Utarmande

Vad betyder Utarmande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utarmande

Exempel på användning av Utarmande

• Dags ändra vår utarmande svenska minerallagstiftning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-25).
• förstörd» Tullhuset därstädes,, och klaga öfwer den totala afmattning och utarmande, Källa: Norrköpings tidningar (1791-01-05).
• ett sådant system som frihandelssystemet, enär det tydligen innebär landets utarmande, Källa: Smålandsposten (1890-07-15).
• Bondens hästar, i de Länder där hällstjuts bibehälles, til ingen inga stada och utarmande, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-28).
• Där maten produceras uppstår miljöförstö ring, utarmande monokulturer, rov drift, Källa: Östersundsposten (2016-04-07).
• Så unga kvinnor, läs Stå i Bredd, på det att ni inte ska gå vilse i utarmande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-05).
• förtränga det gråsocialistiska betongens murar, en sam hällssyn som försvagar med utarmande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-09).
• ■ Detta är en replik på ett tidigare inlägg, Dags ändra vår utarmande svenska, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-12).
• Tvärtom är något inslag i denna lista utarmande för omlandet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-24).
• inte varit till gagn för i Hultsfred angående tätorter utan istället tvärtom, utarmande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).
• varken finns plats för genier eller riktig kultur, bara utförsäljningar och utarmande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).
• Men begäret efter berömmelse kan vara utarmande., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-06).
• På tjänstemannasidan i Örebro jobbar man efter en annan agenda som verkar utarmande, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-18).
• Dylika manövrer leda owilkorligen till folkets fullständiga utarmande., Källa: Norrbottens kuriren (1867-11-28).
• passera så som vnrnnnde exempel men innefatta de små saken t ex lands och rikes utarmande, Källa: Aftonbladet (1832-11-10).
• vara det makt- och viljelösa verktyget till natio nens möjliga betungande och utarmande, Källa: Aftonbladet (1833-11-08).
• jordbruk som Sten betraktade som kort siktigt produktivt och lång siktigt utarmande, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-23).
• protektionisterna) uppbjuda alla krafter för att söka af värja dess (folkets) utarmande, Källa: Upsala nya tidning (1890-12-27).
• länge blifwit beredd och nu är på god wäg, sä öuffe wi att Swenffa menighetens utarmande, Källa: Barometern (1846-01-28).
• landtbruket är hos oss obestridd, dess höga wigt och betydelse ökas i män af jordens utarmande, Källa: Barometern (1875-02-05).

Översättningar av Utarmande

• afrikaansVerarming
• akanOhia a wɔde di dwuma
• amhariskaድህነት (dīhīነtī)
• arabiskaإفقار (ạ̹fqạr)
• assamesiskaদৰিদ্ৰতা (daraidratā)
• aymaraPisin jakasiña (Pisin jakasiña)
• azerbajdzjanskaYoxsullaşma (Yoxsullaşma)
• belarusiskaЗбядненне (Zbâdnenne)
• bulgariskaОбедняване (Obednâvane)
• bhojpuriगरीबी के हालत में (garībī kē hālata mēṁ)
• bambaraFaantanya
• bengaliদরিদ্রতা (daridratā)
• bosniskaOsiromašenje (Osiromašenje)
• katalanskaEmpobriment
• cebuanoKapobrehon
• centralkurdiskaهەژاری (hەzẖạry̰)
• korsikanskaImpuverimentu
• tjeckiskaZbídačení (Zbídačení)
• walesiskaTlodi
• danskaForarmelse
• tyskaVerarmung
• dogriगरीबी (garībī)
• divehiނިކަމެތިކަން (nikametikan)
• eweAhedada
• grekiskaΠτωχοποίηση (Ptōchopoíēsē)
• engelskaImpoverishment
• esperantomalriĉiĝo (malriĉiĝo)
• spanskaEmpobrecimiento
• estniskaVaesumine
• baskiskaPobretzea
• persiskaفقیر شدن (fqy̰r sẖdn)
• finskaKöyhtyminen (Köyhtyminen)
• filippinskaKahirapan
• franskaAppauvrissement
• västfrisiskaFerearming
• iriskaBochtaineacht
• skotsk gaeliskaBochdainn
• galiciskaEmpobrecemento
• guaraníMboriahu rehegua
• konkaniगरिबी जावप (garibī jāvapa)
• gujaratiગરીબી (garībī)
• hausaTalauci
• hawaiiskaKa ilihune
• hebreiskaהִתרוֹשְׁשׁוּת (hiţrwòşĕ̌ş̌ẇţ)
• hindiदरिद्रता (daridratā)
• hmongspråkKev txom nyem
• kroatiskaOsiromašenje (Osiromašenje)
• haitiskaPovrisman
• ungerskaElszegényedés (Elszegényedés)
• armeniskaաղքատացում (aġkʻatacʻum)
• indonesiskaPemiskinan
• igboOgbenye
• ilokoPanagpanglaw
• isländskaFátækt (Fátækt)
• italienskaImpoverimento
• japanska貧困 (pín kùn)
• javanesiskaKemiskinan
• georgiskaგაღატაკება (gaghatʼakʼeba)
• kazakiskaКедейлену (Kedejlenu)
• kambodjanskaភាពក្រីក្រ
• kannadaಬಡತನ (baḍatana)
• koreanska곤궁 (gongung)
• krioPo we pɔsin po
• kurdiskaFeqîrbûn (Feqîrbûn)
• kirgiziskaЖакырчылык (Žakyrčylyk)
• latinImprovisment
• luxemburgiskaVerarmung
• lugandaObwavu
• lingalaBobola
• laotiskaຄວາມທຸກຍາກ
• litauiskaNuskurdimas
• lushaiRetheihna
• lettiskaNoplicināšana (Noplicināšana)
• maithiliदरिद्रता (daridratā)
• malagassiskahampihena
• maoriTe rawakore
• makedonskaОсиромашување (Osiromašuvan̂e)
• malayalamദാരിദ്ര്യം (dāridryaṁ)
• mongoliskaЯдуурал (Âduural)
• marathiदरिद्री (daridrī)
• malajiskaKemiskinan
• maltesiskaFqar
• burmesiskaဆင်းရဲမွဲတေမှု (sainnrellmwaltaymhu)
• nepalesiskaगरिबी (garibī)
• nederländskaVerarming
• norskaUtarming
• nordsothoBodiidi
• nyanjaUmphawi
• oromoHiyyummaa
• oriyaଦାରିଦ୍ର୍ୟ (dāridrẏa)
• punjabiਗਰੀਬੀ (garībī)
• polskaZubożenie (Zubożenie)
• afghanskaبې وزلي (bې wzly)
• portugisiskaEmpobrecimento
• quechuaWakcha kay
• rumänskaSărăcire (Sărăcire)
• ryskaобнищание (obniŝanie)
• kinjarwandaUbukene
• sanskritदरिद्रता (daridratā)
• sindhiبيوسي (bywsy)
• singalesiskaදුප්පත්කම
• slovakiskaZbedačovanie (Zbedačovanie)
• slovenskaObubožanje (Obubožanje)
• samoanskaFa'amativa
• shonaUrombo
• somaliskaSaboolnimada
• albanskavarfërim (varfërim)
• serbiskaОсиромашење (Osiromašen̂e)
• sydsothoBofutsana
• sundanesiskaKamiskinan
• swahiliUmaskini
• tamilவறுமை (vaṟumai)
• teluguదరిద్రం (daridraṁ)
• tadzjikiskaКамбизоатӣ (Kambizoatī)
• thailändskaความยากจน (khwām yākcn)
• tigrinjaድኽነት (dīkxīነtī)
• turkmeniskaGaryplyk
• filippinskaKahirapan
• turkiskaYoksullaşma (Yoksullaşma)
• tsongaKu pfumala vusweti
• tatariskaЯрлылык (Ârlylyk)
• uiguriskaنامراتلىق (nạmrạtly̱q)
• ukrainskaЗбіднення (Zbídnennâ)
• urduغریبی (gẖry̰by̰)
• uzbekiskaQashshoqlik
• vietnamesiskabần cùng hóa (bần cùng hóa)
• xhosaUbuhlwempu
• jiddischפארארעמונג (pʼrʼrʻmwng)
• yorubaÒtòṣì (Òtòṣì)
• kinesiska贫困化 (pín kùn huà)
• zuluUbumpofu

Fler ord