Välmenande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välmenande?

Välmenande betyder att vara vänlig, omtänksam och ha en positiv intention att hjälpa eller göra gott för andra. Det handlar om att agera på ett sätt som visar omsorg om andra människor och deras välbefinnande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välmenande

Antonymer (motsatsord) till Välmenande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Välmenande?

AF Afrikaans: Goed bedoel

AK Twi: Wiɛ ntease

AM Amhariska: ደህና ትርጉም (dēhīna tīrīguም)

AR Arabiska: حسن النية (ḥsn ạlnyẗ)

AS Assamiska: ভাল অৰ্থ (bhāla artha)

AY Aymara: Suma amuyt’aña (Suma amuyt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı məna (Yaxşı məna)

BE Vitryska: Добрае значэнне (Dobrae značénne)

BG Bulgariska: Добре казано (Dobre kazano)

BHO Bhojpuri: खैर मतलब बा (khaira matalaba bā)

BM Bambara: Kɛnɛ kɔrɔ

BN Bengaliska: ভাল মানে (bhāla mānē)

BS Bosniska: Dobro značenje (Dobro značenje)

CA Katalanska: Ben sentit

CEB Cebuano: Maayo nga kahulogan

CKB Kurdiska: باشە واتا (bạsẖە wạtạ)

CO Korsikanska: Ben sensu

CS Tjeckiska: Dobře míněno (Dobře míněno)

CY Walesiska: Ystyr geiriau: Wel

DA Danska: Velmenende

DE Tyska: Gut gemeint

DOI Dogri: खैर मतलब (khaira matalaba)

DV Dhivehi: ހެޔޮ މާނައަކީ (heyo māna‘akī)

EE Ewe: Enyo gɔmesese

EL Grekiska: Με καλές προθέσεις (Me kalés prothéseis)

EN Engelska: Well meaning

EO Esperanto: Bone signifo

ES Spanska: bien intencionado

ET Estniska: Hästi mõtestatud (Hästi mõtestatud)

EU Baskiska: Ondo esanahia

FA Persiska: خوب معنی (kẖwb mʿny̰)

FI Finska: No tarkoittaa

FIL Filippinska: Well meaning

FR Franska: Bien intentionné (Bien intentionné)

FY Frisiska: Goed betsjutting

GA Irländska: Bhuel brí (Bhuel brí)

GD Skotsk gaeliska: Uill a’ ciallachadh

GL Galiciska: Ben significado

GN Guarani: Bueno significado

GOM Konkani: बरें अर्थ (barēṁ artha)

GU Gujarati: વેલ અર્થ (vēla artha)

HA Hausa: To ma'ana

HAW Hawaiian: ʻO ka manaʻo maikaʻi

HE Hebreiska: ובכן הכוונה (wbkn hkwwnh)

HI Hindi: अच्छा मतलब (acchā matalaba)

HMN Hmong: Zoo lub ntsiab lus

HR Kroatiska: Dobro značenje (Dobro značenje)

HT Haitiska: Bon sans

HU Ungerska: Nos értelme (Nos értelme)

HY Armeniska: Լավ իմաստ (Lav imast)

ID Indonesiska: Makna baik

IG Igbo: Ọ pụtara (Ọ pụtara)

ILO Ilocano: Nasayaat ti kaipapanan

IS Isländska: Vel meining

IT Italienska: Ben intenzionato

JA Japanska: いい意味で (ii yì wèide)

JV Javanesiska: Inggih tegesipun

KA Georgiska: კარგი მნიშვნელობა (kʼargi mnishvneloba)

KK Kazakiska: Жақсы мағына (Žakˌsy maġyna)

KM Khmer: មានន័យល្អណាស់

KN Kannada: ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥ (cennāgi artha)

KO Koreanska: 좋은 의미 (joh-eun uimi)

KRI Krio: Wel minin

KU Kurdiska: Wateya baş (Wateya baş)

KY Kirgiziska: Мааниси жакшы (Maanisi žakšy)

LA Latin: Bene significatio

LB Luxemburgiska: Gutt Bedeitung

LG Luganda: Well amakulu

LN Lingala: Bon signification

LO Lao: ມີຄວາມໝາຍດີ

LT Litauiska: Na prasmė (Na prasmė)

LUS Mizo: Well awmzia

LV Lettiska: Nu jēga (Nu jēga)

MAI Maithili: खैर अर्थ (khaira artha)

MG Madagaskar: Tsara dikany

MI Maori: Pai te tikanga

MK Makedonska: Добро значење (Dobro značen̂e)

ML Malayalam: നല്ല അർത്ഥം (nalla aർt'thaṁ)

MN Mongoliska: Сайхан утгатай (Sajhan utgataj)

MR Marathi: चांगला अर्थ (cāṅgalā artha)

MS Malajiska: Baik maksudnya

MT Maltesiska: Tifsira sew

MY Myanmar: အဓိပါယ်ကောင်းတယ်။ (aadhiparalkaunggtaal.)

NE Nepalesiska: राम्रो अर्थ (rāmrō artha)

NL Holländska: Goed bedoeld

NO Norska: Velmenende

NSO Sepedi: Go bolela gabotse

NY Nyanja: Tanthauzo labwino

OM Oromo: Tole hiika

OR Odia: ଭଲ ଅର୍ଥ | (bhala artha |)

PA Punjabi: ਠੀਕ ਅਰਥ (ṭhīka aratha)

PL Polska: Dobrze znaczy

PS Pashto: ښه معنی (sˌh mʿny̰)

PT Portugisiska: Bem intencionado

QU Quechua: Bueno significado

RO Rumänska: Bine înțeles (Bine înțeles)

RU Ryska: Ну смысл (Nu smysl)

RW Kinyarwanda: Ibisobanuro byiza

SA Sanskrit: खैर अर्थ (khaira artha)

SD Sindhi: خير معنيٰ (kẖyr mʿnyٰ)

SI Singalesiska: හොඳ තේරුමක් (හොඳ තේරුමක්)

SK Slovakiska: Dobre znamená (Dobre znamená)

SL Slovenska: Dobro mišljeno (Dobro mišljeno)

SM Samoan: Lelei uiga

SN Shona: Zvakanaka zvinoreva

SO Somaliska: Waa hagaag macnaha

SQ Albanska: Epo kuptimi

SR Serbiska: Добро значење (Dobro značen̂e)

ST Sesotho: Hantle moelelo

SU Sundanesiska: Muhun hartina

SW Swahili: Maana nzuri

TA Tamil: நல்ல அர்த்தம் (nalla arttam)

TE Telugu: బాగా అర్థం (bāgā arthaṁ)

TG Tadzjikiska: Маънои хуб (Maʺnoi hub)

TH Thailändska: ความหมายดี (khwām h̄māy dī)

TI Tigrinya: ጽቡቕ ትርጉም (tsībuqhī tīrīguም)

TK Turkmeniska: Gowy many

TL Tagalog: Well meaning

TR Turkiska: iyi niyetli

TS Tsonga: Kahle kahle nhlamuselo

TT Tatariska: Яхшы мәгънә (Âhšy məgʺnə)

UG Uiguriska: ياخشى مەنىسى (yạkẖsẖy̱ mەny̱sy̱)

UK Ukrainska: Добре сенс (Dobre sens)

UR Urdu: اچھا مطلب (ạcẖھạ mṭlb)

UZ Uzbekiska: Yaxshi ma'no

VI Vietnamesiska: ý nghĩa tốt (ý nghĩa tốt)

XH Xhosa: Intsingiselo kakuhle

YI Jiddisch: גוט טייַטש (gwt tyyatş)

YO Yoruba: Itumọ daradara (Itumọ daradara)

ZH Kinesiska: 好意思 (hǎo yì sī)

ZU Zulu: Well meaning

Exempel på användning av Välmenande

Välmenande men ljummet, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-10).

utställning, kurerad av samhällets syn på romer.. ”Ett gott örn att också en välmenande, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-12).

Elaf Ali skissar fram gråskalorna, var välmenande debattörer mot slöjförbud, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-03).

I ”dessa tider” varvar media virus-nyheterna med välmenande tips om hur vi ska, Källa: Smålandsposten (2020-05-07).

Den välmenande pralmakerskan, Källa: Avesta tidning (1903-06-09).

Hon är arbetslös, singel och bor hos sin välmenande men ansträngande syster, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-14).

Den välmenande lilla brittiska björnen Paddington hamnar i ständiga och farsliknande, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).

konsten från re klam och värna htteraturen som det sista reklamfria rummet är välmenande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

Det erkänns: Inte alltid avvikande och spän nande, men ärliga och välmenande, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-14).

Att motarbeta de ”välmenande” skapar i stället negativ dyna mik., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-28).

Ett välmenande lyckopiller, Källa: Smålandsposten (2018-10-13).

Välmenande r.ar>dtbo., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-31).

fisseri i lektiden synes omejeligit, allena den smä ssonaS. tta är sä en »välmenande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-06-29).

Detta är, antar jag, det välmenande i budskapet., Källa: Smålandsposten (2015-10-30).

Särlösningar och välmenande ”gå-före” lös ningar är tyvärr ofta kontra produktiva, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-20).

Isabella Lövin är en snäll och välmenande talare, och levererar flera snärtiga, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-09).

han nu åter var den sam me, som förr — då han åter fick ett bref från den (välmenande, Källa: Karlskoga tidning (1904-08-05).

”En arbetande, snäll och välmenande människa”, Källa: Smålandsposten (2014-10-01).

Det är en nyskriven komedi fylld av värme, välmenande missförstånd och dråpliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-15).

Vad rimmar på Välmenande?

Följer efter Välmenande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välmenande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 07:35 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?