарамліва (Razmaŭlâcʹ saramlíva)
• bulgariskaГоворете свенливо (Govorete svenlivo)
• bhojpuriभेड़िया निहन बात करीं (bhēṛiyā nihana bāta karīṁ)
• bambaraKuma ni maloya ye
• bengaliনির্লজ্জভাবে কথা বলুন (nirlajjabhābē kathā baluna)
• bosniskaPričaj stidljivo (Pričaj stidljivo)
• katalanskaParla tímidament (Parla tímidament)
• cebuanoPakigsulti nga walay kahadlok
• centralkurdiskaبە شەرمانە قسە بکە (bە sẖەrmạnە qsە bḵە)
• korsikanskaParlate timore
• tjeckiskaMluvte rozpačitě (Mluvte rozpačitě)
• walesiskaSiaradwch yn ddafad
• danskaTal fåragtigt (Tal fåragtigt)
• tyskaSprich schüchtern (Sprich schüchtern)
• dogriभेड़ियाली गल्लां करो (bhēṛiyālī gallāṁ karō)
• divehiޝީޕިޝްކޮށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (šīpiškoš vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu ŋukpetɔe
• grekiskaΜιλήστε με αηδία (Milḗste me aēdía)
• engelskaTalk sheepishly
• esperantoParolu timide
• spanskahablar tímidamente (hablar tímidamente)
• estniskaRäägi kohmetult (Räägi kohmetult)
• baskiskaHitz egin lotsagabe
• persiskaاخمو حرف بزن (ạkẖmw ḥrf bzn)
• finskaPuhu tylysti
• filippinskaMakipag-usap nang mahina
• franskaParlez timidement
• västfrisiskaPraat skiepsk
• iriskaLabhair go caoirigh
• skotsk gaeliskaBruidhinn gu caoimhneil
• galiciskaFala tímidamente (Fala tímidamente)
• guaraníEñe’ẽ ovechaicha (Eñe’ẽ ovechaicha)
• konkaniमेंढरां सारकें उलोवप (mēṇḍharāṁ sārakēṁ ulōvapa)
• gujaratiબેદરકાર વાત કરો (bēdarakāra vāta karō)
• hausaYi magana a hankali
• hawaiiskaKamailio hipa
• hebreiskaדבר בבושה (dbr bbwşh)
• hindiबेशर्मी से बात करो (bēśarmī sē bāta karō)
• hmongspråkTham sheepishly
• kroatiskaGovorite stidljivo
• haitiskaPale ti kras
• ungerskaBeszélj félénken (Beszélj félénken)
• armeniskaԱնառակ խոսեք (Anaṙak xosekʻ)
• indonesiskaBicara malu-malu
• igboNa-ekwu okwu nke ọma (Na-ekwu okwu nke ọma)
• ilokoAgsarita a sibabain
• isländskaTalaðu feimnislega
• italienskaParla imbarazzato
• japanskaひそかに話す (hisokani huàsu)
• javanesiskaNgomong sheepishly
• georgiskaილაპარაკე მორცხვად (ilapʼarakʼe mortskhvad)
• kazakiskaҚатты сөйле (Kˌatty sөjle)
• kambodjanskaនិយាយដោយស្រពិចស្រពិល
• kannadaಹೀನಾಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (hīnāyavāgi mātanāḍi)
• koreanska수줍게 말하다 (sujubge malhada)
• krioTɔk wit shem
• kurdiskaBi bextewarî diaxivin (Bi bextewarî diaxivin)
• kirgiziskaАчуу сүйлө (Ačuu sүjlө)
• latinLoquere pudibundus
• luxemburgiskaSchwätzt scheisslech (Schwätzt scheisslech)
• lugandaYogera mu ngeri ey’obuswavu
• lingalaLobá na nsɔni nyonso (Lobá na nsɔni nyonso)
• laotiskaເວົ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍ
• litauiskaKalbėk abejingai (Kalbėk abejingai)
• lushaiBeram zak takin thu sawi rawh
• lettiskaRunājiet nekaunīgi (Runājiet nekaunīgi)
• maithiliभेड़िया सन गप्प करू (bhēṛiyā sana gappa karū)
• malagassiskaMiresaha amim-pitandremana
• maoriKorero hipi
• makedonskaЗборувај срамно (Zboruvaǰ sramno)
• malayalamനിന്ദ്യമായി സംസാരിക്കുക (nindyamāyi sansārikkuka)
• mongoliskaМуухай ярь (Muuhaj ârʹ)
• marathiबेफिकीरपणे बोला (bēphikīrapaṇē bōlā)
• malajiskaCakap kambing
• maltesiskaTkellem bil-għaġeb (Tkellem bil-għaġeb)
• burmesiskaရှက်ရွံ့စွာပြောပါ။ (shatrwanhcwarpyawwpar.)
• nepalesiskaबेहोस कुरा गर्नुहोस् (bēhōsa kurā garnuhōs)
• nederländskaPraat schaapachtig
• norskaSnakk fårete (Snakk fårete)
• nordsothoBolela ka dihlong
• nyanjaLankhulani mwaufulu
• oromoHoolaadhaan haasa'aa
• oriyaମେଣ୍ ish ା ଭାବରେ କଥା ହୁଅ | (mēṇ ish ̔ā bhābarē kathā hu'a |)
• punjabiਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ (bēcainī nāla gala karō)
• polskaMów nieśmiało (Mów nieśmiało)
• afghanskaپه سپکه خبرې وکړئ (ph spḵh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFale timidamente
• quechuaUwiha hina rimay
• rumänskaVorbește timid (Vorbește timid)
• ryskaГоворите застенчиво (Govorite zastenčivo)
• kinjarwandaVuga intama
• sanskritमेषवत् वार्तालापं कुरुत (mēṣavat vārtālāpaṁ kuruta)
• sindhiبيوقوفيءَ سان ڳالهايو (bywqwfyʾa sạn ڳạlhạyw)
• singalesiskaඅවජාතක ලෙස කතා කරන්න
• slovakiskaHovorte zahanbene
• slovenskaGovori sramežljivo (Govori sramežljivo)
• samoanskaTalanoa matamuli
• shonaTaura zvisina musoro
• somaliskaSi xowli ah u hadal
• albanskaFlisni me turp
• serbiskaПричај стидљиво (Pričaǰ stidl̂ivo)
• sydsothoBua ka mokhoa oa linku
• sundanesiskaNgobrol ambek-ambekan
• swahiliZungumza kwa unyonge
• tamilவெட்கமாக பேசுங்கள் (veṭkamāka pēcuṅkaḷ)
• teluguపిచ్చిగా మాట్లాడండి (piccigā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБепарво гап занед (Beparvo gap zaned)
• thailändskaพูดอย่างเขินอาย (phūd xỳāng k̄hein xāy)
• tigrinjaብሕፍረት ተዛረብ (bīhhīፍrētī tēzarēbī)
• turkmeniskaGoýun bilen gürleşiň (Goýun bilen gürleşiň)
• filippinskaMakipag-usap nang mahina
• turkiskaUtangaç konuş (Utangaç konuş)
• tsongaVulavula hi tingana
• tatariskaСарыкча сөйләшегез (Sarykča sөjləšegez)
• uiguriskaپادىچىلارچە پاراڭلىشىڭ (pạdy̱cẖy̱lạrcẖە pạrạṉgly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaРозмовляти сором’язливо (Rozmovlâti sorom’âzlivo)
• urduبے تکلفی سے بات کریں۔ (bے tḵlfy̰ sے bạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'pol gapiring
• vietnamesiskanói bẽn lẽn (nói bẽn lẽn)
• xhosaThetha ngokuphandle
• jiddischרעדן שעפּסיש (rʻdn şʻṗsyş)
• yorubaSọ ọrọ agutan (Sọ ọrọ agutan)
• kinesiska说话不好意思 (shuō huà bù hǎo yì sī)
• zuluKhuluma ngezimvu

Fler ord