Vänja av

Vad betyder Vänja av?

Exempel på användning av Vänja av

• de försökte vänja av barnen med napp tidigt, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Själv försöker hon vänja av sonen Hugo med att sova middag, för att slippa ha, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-18).
• är arabiskt och kan komma av ord som betyder vänja av eller vara återhållsam, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-28).
• är arabiskt och kan komma av ord som + betyder vänja av eller vara återhållsam, Källa: Barometern (2015-08-28).

Översättningar av Vänja av

• afrikaansSpeen af
• akanTwe nufu no fi hɔ
• amhariskaጡት ያውጡ (thutī yaውthu)
• arabiskaفطم من (fṭm mn)
• assamesiskaগাখীৰ বন্ধ কৰক (gākhīra bandha karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaÇıxın (Çıxın)
• belarusiskaАдвучыць (Advučycʹ)
• bulgariskaОтбийте (Otbijte)
• bhojpuriदुध छुड़ा के बंद कर दीं (dudha chuṛā kē banda kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ sinji bɔ
• bengaliবন্ধ মাই ছাড়ান (bandha mā'i chāṛāna)
• bosniskaWean off
• katalanskaDeslletar-se
• cebuanoLuwas na
• centralkurdiskaلە شیری دایک ببڕە (lە sẖy̰ry̰ dạy̰ḵ bbڕە)
• korsikanskaWean off
• tjeckiskaOdstavit
• walesiskaDiddyfnwch i ffwrdd
• danskaAfvænn
• tyskaAbstillen
• dogriदुध छुड़ाना बंद (dudha chuṛānā banda)
• divehiވީން އޮފް (vīn ‘of)
• eweMiɖe no le no me
• grekiskaΑπογαλακτιστείτε (Apogalaktisteíte)
• engelskaWean off
• esperantoDekutigi
• spanskaDejar de depender de
• estniskaVõõrutada ära (Võõrutada ära)
• baskiskaErretiratu
• persiskaاز شیر بگیر (ạz sẖy̰r bgy̰r)
• finskaVieroitetaan
• filippinskaWean off
• franskaSevrer
• västfrisiskaWean ôf (Wean ôf)
• iriskaCaith amach
• skotsk gaeliskaCuir dheth
• galiciskaDestetar
• guaraníOjedestete va’erã (Ojedestete va’erã)
• konkaniदुदाक धरप बंद करप (dudāka dharapa banda karapa)
• gujaratiદૂધ છોડાવવું (dūdha chōḍāvavuṁ)
• hausaTsaye
• hawaiiskaWean off
• hebreiskaלהיגמל (lhygml)
• hindiछुड़ा दें (chuṛā dēṁ)
• hmongspråkWean tawm
• kroatiskaOdviknuti se
• haitiskaSevre koupe
• ungerskaLeszokni
• armeniskaՀրաժարվեք (Hražarvekʻ)
• indonesiskaBerhentilah
• igboWepụ (Wepụ)
• ilokoAgsuso ti suso
• isländskaHætta af
• italienskaSvezzarsi
• japanska離乳 (lí rǔ)
• javanesiskaNgilangi
• georgiskaმოშორდი (moshordi)
• kazakiskaКетіңіз (Ketíңíz)
• kambodjanskaWean off
• kannadaಕೂಸು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ (kūsu biṭṭubiḍi)
• koreanska젖을 뗀다 (jeoj-eul ttenda)
• krioWean ɔf yu bɔdi
• kurdiskaJi xwe dûr bixin (Ji xwe dûr bixin)
• kirgiziskaӨчүрүү (Өčүrүү)
• latinWean off
• luxemburgiskaMaacht weg
• lugandaGwe ku mabeere
• lingalaKolongola mabɛlɛ na mabɛlɛ
• laotiskaWean off
• litauiskaAtpratinti
• lushaiWean off rawh
• lettiskaAtradināt (Atradināt)
• maithiliदुध छुड़ाउ (dudha chuṛā'u)
• malagassiskaEsory
• maoriWea atu
• makedonskaОдвикнете се (Odviknete se)
• malayalamമുലകുടി മാറുക (mulakuṭi māṟuka)
• mongoliskaЗайлах (Zajlah)
• marathiदूध सोडणे (dūdha sōḍaṇē)
• malajiskaHentikan
• maltesiskaWean off
• burmesiskaနို့ဖြတ်ပါ။ (nhoethpyatpar.)
• nepalesiskaछुटाउनु (chuṭā'unu)
• nederländskaAfbouwen
• norskaAvvenn
• nordsothoWean off
• nyanjaKuyamwa
• oromoHarma harma irraa kutuu
• oriyaକ୍ଷୀର ଛାଡନ୍ତୁ | (kṣīra chāḍantu |)
• punjabiਛੁਡਾਉਣਾ (chuḍā'uṇā)
• polskaOdzwyczaić się (Odzwyczaić się)
• afghanskaژاړی (zẖạړy̰)
• portugisiskadesmamar
• quechuaDestete off
• rumänskaÎnțărcare (Înțărcare)
• ryskaОтучить от (Otučitʹ ot)
• kinjarwandaKureka
• sanskritदुग्धविच्छेदनम् (dugdhavicchēdanam)
• sindhiپري وڃڻ (pry wڃڻ)
• singalesiskaකිරි වැරීම
• slovakiskaOdstaviť (Odstaviť)
• slovenskaOdstavi se
• samoanskaAve ese
• shonaWean off
• somaliskaIska daa
• albanskaLargohu
• serbiskaВеан офф (Vean off)
• sydsothoTlosa
• sundanesiskaNyampeurkeun
• swahiliAcheni
• tamilகறந்து விடுங்கள் (kaṟantu viṭuṅkaḷ)
• teluguమాన్పించు (mānpin̄cu)
• tadzjikiskaХомӯш кардан (Homūš kardan)
• thailändskaหย่านม (h̄ỳānm)
• tigrinjaጡብ ምጥባው (thubī ምthībaው)
• turkmeniskaÇaga emdirmek (Çaga emdirmek)
• filippinskaWean off
• turkiskasütten kesmek (sütten kesmek)
• tsongaKu lumuriwa
• tatariskaСөттән чыгару (Sөttən čygaru)
• uiguriskaWean off
• ukrainskaВідучити (Vídučiti)
• urduدودھ چھڑانا (dwdھ cẖھڑạnạ)
• uzbekiskaO'chirish
• vietnamesiskacai sữa (cai sữa)
• xhosaLumla
• jiddischווין אַוועק (wwyn ʼawwʻq)
• yorubaYọ kuro (Yọ kuro)
• kinesiska断奶 (duàn nǎi)
• zuluKhumula

Fler ord