Trögt före i portgången - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trögt före i portgången?

"Trögt före i portgången" betyder att det tar lång tid att komma in i en byggnad eller annan plats på grund av trångt utrymme, trögt flöde av människor eller andra hinder. Det kan också syfta på att det är långsam rörelse på grund av tröga dörrar eller ingångar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trögt före i portgången

Antonymer (motsatsord) till Trögt före i portgången

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Trögt före i portgången?

AF Afrikaans: Traag vorentoe in die deur

AK Twi: Sluggish w’anim wɔ ɔpon no ano

AM Amhariska: በበሩ ውስጥ ወደ ፊት ቀርፋፋ (bēbēru ውsīthī wēdē ፊtī qērīፋፋ)

AR Arabiska: بطيئا في الأمام في المدخل (bṭyỷạ fy ạlạ̉mạm fy ạlmdkẖl)

AS Assamiska: দুৱাৰমুখত আগবাঢ়ি লেহেমীয়া (duraāramukhata āgabāṛhi lēhēmīẏā)

AY Aymara: Punku manqhanxa nayraqataru q’añuchata (Punku manqhanxa nayraqataru q’añuchata)

AZ Azerbajdzjanska: Qapıda ləng irəli

BE Vitryska: Млява наперадзе ў парозе (Mlâva naperadze ŭ paroze)

BG Bulgariska: Мудно напред във вратата (Mudno napred vʺv vratata)

BHO Bhojpuri: दुआर पर सुस्त होके आगे बढ़ल (du'āra para susta hōkē āgē baṛhala)

BM Bambara: Sluggish ɲɛfɛ da la

BN Bengaliska: দরজায় অলস এগিয়ে (darajāẏa alasa ēgiẏē)

BS Bosniska: Sporo naprijed na vratima

CA Katalanska: Llenc endavant a la porta

CEB Cebuano: Hinay sa unahan sa pultahan

CKB Kurdiska: سست لە پێشەوە لە دەرگاکەدا (sst lە pێsẖەwە lە dەrgạḵەdạ)

CO Korsikanska: Lento davanti à a porta (Lento davanti à a porta)

CS Tjeckiska: Pomalu ve dveřích (Pomalu ve dveřích)

CY Walesiska: Yn swrth ymlaen yn y drws

DA Danska: Træg foran i døråbningen (Træg foran i døråbningen)

DE Tyska: Träge voraus in der Tür (Träge voraus in der Tür)

DOI Dogri: दरवाजे में अग्गे सुस्त (daravājē mēṁ aggē susta)

DV Dhivehi: ދޮރުމަތީގައި ކުރިއަށް ލަސްލަހުންނެވެ (dorumatīga‘i kuri‘aš laslahunneve)

EE Ewe: Kuviawɔwɔ le ŋgɔ le ʋɔtrua nu

EL Grekiska: Υποτονική μπροστά στην πόρτα (Ypotonikḗ mprostá stēn pórta)

EN Engelska: Sluggish ahead in the doorway

EO Esperanto: Malvigle antaŭen en la pordejo (Malvigle antaŭen en la pordejo)

ES Spanska: Lento adelante en la puerta

ET Estniska: Loiult ees ukseavas

EU Baskiska: Geldirik aurrera atarian

FA Persiska: سست جلوتر در آستانه (sst jlwtr dr ậstạnh)

FI Finska: Hitaasti eteenpäin ovella (Hitaasti eteenpäin ovella)

FIL Filippinska: Matamlay sa unahan sa pintuan

FR Franska: Lent devant la porte

FY Frisiska: Slach foarút yn 'e doar (Slach foarút yn 'e doar)

GA Irländska: Sluggish ar aghaidh sa doras

GD Skotsk gaeliska: Sluagh air thoiseach anns an dorus

GL Galiciska: Vago por diante na porta

GN Guarani: Imbegue tenonde gotyo pe okẽme (Imbegue tenonde gotyo pe okẽme)

GOM Konkani: दारांत मुखार सुस्त (dārānta mukhāra susta)

GU Gujarati: દરવાજામાં આગળ સુસ્ત (daravājāmāṁ āgaḷa susta)

HA Hausa: Sannu a hankali a bakin kofa

HAW Hawaiian: E lohi i mua o ka puka

HE Hebreiska: איטי קדימה בפתח (ʼyty qdymh bpţẖ)

HI Hindi: द्वार में आगे सुस्त (dvāra mēṁ āgē susta)

HMN Hmong: Sluggish ua ntej ntawm lub qhov rooj

HR Kroatiska: Tromo naprijed na vratima

HT Haitiska: Paresseux devan pòt la (Paresseux devan pòt la)

HU Ungerska: Lassan előre az ajtóban (Lassan előre az ajtóban)

HY Armeniska: Դանդաղ առաջ՝ դռան շեմին (Dandaġ aṙaǰ՝ dṙan šemin)

ID Indonesiska: Lambat di depan pintu

IG Igbo: Dị umengwụ n'ihu n'ọnụ ụzọ (Dị umengwụ n'ihu n'ọnụ ụzọ)

ILO Ilocano: Nabannog iti sango iti ruangan

IS Isländska: Töfrandi framundan í dyrunum (Töfrandi framundan í dyrunum)

IT Italienska: Pigra avanti sulla soglia

JA Japanska: 出入り口でのろのろ (chū rùri kǒudenoronoro)

JV Javanesiska: Sluggish ngarep ing lawang

KA Georgiska: დუნე წინ კარებში (dune tsʼin kʼarebshi)

KK Kazakiska: Есік алдында жалқау (Esík aldynda žalkˌau)

KM Khmer: រអិលទៅមុខនៅមាត់ទ្វារ

KN Kannada: ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಜಡ (dvāradalli munde jaḍa)

KO Koreanska: 출입구 앞에서 부진 (chul-ibgu ap-eseo bujin)

KRI Krio: Sluggish bifo na di domɔt

KU Kurdiska: Li ber derî sistbûn (Li ber derî sistbûn)

KY Kirgiziska: Босогодо алдыда жайбаракат (Bosogodo aldyda žajbarakat)

LA Latin: pigra praemisit in limen

LB Luxemburgiska: Lues vir an der Dier

LG Luganda: Sluggish mu maaso mu mulyango

LN Lingala: Sluggish liboso na porte

LO Lao: Sluggish ລ່ວງຫນ້າຢູ່ໃນປະຕູ

LT Litauiska: Vangiai priekyje tarpduryje

LUS Mizo: Kawngkhar bulah chuan a hmalam chu a slow hle

LV Lettiska: Slinks priekšā durvīs (Slinks priekšā durvīs)

MAI Maithili: दरबज्जा मे आगू सुस्त (darabajjā mē āgū susta)

MG Madagaskar: Mialà eo am-baravarana (Mialà eo am-baravarana)

MI Maori: He mangere ki mua i te kuaha

MK Makedonska: Бавно напред на вратата (Bavno napred na vratata)

ML Malayalam: വാതിൽക്കൽ മന്ദഗതിയിൽ മുന്നോട്ട് (vātiൽkkaൽ mandagatiyiൽ munnēāṭṭ)

MN Mongoliska: Үүдэнд урагшаа удааширна (Үүdénd uragšaa udaaširna)

MR Marathi: दारात पुढे सुस्त (dārāta puḍhē susta)

MS Malajiska: Dengan selamba di hadapan pintu

MT Maltesiska: kajman quddiem fil-bieb

MY Myanmar: တံခါးဝတွင် နှေးကွေးနေ၏။ (tanhkarrwatwin nhaayykwaynayeat.)

NE Nepalesiska: ढोकामा सुस्त अगाडी (ḍhōkāmā susta agāḍī)

NL Holländska: Traag vooruit in de deuropening

NO Norska: Treg foran i døråpningen (Treg foran i døråpningen)

NSO Sepedi: Sluggish pele ka monyako

NY Nyanja: Woledzera patsogolo pakhomo

OM Oromo: Balbala keessatti fuulduratti suuta

OR Odia: ଦ୍ୱାରରେ ଅଳସୁଆ | (dẇārarē aḷasu'ā |)

PA Punjabi: ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸੁਸਤ ਅੱਗੇ (daravāzē vica susata agē)

PL Polska: Powolny naprzód w drzwiach (Powolny naprzód w drzwiach)

PS Pashto: په دروازه کې سست مخکې (ph drwạzh ḵې sst mkẖḵې)

PT Portugisiska: Lento à frente na porta (Lento à frente na porta)

QU Quechua: Punkupi ñawpaqman qillalla (Punkupi ñawpaqman qillalla)

RO Rumänska: Leneș înainte în prag (Leneș înainte în prag)

RU Ryska: Вялый впереди в дверях (Vâlyj vperedi v dverâh)

RW Kinyarwanda: Witinde imbere yumuryango

SA Sanskrit: द्वारे अग्रे मन्दः (dvārē agrē mandaḥ)

SD Sindhi: دروازي ۾ سُست اڳتي (drwạzy ۾ sust ạڳty)

SI Singalesiska: දොරකඩ ඉදිරියෙන් මන්දගාමී (දොරකඩ ඉදිරියෙන් මන්දගාමී)

SK Slovakiska: Lenivý vpred vo dverách (Lenivý vpred vo dverách)

SL Slovenska: Počasen naprej na vratih (Počasen naprej na vratih)

SM Samoan: Fa'ase'e i luma i le faitoto'a

SN Shona: Nyora pamberi pamusuwo

SO Somaliska: Aayar ka hor albaabka

SQ Albanska: I ngadaltë përpara në hyrje (I ngadaltë përpara në hyrje)

SR Serbiska: Споро напред на вратима (Sporo napred na vratima)

ST Sesotho: E-ba monyebe pele monyako

SU Sundanesiska: Leumpang hareupeun panto

SW Swahili: Uvivu mbele kwenye mlango wa mlango

TA Tamil: வாசலில் முன்னோக்கி மந்தமாக (vācalil muṉṉōkki mantamāka)

TE Telugu: ద్వారంలో ముందుకు మందగిస్తుంది (dvāranlō munduku mandagistundi)

TG Tadzjikiska: Дар остонаи дар пеш суст (Dar ostonai dar peš sust)

TH Thailändska: เอื่อยเฉื่อยไปข้างหน้าในทางเข้าประตู (xeụ̄̀xy c̄heụ̄̀xy pị k̄ĥāng h̄n̂ā nı thāng k̄hêā pratū)

TI Tigrinya: ኣብ ኣፍደገ ድኹም ንቕድሚት። (ʿabī ʿaፍdēgē dīkxuም nīqhīdīmitī።)

TK Turkmeniska: Gapynyň agzynda haýal (Gapynyň agzynda haýal)

TL Tagalog: Matamlay sa unahan sa pintuan

TR Turkiska: Kapı eşiğinde yavaş ilerlemek (Kapı eşiğinde yavaş ilerlemek)

TS Tsonga: Sluggish emahlweni hi nyangwa

TT Tatariska: Ишек төбендә алга (Išek tөbendə alga)

UG Uiguriska: ئىشىك ئالدىدا ئاستا (ỷy̱sẖy̱k ỷạldy̱dạ ỷạstạ)

UK Ukrainska: Мляво попереду в дверях (Mlâvo poperedu v dverâh)

UR Urdu: دروازے میں سست آگے (drwạzے my̰ں sst ậgے)

UZ Uzbekiska: Eshik oldida sust

VI Vietnamesiska: Chậm chạp trước ngưỡng cửa (Chậm chạp trước ngưỡng cửa)

XH Xhosa: Buvila phambi komnyango

YI Jiddisch: פויל פאראויס אין דער טיר (pwyl pʼrʼwys ʼyn dʻr tyr)

YO Yoruba: Lọra niwaju ni ẹnu-ọna (Lọra niwaju ni ẹnu-ọna)

ZH Kinesiska: 在门口缓慢前进 (zài mén kǒu huǎn màn qián jìn)

ZU Zulu: Hamba kancane emnyango

Följer efter Trögt före i portgången

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trögt före i portgången. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 509 gånger och uppdaterades senast kl. 05:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?