Utan träd
Synonymer till Utan träd
Vad betyder Utan träd?
Uttrycket "utan träd" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:
- Bokstavligt: Utan träd betyder just det, alltså att det inte finns några träd på en viss plats eller yta. Exempelvis kan man säga "den här öknen är helt utan träd".
- Metaforiskt: Utan träd kan också användas som en metafor för något som saknar det som är viktigt eller nödvändigt för dess överlevnad eller funktion. Till exempel kan man säga "en stad utan grönområden är som en kropp utan blodkärl".
- Filosofiskt: Utan träd kan också ses som en symbol för bristen på naturlig harmoni och balans. I denna tolkning kan uttrycket syfta på människans negativa påverkan på miljön och behovet av att återställa ekosystemens hälsa.
Sammanfattningsvis är betydelsen av "utan träd" beroende på sammanhanget och kan tolkas på olika sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Bokstavligt: Utan träd betyder just det, alltså att det inte finns några träd på en viss plats eller yta. Exempelvis kan man säga "den här öknen är helt utan träd".
- Metaforiskt: Utan träd kan också användas som en metafor för något som saknar det som är viktigt eller nödvändigt för dess överlevnad eller funktion. Till exempel kan man säga "en stad utan grönområden är som en kropp utan blodkärl".
- Filosofiskt: Utan träd kan också ses som en symbol för bristen på naturlig harmoni och balans. I denna tolkning kan uttrycket syfta på människans negativa påverkan på miljön och behovet av att återställa ekosystemens hälsa.
Sammanfattningsvis är betydelsen av "utan träd" beroende på sammanhanget och kan tolkas på olika sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Utan träd
- på vad som är produktiv skogsmark, an nan trädbevuxen mark res pektive mark utan, Källa: Östersundsposten (2018-07-20).
- Lena Gunnarsson: En gård utan träd är ingen trädgård, Källa: Smålandsposten (2020-08-29).
- Grönt utan träd på Färöarna, Källa: Smålandsposten (2017-07-28).
- Gör en vårplantering En trädgård utan träd och en höstplantering, är ingen trädgård, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-18).
- TÄNK ATT DET FUNNITS EN TID UTAN TRÄD, UTAN FÅGLAR OCH FYRFOTADJUR, UTAN NÄRA, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-01).
- TANK ATT DET FUNNITS EN TID UTAN TRÄD, UTAN FÅGLAR OCH FYRFOTADJUR, UTAN NÄRA, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-01).
- Fotnot: Orangutanger kan inte leva utan träd., Källa: Östersundsposten (2016-04-21).
- utgörs ofta av vägbanan, diket och 3-5 meter åt sidan, oftast uppröjt område utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-28).
- Mongolisk stepp, mil efter mil utan träd. Ulan Baators förorter., Källa: Barometern (2018-12-08).
- son, programchef för Vi-sko gen i Afrika och ansvarig för kampanjen Livet utan, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-27).
- BEVUXEN MARK UTAN TRÄD, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-24).
- Dessutom blir det tråkigt och sterilt utan träd., Källa: Barometern (2013-10-19).
- bebyggel sen efter den befintliga ter rängen som inte är avrakad och bortsprängd utan, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-30).
Översättningar av Utan träd
- afrikaansSonder bome
- akanSɛ nnua nni hɔ a
- amhariskaያለ ዛፎች (yalē zaፎcī)
- arabiskaبدون أشجار (bdwn ạ̉sẖjạr)
- assamesiskaগছ নোহোৱাকৈ (gacha nōhōraākai)
- aymaraJan quqanakani
- azerbajdzjanskaAğaclar olmadan (Ağaclar olmadan)
- belarusiskaБез дрэў (Bez dréŭ)
- bulgariskaБез дървета (Bez dʺrveta)
- bhojpuriबिना पेड़ के (binā pēṛa kē)
- bambaraNi jiriw tɛ yen
- bengaliগাছ ছাড়া (gācha chāṛā)
- bosniskaBez drveća (Bez drveća)
- katalanskaSense arbres
- cebuanoWalay mga kahoy
- centralkurdiskaبێ درەخت (bێ drەkẖt)
- korsikanskaSenza arburi
- tjeckiskaBez stromů (Bez stromů)
- walesiskaHeb goed
- danskaUden træer
- tyskaOhne Bäume (Ohne Bäume)
- dogriबिना पेड़ के (binā pēṛa kē)
- divehiގަސްތަކެއް ނެތިއެވެ (gastake‘ neti‘eve)
- eweAtiwo manɔmee
- grekiskaΧωρίς δέντρα (Chōrís déntra)
- engelskaWithout trees
- esperantoSen arboj
- spanskasin arboles
- estniskaIlma puudeta
- baskiskaZuhaitzik gabe
- persiskaبدون درخت (bdwn drkẖt)
- finskaIlman puita
- filippinskaWalang mga puno
- franskaSans arbres
- västfrisiskaSûnder beammen (Sûnder beammen)
- iriskaGan crainn
- skotsk gaeliskaGun chraobhan
- galiciskaSen árbores (Sen árbores)
- guaraníYvyra’ỹre (Yvyra’ỹre)
- konkaniझाडां नासतना (jhāḍāṁ nāsatanā)
- gujaratiવૃક્ષો વિના (vr̥kṣō vinā)
- hausaBa tare da bishiyoyi ba
- hawaiiskaʻAʻohe lāʻau (ʻAʻohe lāʻau)
- hebreiskaבלי עצים (bly ʻẕym)
- hindiपेड़ों के बिना (pēṛōṁ kē binā)
- hmongspråkTsis muaj ntoo
- kroatiskaBez drveća (Bez drveća)
- haitiskaSan pye bwa
- ungerskaFák nélkül (Fák nélkül)
- armeniskaԱռանց ծառերի (Aṙancʻ caṙeri)
- indonesiskaTanpa pohon
- igboEnweghị osisi (Enweghị osisi)
- ilokoAwan dagiti kayo
- isländskaÁn trjáa (Án trjáa)
- italienskaSenza alberi
- japanska木なし (mùnashi)
- javanesiskaTanpa wit
- georgiskaხეების გარეშე (kheebis gareshe)
- kazakiskaАғаштарсыз (Aġaštarsyz)
- kambodjanskaដោយគ្មានដើមឈើ
- kannadaಮರಗಳಿಲ್ಲದೆ (maragaḷillade)
- koreanska나무 없이 (namu eobs-i)
- krioIf yu nɔ gɛt tik dɛn
- kurdiskaBê daran (Bê daran)
- kirgiziskaДарактарсыз (Daraktarsyz)
- latinSine arboribus
- luxemburgiskaOuni Beem
- lugandaAwatali miti
- lingalaKozanga banzete
- laotiskaໂດຍບໍ່ມີຕົ້ນໄມ້
- litauiskaBe medžių (Be medžių)
- lushaiThingkung awm lovin
- lettiskaBez kokiem
- maithiliबिना गाछक (binā gāchaka)
- malagassiskaTsy misy hazo
- maoriKarekau he rakau
- makedonskaБез дрвја (Bez drvǰa)
- malayalamമരങ്ങൾ ഇല്ലാതെ (maraṅṅaൾ illāte)
- mongoliskaМодгүй (Modgүj)
- marathiझाडांशिवाय (jhāḍānśivāya)
- malajiskaTanpa pokok
- maltesiskaMingħajr siġar (Mingħajr siġar)
- burmesiskaသစ်ပင်တွေ ကင်းတယ်။ (saitpaintway kainntaal.)
- nepalesiskaरूखहरू बिना (rūkhaharū binā)
- nederländskaZonder bomen
- norskaUten trær
- nordsothoNtle le mehlare
- nyanjaPopanda mitengo
- oromoMuka malee
- oriyaଗଛ ବିନା | (gacha binā |)
- punjabiਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (rukhāṁ tōṁ bināṁ)
- polskaBez drzew
- afghanskaد ونو پرته (d wnw prth)
- portugisiskasem arvores
- quechuaMana sachayuq
- rumänskaFără copaci (Fără copaci)
- ryskaБез деревьев (Bez derevʹev)
- kinjarwandaNta biti
- sanskritवृक्षान् विना (vr̥kṣān vinā)
- sindhiوڻن کان سواءِ (wڻn ḵạn swạʾi)
- singalesiskaගස් නොමැතිව (ගස් නොමැතිව)
- slovakiskaBez stromov
- slovenskaBrez dreves
- samoanskaA aunoa ma ni laau
- shonaPasina miti
- somaliskaGeedo la'aan
- albanskaPa pemë (Pa pemë)
- serbiskaБез дрвећа (Bez drveća)
- sydsothoNtle le lifate
- sundanesiskaTanpa tatangkalan
- swahiliBila miti
- tamilமரங்கள் இல்லாமல் (maraṅkaḷ illāmal)
- teluguచెట్లు లేకుండా (ceṭlu lēkuṇḍā)
- tadzjikiskaБе дарахтон (Be darahton)
- thailändskaไม่มีต้นไม้ (mị̀mī t̂nmị̂)
- tigrinjaብዘይ ኣግራብ (bīzēyī ʿaግrabī)
- turkmeniskaAgaçsyz (Agaçsyz)
- filippinskaWalang mga puno
- turkiskaağaçsız (ağaçsız)
- tsongaHandle ka mirhi
- tatariskaАгачсыз (Agačsyz)
- uiguriskaدەرەخسىز (dەrەkẖsy̱z)
- ukrainskaБез дерев (Bez derev)
- urduدرختوں کے بغیر (drkẖtwں ḵے bgẖy̰r)
- uzbekiskaDaraxtlarsiz
- vietnamesiskakhông có cây (không có cây)
- xhosaNgaphandle kwemithi
- jiddischאָן ביימער (ʼán byymʻr)
- yorubaLaisi awọn igi (Laisi awọn igi)
- kinesiska没有树木 (méi yǒu shù mù)
- zuluNgaphandle kwezihlahla
Fler ord
Den här sidan har visats 448 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.