Väl avvägd
Synonymer till Väl avvägd
Vad betyder Väl avvägd?
Väl avvägd betyder att något är noga tänkt igenom och balanserat på ett bra sätt. Det kan handla om att ha hittat rätt balans mellan olika faktorer eller att ha gjort en genomtänkt bedömning av en situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Väl avvägd
- Vår jord innhåller en väl avvägd mängd av kväve, fosfor, kalium och mag nesium, Källa: Östersundsposten (2019-06-19).
- Den har en väl avvägd närings sammansättning., Källa: Östersundsposten (2022-04-27).
- - Vi har en väl avvägd skol struktur som är anpassad för hela kommunen och den, Källa: Avesta tidning (2018-12-14).
- En väl avvägd balans mellan tradi tion och förnyelse är vägen in i framtiden, Källa: Smålandsposten (2019-09-25).
- Vetenskapligt sett är frågan avgjord och den övre gränsen är väl avvägd., Källa: Östersundsposten (2018-12-28).
- ”Hyundai i40 är väl avvägd - för en gångs skull är hjärtat och förnuftet överens, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-14).
- Det är en väl avvägd, för att inte säga mild kritik mot ett illa skött ärende, Källa: Haparandabladet (2013-09-27).
- Smakar som en julskinka ska och har väl avvägd sälta.”, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).
- Ny festivalförening med väl avvägd mix, Källa: Barometern (2013-04-16).
- Boken ”Malmens väg” är en väl avvägd, och säkert komponerad, översikt över all, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-12).
- En väl avvägd ton., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-20).
- avvägd att lägga ner skolorna., Källa: Avesta tidning (2018-12-14).
- Väl avvägd dansföreställning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-25).
- Perfekt crunch och väl avvägd smaksätt ning., Källa: Östersundsposten (2019-07-30).
Översättningar av Väl avvägd
- afrikaansGoed gebalanseerd
- akanƐkari pɛ yiye
- amhariskaበደንብ ሚዛናዊ (bēdēnībī mizanawi)
- arabiskaمتوازن بشكل جيد (mtwạzn bsẖkl jyd)
- assamesiskaভালদৰে ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰা (bhāladaraē bhārasāmya rakṣā karaā)
- aymaraSuma equilibrado ukhamawa
- azerbajdzjanskaYaxşı balanslaşdırılmış (Yaxşı balanslaşdırılmış)
- belarusiskaДобра збалансаваны (Dobra zbalansavany)
- bulgariskaДобре балансиран (Dobre balansiran)
- bhojpuriबढ़िया से संतुलित बा (baṛhiyā sē santulita bā)
- bambaraBalannako ɲuman
- bengaliভাল ভারসাম্যপূর্ণ (bhāla bhārasāmyapūrṇa)
- bosniskaDobro izbalansirano
- katalanskaBen equilibrat
- cebuanoMaayo nga balanse
- centralkurdiskaهاوسەنگییەکی باش (hạwsەngy̰y̰ەḵy̰ bạsẖ)
- korsikanskaBen equilibratu
- tjeckiskaDobře vyvážené (Dobře vyvážené)
- walesiskaCytbwys iawn
- danskaGodt afbalanceret
- tyskaGut ausbalanciert
- dogriअच्छी तरह संतुलित (acchī taraha santulita)
- divehiރަނގަޅަށް ބެލެންސް ކުރެވިފައި (rangaḷaš belens kurevifa‘i)
- eweDa sɔ nyuie
- grekiskaΚαλά ισορροπημένο (Kalá isorropēméno)
- engelskaWell balanced
- esperantoBone ekvilibra
- spanskabien equilibrado
- estniskaHästi tasakaalustatud (Hästi tasakaalustatud)
- baskiskaOndo orekatua
- persiskaخوب متعادل (kẖwb mtʿạdl)
- finskaHyvin tasapainoinen
- filippinskaWell balanced
- franskaBien équilibré (Bien équilibré)
- västfrisiskaGoed balansearre
- iriskaBhuel cothrom
- skotsk gaeliskaGu math cothromach
- galiciskaBen equilibrado
- guaraníOjeequilibrá porã (Ojeequilibrá porã)
- konkaniबरें समतोल आशिल्लें (barēṁ samatōla āśillēṁ)
- gujaratiસારી રીતે સંતુલિત (sārī rītē santulita)
- hausaDa kyau daidaita
- hawaiiskaKaulike maikaʻi
- hebreiskaמאוזן היטב (mʼwzn hytb)
- hindiअच्छी तरह से संतुलित (acchī taraha sē santulita)
- hmongspråkZoo sib npaug
- kroatiskaDobro izbalansirano
- haitiskaByen balanse
- ungerskaJól kiegyensúlyozott (Jól kiegyensúlyozott)
- armeniskaԼավ հավասարակշռված (Lav havasarakšṙvac)
- indonesiskaSeimbang
- igboNhazi nke ọma (Nhazi nke ọma)
- ilokoNasayaat ti kinatimbengna
- isländskaVel jafnvægi
- italienskaBen bilanciato
- japanskaバランスの取れた (baransuno qǔreta)
- javanesiskaUga imbang
- georgiskaᲙარგად დაბალანსებული (Კargad dabalansebuli)
- kazakiskaЖақсы теңдестірілген (Žakˌsy teңdestírílgen)
- kambodjanskaមានតុល្យភាពល្អ។
- kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಮತೋಲಿತ (cennāgi samatōlita)
- koreanska균형 잡힌 (gyunhyeong jabhin)
- krioWe yu balans fayn fayn wan
- kurdiskaBaş hevseng (Baş hevseng)
- kirgiziskaЖакшы тең салмактуу (Žakšy teң salmaktuu)
- latinBene libratum
- luxemburgiskaGutt ausgeglach
- lugandaBbalansi bulungi
- lingalaBien équilibré (Bien équilibré)
- laotiskaມີຄວາມສົມດູນດີ
- litauiskaGerai subalansuotas
- lushaiBalance tha tak a ni
- lettiskaLabi sabalansēts (Labi sabalansēts)
- maithiliनीक संतुलित (nīka santulita)
- malagassiskaVoalanjalanja tsara
- maoriHe pai te taurite
- makedonskaДобро избалансиран (Dobro izbalansiran)
- malayalamനന്നായി സമതുലിതമായ (nannāyi samatulitamāya)
- mongoliskaСайн тэнцвэртэй (Sajn téncvértéj)
- marathiतसेच संतुलित (tasēca santulita)
- malajiskaSeimbang dengan baik
- maltesiskaBbilanċjat tajjeb (Bbilanċjat tajjeb)
- burmesiskaဟန်ချက်ညီတယ်။ (haanhkyetnyetaal.)
- nepalesiskaराम्रो सन्तुलित (rāmrō santulita)
- nederländskaGoed in balans
- norskaVelbalansert
- nordsothoE leka-lekane gabotse
- nyanjaZabwino bwino
- oromoAkka gaariitti madaalawaa ta'e
- oriyaଭଲ ସନ୍ତୁଳିତ | (bhala santuḷita |)
- punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਤੁਲਿਤ (cagī tar'hāṁ satulita)
- polskaDobrze zbalansowany
- afghanskaښه متوازن (sˌh mtwạzn)
- portugisiskaBem equilibrado
- quechuaAllin equilibrasqa
- rumänskaBine echilibrat
- ryskaХорошо сбалансированный (Horošo sbalansirovannyj)
- kinjarwandaKuringaniza neza
- sanskritसुसन्तुलितं (susantulitaṁ)
- sindhiچڱي طرح متوازن (cẖڱy ṭrḥ mtwạzn)
- singalesiskaහොඳින් සමබරයි (හොඳින් සමබරයි)
- slovakiskaDobre vyvážené (Dobre vyvážené)
- slovenskaDobro uravnoteženo (Dobro uravnoteženo)
- samoanskaLelei paleni
- shonaWell balanced
- somaliskaSi fiican u dheelitiran
- albanskaE balancuar mirë (E balancuar mirë)
- serbiskaДобро избалансирано (Dobro izbalansirano)
- sydsothoE leka-lekaneng hantle
- sundanesiskaSaimbang ogé (Saimbang ogé)
- swahiliImesawazishwa vizuri
- tamilநன்கு சமநிலையானது (naṉku camanilaiyāṉatu)
- teluguబాగా సమతుల్యం (bāgā samatulyaṁ)
- tadzjikiskaХуб мутавозин (Hub mutavozin)
- thailändskaสมดุลดี (s̄mdul dī)
- tigrinjaጽቡቕ ሚዛን ዘለዎ (tsībuqhī mizanī zēlēwo)
- turkmeniskaGowy deňagramly (Gowy deňagramly)
- filippinskaWell balanced
- turkiskaİyi dengelenmiş (İyi dengelenmiş)
- tsongaSwi ringaniseriwile kahle
- tatariskaЯхшы балансланган (Âhšy balanslangan)
- uiguriskaياخشى تەڭپۇڭ (yạkẖsẖy̱ tەṉgpۇṉg)
- ukrainskaДобре збалансований (Dobre zbalansovanij)
- urduاچھی طرح سے متوازن (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے mtwạzn)
- uzbekiskaYaxshi muvozanatli
- vietnamesiskaCân bằng tốt (Cân bằng tốt)
- xhosaUlungelelaniswa kakuhle
- jiddischגעזונט באַלאַנסט (gʻzwnt bʼalʼanst)
- yorubaDaradara iwontunwonsi
- kinesiska平衡良好 (píng héng liáng hǎo)
- zuluKulinganiswe kahle
Fler ord
Den här sidan har visats 428 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.