Tillrättavisad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tillrättavisad?

Tillrättavisad betyder att man har blivit tillsagd eller kritiserad på ett formellt sätt, vanligtvis av en person med auktoritet eller makt att utöva disciplin. Det kan också innebära att man har fått en varning eller straff för ett fel eller en överträdelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tillrättavisad

Antonymer (motsatsord) till Tillrättavisad

Ordklasser för Tillrättavisad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Tillrättavisad?

AF Afrikaans: Berispe

AK Twi: Wɔkaa no anim

AM Amhariska: ተወቀሰ (tēwēqēsē)

AR Arabiska: توبيخ (twbykẖ)

AS Assamiska: ধমক দিয়া হ’ল (dhamaka diẏā ha’la)

AY Aymara: Ukax tuqinuqatawa

AZ Azerbajdzjanska: töhmət aldı (töhmət aldı)

BE Vitryska: Вынеслі вымову (Vyneslí vymovu)

BG Bulgariska: Порицан (Porican)

BHO Bhojpuri: डांट दिहल गइल (ḍāṇṭa dihala ga'ila)

BM Bambara: A kɔrɔfɔra

BN Bengaliska: তিরস্কার করেছেন (tiraskāra karēchēna)

BS Bosniska: Ukoren

CA Katalanska: Recriminat

CEB Cebuano: Gibadlong

CKB Kurdiska: سەرزەنشت کرا (sەrzەnsẖt ḵrạ)

CO Korsikanska: Ammonatu

CS Tjeckiska: Pokárán (Pokárán)

CY Walesiska: Cerydd

DA Danska: Irettesat

DE Tyska: Zurechtgewiesen

DOI Dogri: फटकार दी (phaṭakāra dī)

DV Dhivehi: ފާޑުކިޔައިފި އެވެ (fāḍukiya‘ifi ‘eve)

EE Ewe: Woka mo na wo

EL Grekiska: Επίπληξη (Epíplēxē)

EN Engelska: Reprimanded

EO Esperanto: Riproĉis (Riproĉis)

ES Spanska: reprendido

ET Estniska: Noomiti

EU Baskiska: Errieta

FA Persiska: توبیخ شد (twby̰kẖ sẖd)

FI Finska: Nuhteli

FIL Filippinska: Pinagalitan

FR Franska: Réprimandé (Réprimandé)

FY Frisiska: Reprimanded

GA Irländska: iomardú (iomardú)

GD Skotsk gaeliska: Air a chronachadh

GL Galiciska: Recriminado

GN Guarani: Ojejahéi (Ojejahéi)

GOM Konkani: फटकारली (phaṭakāralī)

GU Gujarati: ઠપકો આપ્યો (ṭhapakō āpyō)

HA Hausa: Tsawatarwa

HAW Hawaiian: Paʻi ʻia

HE Hebreiska: ננזף (nnzp)

HI Hindi: फटकार भी लगाई (phaṭakāra bhī lagā'ī)

HMN Hmong: Raug cem

HR Kroatiska: Ukoren

HT Haitiska: Reprimande

HU Ungerska: Megdorgálták (Megdorgálták)

HY Armeniska: Նկատողություն արեց (Nkatoġutʻyun arecʻ)

ID Indonesiska: Ditegur

IG Igbo: Abara mba

ILO Ilocano: Natubngar

IS Isländska: Áminnt (Áminnt)

IT Italienska: Rimproverato

JA Japanska: 叱責された (chì zésareta)

JV Javanesiska: Ditegur

KA Georgiska: უსაყვედურა (usaqʼvedura)

KK Kazakiska: сөгіс алды (sөgís aldy)

KM Khmer: ស្តីបន្ទោស

KN Kannada: ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕಿದರು (chīmāri hākidaru)

KO Koreanska: 견책 (gyeonchaeg)

KRI Krio: Dɛn bin kɔrɛkt am

KU Kurdiska: riswa kirin

KY Kirgiziska: Сөгүш алды (Sөgүš aldy)

LA Latin: incusavit

LB Luxemburgiska: Reprimanded

LG Luganda: Banenya

LN Lingala: Bapamelaki bango

LO Lao: ຕຳນິ

LT Litauiska: Priekaištavo (Priekaištavo)

LUS Mizo: A zilhhau

LV Lettiska: Aizrādīja (Aizrādīja)

MAI Maithili: डाँटल गेल (ḍām̐ṭala gēla)

MG Madagaskar: nibedy

MI Maori: Ka riria

MK Makedonska: Укорен (Ukoren)

ML Malayalam: ശാസിച്ചു (śāsiccu)

MN Mongoliska: Зэмлэсэн (Zémlésén)

MR Marathi: फटकारले (phaṭakāralē)

MS Malajiska: Ditegur

MT Maltesiska: Imċanfar (Imċanfar)

MY Myanmar: ပြစ်တင်ရှုတ်ချသည်။ (pyittainshotehkyasai.)

NE Nepalesiska: गाली गरे (gālī garē)

NL Holländska: Berispt

NO Norska: Irettesatt

NSO Sepedi: A kgalemelwa

NY Nyanja: Anadzudzulidwa

OM Oromo: Kan ceepha'ame

OR Odia: ତାଗିଦ୍ (tāgid)

PA Punjabi: ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ (tāṛanā kītī)

PL Polska: Nagana

PS Pashto: ملامت کړل (mlạmt ḵړl)

PT Portugisiska: repreendido

QU Quechua: K’amisqa

RO Rumänska: mustrat

RU Ryska: Выговор (Vygovor)

RW Kinyarwanda: Yamaganwe

SA Sanskrit: भर्त्सितः (bhartsitaḥ)

SD Sindhi: ملامت (mlạmt)

SI Singalesiska: තරවටු කළා

SK Slovakiska: Pokarhaný (Pokarhaný)

SL Slovenska: Očitan (Očitan)

SM Samoan: Ua aoaiina

SN Shona: Akatsiurwa

SO Somaliska: Canaantay

SQ Albanska: Qortuar

SR Serbiska: Укорен (Ukoren)

ST Sesotho: Khalemeloa

SU Sundanesiska: Ditegur

SW Swahili: Imekemewa

TA Tamil: கண்டிக்கப்பட்டது (kaṇṭikkappaṭṭatu)

TE Telugu: మందలించారు (mandalin̄cāru)

TG Tadzjikiska: танбеҳ доданд (tanbeҳ dodand)

TH Thailändska: ตำหนิ (tảh̄ni)

TI Tigrinya: ተገሲሑ (tēgēsihhu)

TK Turkmeniska: Käýinç (Käýinç)

TL Tagalog: Pinagalitan

TR Turkiska: azarlandı

TS Tsonga: Ku tshinyiwa

TT Tatariska: Шелтә (Šeltə)

UG Uiguriska: تەنبىھ بەردى (tەnby̱ھ bەrdy̱)

UK Ukrainska: Винесли догану (Vinesli doganu)

UR Urdu: سرزنش کی۔ (srznsẖ ḵy̰۔)

UZ Uzbekiska: Tanbeh berildi

VI Vietnamesiska: Chỉ trích (Chỉ trích)

XH Xhosa: Wakhalinyelwa

YI Jiddisch: רעפּרימאַנדיד (rʻṗrymʼandyd)

YO Yoruba: ibawi

ZH Kinesiska: 训斥 (xùn chì)

ZU Zulu: Wakhuza

Exempel på användning av Tillrättavisad

mötesplatsen en bevärings yngling blifvit af förman illa bemött, kanske handgripligen tillrättavisad, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).

Först tillrättavisad och sedan varnad, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-16).

Jag har blivit tillrättavisad., Källa: Smålandsposten (2016-07-25).

Den som spela de något modernt blev avbruten och tillrättavisad., Källa: Avesta tidning (2016-12-05).

Den som spelade något modernt blev avbru ten och tillrättavisad., Källa: Östersundsposten (2016-12-05).

med sin lära re Jocke Lundqvist Hanna berättar att det händer att hon blir tillrättavisad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

Jag tänker inte acceptera att bli tillrättavisad när jag har fak ta örn hur, Källa: Östersundsposten (2017-06-17).

Tills jag av scooterreporter Ulph Karlsson blir skarpt tillrättavisad och tvingas, Källa: Smålandsposten (2016-06-24).

harju inte med dem att göra egent ligen men då texten handlar örn att bli tillrättavisad, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-14).

Mannen blev tillrättavisad av två i personalen, något som gjorde honom ilsken, Källa: Östersundsposten (2019-02-08).

Utan att bli tillrättavisad eller frynt på näsan åt., Källa: Smålandsposten (2015-01-03).

Hon gör mer fel än rätt i sitt arbete, och blir ständigt tillrättavisad av publiken, Källa: Barometern (2015-07-06).

. - Jag tänker inte accepte ra att bli tillrättavisad när jag har fakta om hur, Källa: Östersundsposten (2017-08-17).

Och efter som jag var ett utåtriktat barn, blev jag ofta rätt hårdhänt tillrättavisad, Källa: Smålandsposten (2017-04-27).

Så små ningom blev det till och med pinsamt att bli tillrättavisad., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-17).

vitt ne berättar hur sonen tar skydd med händer na bakom huvudet när han blir tillrättavisad, Källa: Smålandsposten (2017-10-28).

Han ska då efter att ha bli vit tillrättavisad sagt till tre ungdomar att han, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-27).

I det aktuella fallet blev eleven tillrättavisad och ett visst fysiskt tvång, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-09).

Följer efter Tillrättavisad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillrättavisad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 06:46 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?