Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas?

Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas är ett latinskt citat som betyder "Även om krafterna inte räcker till, är viljan värd att beundra."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas?

AF Afrikaans: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

AK Twi: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

AM Amhariska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

AR Arabiska: Ut desint vires، tamen est laudanda Voluntas

AS Assamiska: উট ডেচিন্ট ভাইৰেছ, টামেন এষ্ট লাউডাণ্ডা ভলন্টাছ (uṭa ḍēcinṭa bhā'iraēcha, ṭāmēna ēṣṭa lā'uḍāṇḍā bhalanṭācha)

AY Aymara: Ut desint vires, tamen est laudanda ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: İstənilən halda, itaət etmək lazımdır (İstənilən halda, itaət etmək lazımdır)

BE Vitryska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

BG Bulgariska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

BHO Bhojpuri: उत डेसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta ḍēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)

BM Bambara: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

BN Bengaliska: ইউটি desint vires, tamen est laudanda voluntas (i'uṭi desint vires, tamen est laudanda voluntas)

BS Bosniska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

CA Katalanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

CEB Cebuano: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

CKB Kurdiska: ئوت دێسینت ڤیرێس، تامێن ئیست لاوداندا ڤۆلونتاس (ỷwt dێsy̰nt vy̰rێs, tạmێn ỷy̰st lạwdạndạ vۆlwntạs)

CO Korsikanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

CS Tjeckiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

CY Walesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

DA Danska: Ud desint vires, tamen est laudanda voluntas

DE Tyska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

DOI Dogri: उत देसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)

DV Dhivehi: އުޓް ޑެސިންޓް ވައިރެސް، ޓޭމެން އެސްޓް ލައުޑަންޑާ ވޮލަންޓާސް (‘uṭ ḍesinṭ va‘ires، ṭēmen ‘esṭ la‘uḍanḍā volanṭās)

EE Ewe: Ut desint vires, tamen est laudanda lɔlɔ̃nu faa

EL Grekiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

EN Engelska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

EO Esperanto: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ES Spanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ET Estniska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

EU Baskiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

FA Persiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

FI Finska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

FIL Filippinska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

FR Franska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

FY Frisiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

GA Irländska: Mar sin féin, tá tú sásta go leor (Mar sin féin, tá tú sásta go leor)

GD Skotsk gaeliska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

GL Galiciska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

GN Guarani: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas rehegua

GOM Konkani: उत देसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)

GU Gujarati: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HA Hausa: Ku desint vires, tamen est laudanda voluntas

HAW Hawaiian: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HE Hebreiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HI Hindi: यह वैधानिक अधिकार है, लेकिन यह स्वाभाविक है (yaha vaidhānika adhikāra hai, lēkina yaha svābhāvika hai)

HMN Hmong: Nyob rau hauv tas li ntawd mus desint vires, tamen est laudanda voluntas

HR Kroatiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HT Haitiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HU Ungerska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

HY Armeniska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ID Indonesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

IG Igbo: Ọ bụrụ na ị na-apụ n'anya, na-eme ka obi dị gị ụtọ (Ọ bụrụ na ị na-apụ n'anya, na-eme ka obi dị gị ụtọ)

ILO Ilocano: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas ti maysa a tao

IS Isländska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

IT Italienska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

JA Japanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

JV Javanesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KA Georgiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KK Kazakiska: Ештеңе етпейді, ерікті түрде (Ešteңe etpejdí, eríktí tүrde)

KM Khmer: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KN Kannada: ಯುಟ್ ಡೆಸಿಂಟ್ ವೈರೆಸ್, ಟಮೆನ್ ಎಸ್ಟ್ ಲೌಡಾಂಡಾ ವಾಲುಂಟಸ್ (yuṭ ḍesiṇṭ vaires, ṭamen esṭ lauḍāṇḍā vāluṇṭas)

KO Koreanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KRI Krio: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KU Kurdiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

KY Kirgiziska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LA Latin: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LB Luxemburgiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LG Luganda: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LN Lingala: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas, oyo ezali na ba voluntas

LO Lao: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LT Litauiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

LUS Mizo: A rilru a buai em em a, a rilru a hah em em bawk a

LV Lettiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MAI Maithili: उत देसिंट विरेस, तामेन् एस्ट लौडांडा वोलुन्टास (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēn ēsṭa lauḍāṇḍā vōlunṭāsa)

MG Madagaskar: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MI Maori: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MK Makedonska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ML Malayalam: ഉറ്റ് ഡെസിന്റ് വൈറസ്, ടമെൻ എസ്റ്റ് ലൗഡൻഡ വോളണ്ടാസ് (uṟṟ ḍesinṟ vaiṟas, ṭameൻ esṟṟ laḍaൻḍa vēāḷaṇṭās)

MN Mongoliska: Энэ нь сайн дураараа байх болно (Éné nʹ sajn duraaraa bajh bolno)

MR Marathi: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MS Malajiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MT Maltesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

MY Myanmar: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

NE Nepalesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

NL Holländska: Het is de bedoeling dat u bereid bent om te loven

NO Norska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

NSO Sepedi: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

NY Nyanja: Kupanda kutero, ndiye kuti ndizovuta kwambiri

OM Oromo: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas jedhamuun beekama

OR Odia: Ut desint vires, tamen est laudanda ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | (Ut desint vires, tamen est laudanda sẇēcchāsēbī |)

PA Punjabi: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

PL Polska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

PS Pashto: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

PT Portugisiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

QU Quechua: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas nisqa

RO Rumänska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

RU Ryska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

RW Kinyarwanda: Ut desint vires, tamen est laudanda ubushake

SA Sanskrit: उत देसिन्त विरेस्, तामेन् एस्ट लौदन्द वोलुन्तस (uta dēsinta virēs, tāmēn ēsṭa laudanda vōluntasa)

SD Sindhi: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SI Singalesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SK Slovakiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SL Slovenska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SM Samoan: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SN Shona: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SO Somaliska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SQ Albanska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SR Serbiska: Ут десинт вирес, тамен ест лауданда волунтас (Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas)

ST Sesotho: E le hore u se ke ua hlola u e-ba teng, u lokela ho ithaopela

SU Sundanesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

SW Swahili: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

TA Tamil: உட் டெசிண்ட் வியர்ஸ், டாமென் எஸ்ட் லாடண்டா வால்ண்டஸ் (uṭ ṭeciṇṭ viyars, ṭāmeṉ esṭ lāṭaṇṭā vālṇṭas)

TE Telugu: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

TG Tadzjikiska: Барои ин, шумо бояд ихтиёр кунед (Baroi in, šumo boâd ihtiër kuned)

TH Thailändska: เลิกกังวลแล้ว tamen est laudanda voluntas (leik kạngwl læ̂w tamen est laudanda voluntas)

TI Tigrinya: ኡት ደሲንት ቪረስ፡ ታመን ኤስት ላውዳንዳ ቮሉንታስ (ʿutī dēsinītī virēsī፡ tamēnī ʿesītī laውdanīda volunītasī)

TK Turkmeniska: Wint wires, tamen est laudanda meýletinleri (Wint wires, tamen est laudanda meýletinleri)

TL Tagalog: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

TR Turkiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

TS Tsonga: Ut desint vires, tamen est laudanda hi ku tirhandzela

TT Tatariska: Вируслар, волонтерлар (Viruslar, volonterlar)

UG Uiguriska: Ut desint vires, tamen est laudanda ئىختىيارى (Ut desint vires, tamen est laudanda ỷy̱kẖty̱yạry̱)

UK Ukrainska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

UR Urdu: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

UZ Uzbekiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

VI Vietnamesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

XH Xhosa: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

YI Jiddisch: אין דער זעלביקער צייט, עס זענען פעלן פון פרייהייט (ʼyn dʻr zʻlbyqʻr ẕyyt, ʻs zʻnʻn pʻln pwn pryyhyyt)

YO Yoruba: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ZH Kinesiska: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

ZU Zulu: Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Exempel på användning av Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Motto: Från min far - Ut Desint Vires, Tamen Est Laudanda Voluntas vilket jag, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-02).

desint vires tamen est laudanda voluntas Det finns andra direktörer som i allra, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-28).

desint vires tamen est laudanda voluntas Stockholm» &c, Källa: Aftonbladet (1840-11-04).

bar jag lättat mitt hjerta herr kammarjun kare och tröstar Eder med Ovidii «Ut, Källa: Aftonbladet (1850-01-16).

Ut desint vires tamen est laudanda voluntas, Källa: Aftonbladet (1855-05-09).

hafva gjort mig alldeles oförtjent, af äran utaf talrika besök i dag. " ■&££ »Ut, Källa: Dagens nyheter (1879-12-12).

föreställning tillämpa en gammal latinsk fras, som icke torde vara alldeles obekant: Ut, Källa: Dagens nyheter (1893-04-29).

desint vires, tamen est laudanda voluntas., Källa: Dagens nyheter (1881-02-23).

Följer efter Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 09:10 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?