Utan tvivel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan tvivel?

Utan tvivel betyder att något är säkert och det finns ingen osäkerhet eller tvivel kring det. Det kan också användas för att uttrycka att något är helt säkert och oföränderligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan tvivel

Antonymer (motsatsord) till Utan tvivel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan tvivel?

AF Afrikaans: Sonder twyfel

AK Twi: Akyinnye biara nni ho

AM Amhariska: ያለ ጥርጥር (yalē thīrīthīrī)

AR Arabiska: بدون شك (bdwn sẖk)

AS Assamiska: নিঃসন্দেহে (niḥsandēhē)

AY Aymara: Jan pächasisa (Jan pächasisa)

AZ Azerbajdzjanska: Şübhəsiz (Şübhəsiz)

BE Vitryska: Без сумневу (Bez sumnevu)

BG Bulgariska: Без съмнение (Bez sʺmnenie)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो संदेह के (binā kavanō sandēha kē)

BM Bambara: Siga t’a la

BN Bengaliska: নিঃসন্দেহে (niḥsandēhē)

BS Bosniska: Bez sumnje

CA Katalanska: Sens dubte

CEB Cebuano: Sa walay pagduhaduha

CKB Kurdiska: بە بێ دوودڵی (bە bێ dwwdڵy̰)

CO Korsikanska: Senza dubbitu

CS Tjeckiska: Nepochybně (Nepochybně)

CY Walesiska: Heb amheuaeth

DA Danska: Uden tvivl

DE Tyska: Ohne Zweifel

DOI Dogri: बिना शक दे (binā śaka dē)

DV Dhivehi: ޝައްކެއްވެސްނެތްގޮތުގައި (ša‘ke‘vesnetgotuga‘i)

EE Ewe: Ðikekemanɔmee la,

EL Grekiska: Χωρίς αμφιβολία (Chōrís amphibolía)

EN Engelska: Without doubt

EO Esperanto: Sen dubo

ES Spanska: Sin duda

ET Estniska: Kahtlemata

EU Baskiska: Zalantzarik gabe

FA Persiska: بدون شک (bdwn sẖḵ)

FI Finska: Epäilemättä (Epäilemättä)

FIL Filippinska: Walang duda

FR Franska: Sans aucun doute

FY Frisiska: Grif

GA Irländska: Gan dabht

GD Skotsk gaeliska: Gun teagamh

GL Galiciska: Sen dúbida (Sen dúbida)

GN Guarani: Katuete ningo

GOM Konkani: दुबाव नासतना (dubāva nāsatanā)

GU Gujarati: શંકા વગર (śaṅkā vagara)

HA Hausa: Ba tare da shakka ba

HAW Hawaiian: Me ke kanalua ole

HE Hebreiska: ללא ספק (llʼ spq)

HI Hindi: बेशक (bēśaka)

HMN Hmong: Tsis ua xyem xyav

HR Kroatiska: Bez sumnje

HT Haitiska: San dout

HU Ungerska: Kétségtelenül (Kétségtelenül)

HY Armeniska: Առանց կասկածի (Aṙancʻ kaskaci)

ID Indonesiska: Tanpa ragu

IG Igbo: Obi abụọ adịghị ya (Obi abụọ adịghị ya)

ILO Ilocano: Awan duadua

IS Isländska: Án efa (Án efa)

IT Italienska: Senza dubbio

JA Japanska: 間違いなく (jiān wéiinaku)

JV Javanesiska: Tanpa mangu-mangu

KA Georgiska: Ეჭვგარეშეა (Ეchʼvgareshea)

KK Kazakiska: Күмәнсіз (Kүmənsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការសង្ស័យ

KN Kannada: ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ (nis'sanśayavāgi)

KO Koreanska: 의심의 여지없이 (uisim-ui yeojieobs-i)

KRI Krio: Wi nɔ gɛt wan dawt fɔ se

KU Kurdiska: Bê guman (Bê guman)

KY Kirgiziska: Шексиз (Šeksiz)

LA Latin: Sine dubitatione

LB Luxemburgiska: Ouni Zweiwel

LG Luganda: Awatali kubuusabuusa

LN Lingala: Na ntembe te

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການສົງໃສ

LT Litauiska: Be jokios abejonės (Be jokios abejonės)

LUS Mizo: Ringhlelhawm lohvin

LV Lettiska: Bez šaubām (Bez šaubām)

MAI Maithili: निःसंदेह (niḥsandēha)

MG Madagaskar: Tsy isalasalana

MI Maori: Ma te feaa ore

MK Makedonska: Без сомнение (Bez somnenie)

ML Malayalam: സംശയമില്ല (sanśayamilla)

MN Mongoliska: Ямар ч эргэлзээгүйгээр (Âmar č érgélzéégүjgéér)

MR Marathi: निःसंशय (niḥsanśaya)

MS Malajiska: Tanpa ragu-ragu

MT Maltesiska: Mingħajr dubju

MY Myanmar: ဒွိဟကင်းသည်။ (dwihakainnsai.)

NE Nepalesiska: निस्सन्देह (nis'sandēha)

NL Holländska: Zonder twijfel

NO Norska: Uten tvil

NSO Sepedi: Ntle le pelaelo

NY Nyanja: Mosakayikira

OM Oromo: Shakkii tokko malee

OR Odia: ବିନା ସନ୍ଦେହରେ | (binā sandēharē |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ (bināṁ śaka)

PL Polska: Bez wątpliwości (Bez wątpliwości)

PS Pashto: له شک پرته (lh sẖḵ prth)

PT Portugisiska: sem dúvida (sem dúvida)

QU Quechua: Mana iskayrayaspa

RO Rumänska: Fără dubii (Fără dubii)

RU Ryska: Без сомнения (Bez somneniâ)

RW Kinyarwanda: Nta gushidikanya

SA Sanskrit: निःसंदेहम् (niḥsandēham)

SD Sindhi: بغير ڪنهن شڪ جي (bgẖyr ڪnhn sẖڪ jy)

SI Singalesiska: සැකයකින් තොරව (සැකයකින් තොරව)

SK Slovakiska: Nepochybne

SL Slovenska: Brez dvoma

SM Samoan: E aunoa ma se masalosalo

SN Shona: Pasina kupokana

SO Somaliska: Shaki la'aan

SQ Albanska: Pa dyshim

SR Serbiska: Без сумње (Bez sumn̂e)

ST Sesotho: Ntle le pelaelo

SU Sundanesiska: Tanpa ragu

SW Swahili: Bila shaka

TA Tamil: சந்தேகம் இல்லாமல் (cantēkam illāmal)

TE Telugu: సందేహం లేకుండా (sandēhaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бешубҳа (Bešubҳa)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องสงสัย (doy mị̀ t̂xng s̄ngs̄ạy)

TI Tigrinya: ብዘይ ጥርጥር (bīzēyī thīrīthīrī)

TK Turkmeniska: Şübhesiz (Şübhesiz)

TL Tagalog: Walang duda

TR Turkiska: Şüphesiz (Şüphesiz)

TS Tsonga: Handle ko kanakana

TT Tatariska: .Ичшиксез (.Ičšiksez)

UG Uiguriska: شۈبھىسىزكى (sẖۈbھy̱sy̱zky̱)

UK Ukrainska: Безсумнівно (Bezsumnívno)

UR Urdu: کوئی شک کے بغیر (ḵwỷy̰ sẖḵ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Shubhasiz

VI Vietnamesiska: không nghi ngờ gì (không nghi ngờ gì)

XH Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo

YI Jiddisch: אָן צווייפל (ʼán ẕwwyypl)

YO Yoruba: Laisi iyemeji

ZH Kinesiska: 毫无疑问 (háo wú yí wèn)

ZU Zulu: Ngaphandle kokungabaza

Exempel på användning av Utan tvivel

Att de två tar medaljer står helt utan tvivel, skriver Mathias Rutegård i sin, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-08).

Fredrik Lundman bär på Sveriges bästa Cash-röst - utan tvivel., Källa: Östersundsposten (2017-09-14).

Om du var 18 år igen för en dag: Då skulle jag utan tvivel ha till bringat hela, Källa: Smålandsposten (2021-06-23).

. - Detta är utan tvivel en läxa, att även de mest oö vervinnerliga filmkoncept, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-31).

"Flon kommer utan tvivel att vara synnerligen lämplig för sin uppgift som länets, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-10).

Utan tviveL Jag läste 'Förförda av döden’ 1993, och jag svär redan då förstod, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-09).

arbets dugliga judarna föras vägbyggande till dessa områden, varvid en stor del utan, Källa: Östersundsposten (2019-01-29).

En soci alsekreterare slog fast 'modem dans år utan tvivel en pamingslek, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-24).

Debatt Det står utan tvivel att Region Kronoberg återigen behöver ta ett fastare, Källa: Smålandsposten (2020-03-13).

Ska skydda mot dörruppslag och bidrar utan tvivel till bilens sär prägeL, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-07).

UTAN TVIVEL, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-23).

| Utan tvivel har politikens inflytande över medierna ökat., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-11).

Utan tvivel 6. På folks läppar 7. Blandare 12., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-13).

UTAN TVIVEL SAMLINGS PLATSEN, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-09).

■ Blotta tanken på denna ekonomiska katastrof skulle utan tvivel kraftigt skada, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-02).

Våra kommuner bidrar till festlig heterna och utan tvivel sätter det olika regioner, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-28).

Följer efter Utan tvivel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan tvivel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 09:27 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?