Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

Vad betyder Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas?

Exempel på användning av Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• Motto: Från min far - Ut Desint Vires, Tamen Est Laudanda Voluntas vilket jag, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-02).
• desint vires tamen est laudanda voluntas Det finns andra direktörer som i allra, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-28).
• desint vires tamen est laudanda voluntas Stockholm» &c, Källa: Aftonbladet (1840-11-04).
• bar jag lättat mitt hjerta herr kammarjun kare och tröstar Eder med Ovidii «Ut, Källa: Aftonbladet (1850-01-16).
• Ut desint vires tamen est laudanda voluntas, Källa: Aftonbladet (1855-05-09).
• hafva gjort mig alldeles oförtjent, af äran utaf talrika besök i dag. " ■&££ »Ut, Källa: Dagens nyheter (1879-12-12).
• föreställning tillämpa en gammal latinsk fras, som icke torde vara alldeles obekant: Ut, Källa: Dagens nyheter (1893-04-29).
• desint vires, tamen est laudanda voluntas., Källa: Dagens nyheter (1881-02-23).

Översättningar av Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• afrikaansUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• akanƆde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
• amhariskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• arabiskaUt desint vires، tamen est laudanda Voluntas
• assamesiskaউট ডেচিন্ট ভাইৰেছ, টামেন এষ্ট লাউডাণ্ডা ভলন্টাছ (uṭa ḍēcinṭa bhā'iraēcha, ṭāmēna ēṣṭa lā'uḍāṇḍā bhalanṭācha)
• aymaraUt desint vires, tamen est laudanda ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaİstənilən halda, itaət etmək lazımdır (İstənilən halda, itaət etmək lazımdır)
• belarusiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• bulgariskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• bhojpuriउत डेसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta ḍēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)
• bambaraUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• bengaliইউটি desint vires, tamen est laudanda voluntas (i'uṭi desint vires, tamen est laudanda voluntas)
• bosniskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• katalanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• cebuanoUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• centralkurdiskaئوت دێسینت ڤیرێس، تامێن ئیست لاوداندا ڤۆلونتاس (ỷwt dێsy̰nt vy̰rێs, tạmێn ỷy̰st lạwdạndạ vۆlwntạs)
• korsikanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• tjeckiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• walesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• danskaUd desint vires, tamen est laudanda voluntas
• tyskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• dogriउत देसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)
• divehiއުޓް ޑެސިންޓް ވައިރެސް، ޓޭމެން އެސްޓް ލައުޑަންޑާ ވޮލަންޓާސް (‘uṭ ḍesinṭ va‘ires، ṭēmen ‘esṭ la‘uḍanḍā volanṭās)
• eweUt desint vires, tamen est laudanda lɔlɔ̃nu faa
• grekiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• engelskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• esperantoUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• spanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• estniskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• baskiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• persiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• finskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• filippinskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• franskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• västfrisiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• iriskaMar sin féin, tá tú sásta go leor (Mar sin féin, tá tú sásta go leor)
• skotsk gaeliskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• galiciskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• guaraníUt desint vires, tamen est laudanda voluntas rehegua
• konkaniउत देसिंट विरेस, तामेन एस्ट लौडांडा वोलुंटस (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēna ēsṭa lauḍāṇḍā vōluṇṭasa)
• gujaratiUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• hausaKu desint vires, tamen est laudanda voluntas
• hawaiiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• hebreiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• hindiयह वैधानिक अधिकार है, लेकिन यह स्वाभाविक है (yaha vaidhānika adhikāra hai, lēkina yaha svābhāvika hai)
• hmongspråkNyob rau hauv tas li ntawd mus desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kroatiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• haitiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• ungerskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• armeniskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• indonesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• igboỌ bụrụ na ị na-apụ n'anya, na-eme ka obi dị gị ụtọ (Ọ bụrụ na ị na-apụ n'anya, na-eme ka obi dị gị ụtọ)
• ilokoUt desint vires, tamen est laudanda voluntas ti maysa a tao
• isländskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• italienskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• japanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• javanesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• georgiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kazakiskaЕштеңе етпейді, ерікті түрде (Ešteңe etpejdí, eríktí tүrde)
• kambodjanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kannadaಯುಟ್ ಡೆಸಿಂಟ್ ವೈರೆಸ್, ಟಮೆನ್ ಎಸ್ಟ್ ಲೌಡಾಂಡಾ ವಾಲುಂಟಸ್ (yuṭ ḍesiṇṭ vaires, ṭamen esṭ lauḍāṇḍā vāluṇṭas)
• koreanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• krioUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kurdiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kirgiziskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• latinUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• luxemburgiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• lugandaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• lingalaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas, oyo ezali na ba voluntas
• laotiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• litauiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• lushaiA rilru a buai em em a, a rilru a hah em em bawk a
• lettiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• maithiliउत देसिंट विरेस, तामेन् एस्ट लौडांडा वोलुन्टास (uta dēsiṇṭa virēsa, tāmēn ēsṭa lauḍāṇḍā vōlunṭāsa)
• malagassiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• maoriUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• makedonskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• malayalamഉറ്റ് ഡെസിന്റ് വൈറസ്, ടമെൻ എസ്റ്റ് ലൗഡൻഡ വോളണ്ടാസ് (uṟṟ ḍesinṟ vaiṟas, ṭameൻ esṟṟ laḍaൻḍa vēāḷaṇṭās)
• mongoliskaЭнэ нь сайн дураараа байх болно (Éné nʹ sajn duraaraa bajh bolno)
• marathiUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• malajiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• maltesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• burmesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• nepalesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• nederländskaHet is de bedoeling dat u bereid bent om te loven
• norskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• nordsothoUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• nyanjaKupanda kutero, ndiye kuti ndizovuta kwambiri
• oromoUt desint vires, tamen est laudanda voluntas jedhamuun beekama
• oriyaUt desint vires, tamen est laudanda ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | (Ut desint vires, tamen est laudanda sẇēcchāsēbī |)
• punjabiUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• polskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• afghanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• portugisiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• quechuaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas nisqa
• rumänskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• ryskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kinjarwandaUt desint vires, tamen est laudanda ubushake
• sanskritउत देसिन्त विरेस्, तामेन् एस्ट लौदन्द वोलुन्तस (uta dēsinta virēs, tāmēn ēsṭa laudanda vōluntasa)
• sindhiUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• singalesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• slovakiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• slovenskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• samoanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• shonaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• somaliskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• albanskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• serbiskaУт десинт вирес, тамен ест лауданда волунтас (Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas)
• sydsothoE le hore u se ke ua hlola u e-ba teng, u lokela ho ithaopela
• sundanesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• swahiliUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• tamilஉட் டெசிண்ட் வியர்ஸ், டாமென் எஸ்ட் லாடண்டா வால்ண்டஸ் (uṭ ṭeciṇṭ viyars, ṭāmeṉ esṭ lāṭaṇṭā vālṇṭas)
• teluguUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• tadzjikiskaБарои ин, шумо бояд ихтиёр кунед (Baroi in, šumo boâd ihtiër kuned)
• thailändskaเลิกกังวลแล้ว tamen est laudanda voluntas (leik kạngwl læ̂w tamen est laudanda voluntas)
• tigrinjaኡት ደሲንት ቪረስ፡ ታመን ኤስት ላውዳንዳ ቮሉንታስ (ʿutī dēsinītī virēsī፡ tamēnī ʿesītī laውdanīda volunītasī)
• turkmeniskaWint wires, tamen est laudanda meýletinleri (Wint wires, tamen est laudanda meýletinleri)
• filippinskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• turkiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• tsongaUt desint vires, tamen est laudanda hi ku tirhandzela
• tatariskaВируслар, волонтерлар (Viruslar, volonterlar)
• uiguriskaUt desint vires, tamen est laudanda ئىختىيارى (Ut desint vires, tamen est laudanda ỷy̱kẖty̱yạry̱)
• ukrainskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• urduUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• uzbekiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• vietnamesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• xhosaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• jiddischאין דער זעלביקער צייט, עס זענען פעלן פון פרייהייט (ʼyn dʻr zʻlbyqʻr ẕyyt, ʻs zʻnʻn pʻln pwn pryyhyyt)
• yorubaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• kinesiskaUt desint vires, tamen est laudanda voluntas
• zuluUt desint vires, tamen est laudanda voluntas

Fler ord