Tid att hämta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tid att hämta sig?

Tid att hämta sig betyder den tid som krävs för att återhämta sig eller återställa hälsa eller styrka efter en sjukdom, skada eller stressig situation. Det kan också referera till den tid som behövs för att återhämta sig efter en ansträngande aktivitet eller träning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tid att hämta sig

Antonymer (motsatsord) till Tid att hämta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tid att hämta sig?

AF Afrikaans: Tyd om op te tel

AK Twi: Bere a ɛsɛ sɛ wɔfa

AM Amhariska: ለማንሳት ጊዜ (lēmanīsatī gize)

AR Arabiska: حان وقت الاستلام (ḥạn wqt ạlạstlạm)

AS Assamiska: তুলি লোৱাৰ সময় (tuli lōraāra samaẏa)

AY Aymara: Uka apthapiñ pacha (Uka apthapiñ pacha)

AZ Azerbajdzjanska: Almaq vaxtıdır

BE Vitryska: Час забраць (Čas zabracʹ)

BG Bulgariska: Време е да вземем (Vreme e da vzemem)

BHO Bhojpuri: उठावे के समय बा (uṭhāvē kē samaya bā)

BM Bambara: Waati min na ka fɛnw ta

BN Bengaliska: তোলার সময় (tōlāra samaẏa)

BS Bosniska: Vrijeme je za preuzimanje

CA Katalanska: Hora de recollir

CEB Cebuano: Panahon sa pagkuha

CKB Kurdiska: کاتی ئەوە هاتووە هەڵبگریت (ḵạty̰ ỷەwە hạtwwە hەڵbgry̰t)

CO Korsikanska: U tempu di ripiglià (U tempu di ripiglià)

CS Tjeckiska: Čas vyzvednout (Čas vyzvednout)

CY Walesiska: Amser i godi

DA Danska: Tid til at samle op

DE Tyska: Zeit zum Abholen

DOI Dogri: उठाने का वक्त (uṭhānē kā vakta)

DV Dhivehi: ނަގަންވީ ވަގުތު (naganvī vagutu)

EE Ewe: Ɣeyiɣi si woatsɔ afɔ nu

EL Grekiska: Ώρα για παραλαβή (Ṓra gia paralabḗ)

EN Engelska: Time to pick up

EO Esperanto: Tempo por preni

ES Spanska: hora de recoger

ET Estniska: Aeg üles võtta (Aeg üles võtta)

EU Baskiska: Jasotzeko ordua

FA Persiska: زمان برداشتن (zmạn brdạsẖtn)

FI Finska: Aika noutaa

FIL Filippinska: Oras na para kunin

FR Franska: Il est temps de ramasser

FY Frisiska: Tiid om op te heljen

GA Irländska: Am le piocadh suas

GD Skotsk gaeliska: Ùine airson togail (Ùine airson togail)

GL Galiciska: Tempo de recoller

GN Guarani: Tiempo ojegueraha haguã (Tiempo ojegueraha haguã)

GOM Konkani: उखलपाचो वेळ (ukhalapācō vēḷa)

GU Gujarati: ઉપાડવાનો સમય (upāḍavānō samaya)

HA Hausa: Lokacin ɗauka

HAW Hawaiian: ʻO ka manawa e kiʻi ai

HE Hebreiska: זמן להרים (zmn lhrym)

HI Hindi: लेने का समय (lēnē kā samaya)

HMN Hmong: Lub sijhawm tuaj tos

HR Kroatiska: Vrijeme je za preuzimanje

HT Haitiska: Tan pou ranmase

HU Ungerska: Ideje felvenni

HY Armeniska: Վերցնելու ժամանակն է (Vercʻnelu žamanakn ē)

ID Indonesiska: Waktu untuk mengambil

IG Igbo: Oge ibuli

ILO Ilocano: Panawen ti panagpidut

IS Isländska: Tími til að sækja (Tími til að sækja)

IT Italienska: È ora di raccogliere (È ora di raccogliere)

JA Japanska: 受け取り時間 (shòuke qǔri shí jiān)

JV Javanesiska: Wektu kanggo njupuk

KA Georgiska: აყვანის დროა (aqʼvanis droa)

KK Kazakiska: Алу уақыты (Alu uakˌyty)

KM Khmer: ដល់ពេលទៅយក

KN Kannada: ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ (tegedukoḷḷalu samaya)

KO Koreanska: 데리러 갈 시간 (delileo gal sigan)

KRI Krio: Taim fo pik op

KU Kurdiska: Dem dema hilgirtinê ye (Dem dema hilgirtinê ye)

KY Kirgiziska: Алууга убакыт келди (Aluuga ubakyt keldi)

LA Latin: Tempus eligo sursum

LB Luxemburgiska: Zäit fir opzehuelen (Zäit fir opzehuelen)

LG Luganda: Ekiseera ky’okulonda

LN Lingala: Tango ya ko ramasser

LO Lao: ເວລາທີ່ຈະເອົາຂຶ້ນ

LT Litauiska: Laikas pasiimti

LUS Mizo: Pick up hun a ni

LV Lettiska: Laiks uzņemt (Laiks uzņemt)

MAI Maithili: उठाबय के समय (uṭhābaya kē samaya)

MG Madagaskar: Fotoana haka

MI Maori: Te wa ki te tiki

MK Makedonska: Време е да се подигне (Vreme e da se podigne)

ML Malayalam: എടുക്കാനുള്ള സമയം (eṭukkānuḷḷa samayaṁ)

MN Mongoliska: Авах цаг боллоо (Avah cag bolloo)

MR Marathi: उचलण्याची वेळ (ucalaṇyācī vēḷa)

MS Malajiska: Masa untuk mengambil

MT Maltesiska: Ħin biex jittellgħu

MY Myanmar: ကောက်ချိန် (kouthkyane)

NE Nepalesiska: उठाउने समय (uṭhā'unē samaya)

NL Holländska: Tijd om op te halen

NO Norska: På tide å hente (På tide å hente)

NSO Sepedi: Nako ya go topa

NY Nyanja: Nthawi yonyamula

OM Oromo: Yeroon itti fudhannu

OR Odia: ଉଠାଇବାକୁ ସମୟ | (uṭhā'ibāku samaẏa |)

PA Punjabi: ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਸਮਾਂ (cukaṇa dā samāṁ)

PL Polska: Czas odebrać (Czas odebrać)

PS Pashto: د پورته کولو وخت (d pwrth ḵwlw wkẖt)

PT Portugisiska: Hora de pegar

QU Quechua: Tiempo hoqarinapaq

RO Rumänska: E timpul să ridici (E timpul să ridici)

RU Ryska: Время забрать (Vremâ zabratʹ)

RW Kinyarwanda: Igihe cyo gufata

SA Sanskrit: उद्धर्तुं समयः (ud'dhartuṁ samayaḥ)

SD Sindhi: کڻڻ جو وقت (ḵڻڻ jw wqt)

SI Singalesiska: ගන්න වෙලාව

SK Slovakiska: Čas vyzdvihnúť (Čas vyzdvihnúť)

SL Slovenska: Čas je za prevzem (Čas je za prevzem)

SM Samoan: Taimi e piki ai

SN Shona: Nguva yekusimudza

SO Somaliska: Waqtiga la soo qaado

SQ Albanska: Koha për të marrë (Koha për të marrë)

SR Serbiska: Време је за преузимање (Vreme ǰe za preuziman̂e)

ST Sesotho: Nako ea ho nka

SU Sundanesiska: Waktos ngajemput

SW Swahili: Muda wa kuchukua

TA Tamil: எடுக்க நேரம் (eṭukka nēram)

TE Telugu: తీయడానికి సమయం (tīyaḍāniki samayaṁ)

TG Tadzjikiska: Вақти гирифтан (Vakˌti giriftan)

TH Thailändska: เวลาที่จะรับ (welā thī̀ ca rạb)

TI Tigrinya: ግዜ ምልዓል (ግze ምልʾaል)

TK Turkmeniska: Upygnamagyň wagty (Upygnamagyň wagty)

TL Tagalog: Oras na para kunin

TR Turkiska: alma zamanı

TS Tsonga: Nkarhi wo teka

TT Tatariska: Алып барырга вакыт (Alyp baryrga vakyt)

UG Uiguriska: ئېلىش ۋاقتى (ỷېly̱sẖ v̱ạqty̱)

UK Ukrainska: Час забрати (Čas zabrati)

UR Urdu: لینے کا وقت (ly̰nے ḵạ wqt)

UZ Uzbekiska: Olib ketish vaqti keldi

VI Vietnamesiska: Thời gian để đón (Thời gian để đón)

XH Xhosa: Ixesha lokuthatha

YI Jiddisch: צייט צו קלייַבן זיך (ẕyyt ẕw qlyyabn zyk)

YO Yoruba: Akoko lati gbe soke

ZH Kinesiska: 时间来接 (shí jiān lái jiē)

ZU Zulu: Isikhathi sokuthatha

Exempel på användning av Tid att hämta sig

Han gav sin häst rejält med tid att hämta sig från skadorna och så småningom, Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).

För Särner Heeder kom mer det dock att ta tid att hämta sig från den ekono miska, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-20).

Det tar tid att hämta sig mentalt efter två sportsliga trauman., Källa: Smålandsposten (2015-05-18).

. - Sen tog det lite tid att hämta sig, jag tappade lusten för fotbol len under, Källa: Östersundsposten (2013-07-02).

. - Vi mår bra, men det har tagit tid att hämta sig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).

Livsverket Pub Bånken har haft sina motgångar, däribland två bränder som det tagit tid, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-11).

Det gjorde också att det tog lång tid att hämta sig rent käns lomässigt., Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).

inte ånad får ka fall” blir ju sjuk och det tar lång tid att hämta sig också, Källa: Haparandabladet (2019-08-06).

Star ka upplevelser skakar örn min egen form och det kan ta tid att hämta sig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-22).

honom samt var ifrig att hjälpa ho nom och ge honom tid att hämta sig, sade:, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-28).

flottet, styndade dit, faun han ben resande i dödskampen, och innan hatt hade tid, Källa: Barometern (1845-07-23).

Ett som jag tror kommer att ta tid att hämta sig från., Källa: Barometern (2019-06-14).

Därigenom Ängö de håda öfverraskade tid att hämta sig., Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-09).

. - Jag vill också ge dem tid att hämta sig mellan starterna och det gör att, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-06).

utan sessionen in- ställdes endast pä en fjerndels timma för att lenina honom tid, Källa: Aftonbladet (1836-02-29).

Duktorn hade nu fått tid att hämta sig, och han svarade llignt: — I första ögonblicket, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-02).

fat tar oss Nyss var det Amerikas hotande reklamation knappt fick ministären tid, Källa: Aftonbladet (1835-08-07).

ett bröllop med pell och brudmessa, och derföre ceremonier, som medgåfvo god tid, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-11).

att hämta sig några minuter., Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-14).

Hon fick ej tid att hämta sig, ty hon hade knappt trätt in, förrän grefve Prétavoine, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-03).

Följer efter Tid att hämta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tid att hämta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 202 gånger och uppdaterades senast kl. 00:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?