Träda hindrande emellan

Vad betyder Träda hindrande emellan?

Exempel på användning av Träda hindrande emellan

• Om ock en och annan omständighet syntes träda hindrande emellan, har dock Upsala, Källa: Barometern (1874-04-28).
• hindrande emellan" ., Källa: Barometern (1891-09-28).
• sig fullt gällande och kastar sig när staten och dess financiella in tressen träda, Källa: Aftonbladet (1846-03-10).
• ock ofördröjligen tillses, att icke mellsn rikslagens bestämmelser dervid träda, Källa: Norrköpings tidningar (1895-01-25).
• Om ock en och annan omständighet syntes träda hindrande emellan, har dock Up, Källa: Dagens nyheter (1874-04-27).
• representation egnades de spelande, torde, sä midt icke andra omständigheter träda, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-06).
• eller i medio af fe bruari månad, örn ej särskildt svåra väderleksförhållanden träda, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-19).
• hindrande emellan så mycket hellre af grefve Hamilton hade tydligt och m d, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-22).
• heller här mer än vid alla ana ra stora företag underlåter att ef ,er förmåga träda, Källa: Aftonbladet (1856-12-11).
• hindrande emellan då det gälde att bestämma den Bvenska öfverfartsorten Med, Källa: Svenska dagbladet (1892-05-17).
• ej alltid genomföras vid lagstiftnin gen, om nämligen praktiska svårigheter träda, Källa: Dagens nyheter (1898-05-10).
• hindrande emellan torde operan komma att fram föras första gången den 8 april, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-28).
• hindrande emellan utan måtte vi inseende den framsynthet och statsmanna klokhet, Källa: Aftonbladet (1893-09-02).
• För så vidt sjukdomsfall ej träda hindrande emellan torde operan kom ma att, Källa: Dagens nyheter (1899-03-28).
• anspråk ea arbetstid af synnerligen stort omfång För så vidt sjuk domsfall ej träda, Källa: Aftonbladet (1899-03-28).
• ena, och förnämsta, var att den alltjämt rådande regniga väderleken skul le träda, Källa: Dagens nyheter (1900-07-06).
• det förflutnas minnen eller det närvarandes politiska kraf behöfde dervid träda, Källa: Dagens nyheter (1890-12-09).

Översättningar av Träda hindrande emellan

• afrikaansAfwisselende hindernisse
• akanFa akwanside ahorow hyɛ mu
• amhariskaእንቅፋቶችን እርስበርስ (ʿīnīqīፋtocīnī ʿīrīsībērīsī)
• arabiskaتقاطع العقبات (tqạṭʿ ạlʿqbạt)
• assamesiskaবাধাৰ মাজত বিচ্ছিন্নতা (bādhāra mājata bicchinnatā)
• aymaraJark’anak taypin ch’amanchaña (Jark’anak taypin ch’amanchaña)
• azerbajdzjanskaManeələri kəsmək
• belarusiskaПерамяжоўвайце перашкоды (Peramâžoŭvajce peraškody)
• bulgariskaРазпръснете препятствия (Razprʺsnete prepâtstviâ)
• bhojpuriबाधा के बीच-बीच में आवे के (bādhā kē bīca-bīca mēṁ āvē kē)
• bambaraAw bɛ balilanw cɛtigɛ
• bengaliছেদ বাধা (chēda bādhā)
• bosniskaIntersperse prepreke
• katalanskaIntercalar obstacles
• cebuanoPagsal-ot sa mga babag
• centralkurdiskaلە نێوان بەربەستەکاندا (lە nێwạn bەrbەstەḵạndạ)
• korsikanskaIntercalate ostaculi
• tjeckiskaProlínat překážky (Prolínat překážky)
• walesiskaRhyngweithio rhwystrau
• danskaBland forhindringer
• tyskaHindernisse einstreuen
• dogriबाधाएं के बीच-बीच में (bādhā'ēṁ kē bīca-bīca mēṁ)
• divehiހުރަސްތައް މެދުވެރިކުރުން (hurasta‘ meduverikurun)
• eweDe kplamatsedonuwo dome
• grekiskaΕνδιάμεσα εμπόδια (Endiámesa empódia)
• engelskaIntersperse obstacles
• esperantoIntermeti obstaklojn
• spanskaIntercalar obstáculos (Intercalar obstáculos)
• estniskaVahetage takistusi
• baskiskaOztopoak tartekatu
• persiskaموانع را متقابل کنید (mwạnʿ rạ mtqạbl ḵny̰d)
• finskaVälissä esteitä (Välissä esteitä)
• filippinskaMagsalubong ng mga hadlang
• franskaIntercaler les obstacles
• västfrisiskaIntersperse obstakels
• iriskaIntersperse constaicí (Intersperse constaicí)
• skotsk gaeliskaEadar-sgaradh cnapan-starra
• galiciskaIntercalar obstáculos (Intercalar obstáculos)
• guaraníOmbohape umi mba’e ojokóva (Ombohape umi mba’e ojokóva)
• konkaniआडमेळीं मदीं आडखळ हाडप (āḍamēḷīṁ madīṁ āḍakhaḷa hāḍapa)
• gujaratiઅંતરાય અવરોધો (antarāya avarōdhō)
• hausaTsakanin cikas
• hawaiiskaHoʻopili i nā mea pale (Hoʻopili i nā mea pale)
• hebreiskaלשלב מכשולים (lşlb mkşwlym)
• hindiबाधाओं को पार करें (bādhā'ōṁ kō pāra karēṁ)
• hmongspråkSib cuam tshuam obstacles
• kroatiskaIsprečite prepreke (Isprečite prepreke)
• haitiskaIntercaler obstak
• ungerskaAkadályok közbeiktatása (Akadályok közbeiktatása)
• armeniskaԱնջատեք խոչընդոտները (Anǰatekʻ xočʻəndotnerə)
• indonesiskaMenyelingi rintangan
• igboNa-agbasa ihe mgbochi
• ilokoPagsisilpo dagiti lapped
• isländskaBlandaðu hindrunum á milli (Blandaðu hindrunum á milli)
• italienskaOstacoli intervallati
• japanska散在する障害物 (sàn zàisuru zhàng hài wù)
• javanesiskaIntersperse alangan
• georgiskaგადალახეთ დაბრკოლებები (gadalakhet dabrkʼolebebi)
• kazakiskaКедергілерді кесіп өту (Kedergílerdí kesíp өtu)
• kambodjanskaឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ
• kannadaಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ (aḍetaḍegaḷannu bhēdisi)
• koreanska산재한 장애물 (sanjaehan jang-aemul)
• krioIntaspɛkt tin dɛn we de ambɔg yu
• kurdiskaAstengiyên navberê (Astengiyên navberê)
• kirgiziskaТоскоолдуктар (Toskoolduktar)
• latinImpedimenta
• luxemburgiskaIntersperse Hindernisser
• lugandaOkutabula ebiziyiza
• lingalaKokɔtisa mikakatano na kati
• laotiskaຂ້າມອຸປະສັກ
• litauiskaĮterpti kliūtis (Įterpti kliūtis)
• lushaiHarsatna awmte chu inzawmkhawm rawh
• lettiskaMijas šķēršļi (Mijas šķēršļi)
• maithiliबाधा के बीच-बीच मे (bādhā kē bīca-bīca mē)
• malagassiskaMifanelanelana sakana
• maoriWhakawhitia nga arai
• makedonskaПрефрлете ги пречките (Prefrlete gi prečkite)
• malayalamതടസ്സങ്ങൾ ഇടകലർത്തുക (taṭas'saṅṅaൾ iṭakalaർttuka)
• mongoliskaСаад тотгорыг даван туулах (Saad totgoryg davan tuulah)
• marathiअडथळे एकमेकांना (aḍathaḷē ēkamēkānnā)
• malajiskaMenghalang halangan
• maltesiskaJitxerred ostakli
• burmesiskaအတားအဆီးများကြားဖြတ် (aatarraaseemyarrkyarrhpyat)
• nepalesiskaबाधाहरू पार गर्नुहोस् (bādhāharū pāra garnuhōs)
• nederländskaWissel obstakels af
• norskaIntersperse hindringer
• nordsothoKgaoganya mapheko
• nyanjaZopinga zapakati
• oromoGufuulee gidduu seenuun
• oriyaବାଧା ବିଘ୍ନ | (bādhā bighna |)
• punjabiਇੰਟਰਸਪਰਸ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (iṭarasaparasa rukāvaṭāṁ)
• polskaPrzeplatają się przeszkody (Przeplatają się przeszkody)
• afghanskaخنډونه منځ ته راوړي (kẖnډwnh mnځ th rạwړy)
• portugisiskaIntercalar obstáculos (Intercalar obstáculos)
• quechuaHark’akunata chawpichay
• rumänskaIntercalați obstacole (Intercalați obstacole)
• ryskaПеремежайте препятствия (Peremežajte prepâtstviâ)
• kinjarwandaIntambamyi
• sanskritविघ्नान् विच्छिन्दतु (vighnān vicchindatu)
• sindhiوچڙندڙ رڪاوٽون (wcẖڙndڙ rڪạwٽwn)
• singalesiskaබාධාවන් අතරමං කරන්න
• slovakiskaPrelínajte sa s prekážkami (Prelínajte sa s prekážkami)
• slovenskaPrepletajte ovire
• samoanskaFa'alavelave fa'alavelave
• shonaIntersperse zvipingamupinyi
• somaliskaCaqabadaha is dhex gal
• albanskaNdërthurni pengesat (Ndërthurni pengesat)
• serbiskaИнтерсперсе препреке (Intersperse prepreke)
• sydsothoLitšitiso tsa intersperse (Litšitiso tsa intersperse)
• sundanesiskaNgalanglang halangan
• swahiliVizuizi vya kuingiliana
• tamilஇடையூறுகள் (iṭaiyūṟukaḷ)
• teluguఅడ్డంకులను కలపండి (aḍḍaṅkulanu kalapaṇḍi)
• tadzjikiskaМонеаҳои байниҳамдигарӣ (Moneaҳoi bajniҳamdigarī)
• thailändskaอุปสรรคขวางกั้น (xups̄rrkh k̄hwāng kận)
• tigrinjaዕንቅፋታት ኣብ መንጎ ምእታው (ʾīnīqīፋtatī ʿabī mēnīgo ምʿītaው)
• turkmeniskaPäsgelçilikleri kesmek (Päsgelçilikleri kesmek)
• filippinskaMagsalubong ng mga hadlang
• turkiskaEngelleri serpiştirin (Engelleri serpiştirin)
• tsongaHlanganisa swihinga
• tatariskaКиртәләр (Kirtələr)
• uiguriskaتوسالغۇلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (twsạlgẖۇlạrny̱ ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)
• ukrainskaПеремежовуйте перешкоди (Peremežovujte pereškodi)
• urduآپس میں رکاوٹیں (ậps my̰ں rḵạwٹy̰ں)
• uzbekiskaTo'siqlarni kesish
• vietnamesiskaXen kẽ các chướng ngại vật (Xen kẽ các chướng ngại vật)
• xhosaImiqobo yokudibanisa
• jiddischצעמישן מניעות (ẕʻmyşn mnyʻwţ)
• yorubaIntersperse idiwo
• kinesiska穿插障碍 (chuān chā zhàng ài)
• zuluIzithiyo ze-Intersperse

Fler ord