Värja sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Värja sig?
Att värja sig betyder att försvara sig eller skydda sig mot något eller någon som hotar eller attackerar. Det kan också innebära att man försöker undvika eller avstå från något som man tror kan skada eller hota en.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Värja sig
Antonymer (motsatsord) till Värja sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Värja sig?
AF Afrikaans: Afweer
AK Twi: Fa wo ho to wo ho so
AM Amhariska: መከላከል (mēkēlakēል)
AR Arabiska: صد (ṣd)
AS Assamiska: প্ৰতিহত কৰক (pratihata karaka)
AY Aymara: Ukat jarkʼaqasiña (Ukat jarkʼaqasiña)
AZ Azerbajdzjanska: Qaçmaq (Qaçmaq)
BE Vitryska: Адбівацца (Adbívacca)
BG Bulgariska: Отстранявам (Otstranâvam)
BHO Bhojpuri: एकरा के रोक लीं (ēkarā kē rōka līṁ)
BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ tanga
BN Bengaliska: বন্ধ করা (bandha karā)
BS Bosniska: Odbraniti se
CA Katalanska: Rebutjar
CEB Cebuano: Paglikay
CKB Kurdiska: بەرپەرچ بدە (bەrpەrcẖ bdە)
CO Korsikanska: Spegnete
CS Tjeckiska: Odrazit
CY Walesiska: Gofalu oddi ar
DA Danska: Afværge
DE Tyska: Abwehren
DOI Dogri: मुकाबला कर दे (mukābalā kara dē)
DV Dhivehi: ފޭންޑް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (fēnḍ ‘of košlāševe)
EE Ewe: Tsɔe tsi tre ɖe eŋu
EL Grekiska: Απομακρύνομαι (Apomakrýnomai)
EN Engelska: Fend off
EO Esperanto: Fordefendu
ES Spanska: Rechazar
ET Estniska: Tõrjuma (Tõrjuma)
EU Baskiska: Utzi
FA Persiska: دفع کردن (dfʿ ḵrdn)
FI Finska: Torjua
FIL Filippinska: Palayasin
FR Franska: Repousser
FY Frisiska: Ferdriuwe
GA Irländska: Fan amach
GD Skotsk gaeliska: Teich dheth
GL Galiciska: Defende-se
GN Guarani: Embohovái (Embohovái)
GOM Konkani: आडावप (āḍāvapa)
GU Gujarati: અટકાવવું (aṭakāvavuṁ)
HA Hausa: Kashe
HAW Hawaiian: E pale aku
HE Hebreiska: להדוף (lhdwp)
HI Hindi: रोकना (rōkanā)
HMN Hmong: Fend tawm
HR Kroatiska: Obraniti
HT Haitiska: Defann
HU Ungerska: Kivéd (Kivéd)
HY Armeniska: Խուսափեք (Xusapʻekʻ)
ID Indonesiska: Menangkis
IG Igbo: Gbanyụọ (Gbanyụọ)
ILO Ilocano: Labantenyo ti bagiyo
IS Isländska: Forðast
IT Italienska: Difenditi
JA Japanska: かわす (kawasu)
JV Javanesiska: Ngusir
KA Georgiska: მოერიდე (moeride)
KK Kazakiska: Дарытпау (Darytpau)
KM Khmer: ទប់ទល់
KN Kannada: ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ (him'meṭṭisi)
KO Koreanska: 막아내다 (mag-anaeda)
KRI Krio: Fɛnd ɔf
KU Kurdiska: Fend
KY Kirgiziska: Качып кет (Kačyp ket)
LA Latin: Arcent
LB Luxemburgiska: Fuert of
LG Luganda: Weewaleko
LN Lingala: Bomesana na likambo yango
LO Lao: Fend off
LT Litauiska: Atsispirti
LUS Mizo: Fend off rawh
LV Lettiska: Atvairīt (Atvairīt)
MAI Maithili: रोकि दियौक (rōki diyauka)
MG Madagaskar: Mialà (Mialà)
MI Maori: Peia atu
MK Makedonska: Одврати се (Odvrati se)
ML Malayalam: പ്രതിരോധിക്കുക (pratirēādhikkuka)
MN Mongoliska: Хажуугаар нь холд (Hažuugaar nʹ hold)
MR Marathi: रोखणे (rōkhaṇē)
MS Malajiska: Menangkis
MT Maltesiska: Fend off
MY Myanmar: ရှောင်ပါ။ (shawinpar.)
NE Nepalesiska: रोक्नु (rōknu)
NL Holländska: Afweren
NO Norska: Avverge
NSO Sepedi: Fend off
NY Nyanja: Dzitetezeni
OM Oromo: Of irraa ofirraa ittisi
OR Odia: ବନ୍ଦ କର | (banda kara |)
PA Punjabi: ਬੰਦ ਕਰਨਾ (bada karanā)
PL Polska: Odparować (Odparować)
PS Pashto: مخه ونیسئ (mkẖh wny̰sỷ)
PT Portugisiska: Afastar
QU Quechua: Maqanakuy
RO Rumänska: Ferește-te (Ferește-te)
RU Ryska: Парировать (Parirovatʹ)
RW Kinyarwanda: Kureka
SA Sanskrit: प्रतिकारं कुरुत (pratikāraṁ kuruta)
SD Sindhi: روڪڻ (rwڪڻ)
SI Singalesiska: පලිගන්න
SK Slovakiska: Odraziť sa (Odraziť sa)
SL Slovenska: Ubraniti se
SM Samoan: Taofi ese
SN Shona: Fend off
SO Somaliska: Iska daa
SQ Albanska: Ndaloni
SR Serbiska: Одбити (Odbiti)
ST Sesotho: Fetola
SU Sundanesiska: Ngajauhan
SW Swahili: Jilinde
TA Tamil: தற்காத்துக்கொள் (taṟkāttukkoḷ)
TE Telugu: తప్పించుకోవటం (tappin̄cukōvaṭaṁ)
TG Tadzjikiska: Даъват кунед (Daʺvat kuned)
TH Thailändska: ปัดป้อง (pạd p̂xng)
TI Tigrinya: ምክልኻል (ምkīልkxaል)
TK Turkmeniska: Taşla (Taşla)
TL Tagalog: Palayasin
TR Turkiska: Savuşturmak (Savuşturmak)
TS Tsonga: Lwisana na swona
TT Tatariska: Тукта (Tukta)
UG Uiguriska: Fend off
UK Ukrainska: Відбиватися (Vídbivatisâ)
UR Urdu: روکنا (rwḵnạ)
UZ Uzbekiska: Yo'qol
VI Vietnamesiska: chống đỡ (chống đỡ)
XH Xhosa: Ukuvikela ngaphandle
YI Jiddisch: פענד אַוועק (pʻnd ʼawwʻq)
YO Yoruba: Duro kuro
ZH Kinesiska: 挡开 (dǎng kāi)
ZU Zulu: Zivikele
Exempel på användning av Värja sig
Man kan inte värja sig mot det här., Källa: Arvika nyheter (2021-04-14).
Svårt att värja sig Mahler är inte lätt att tas med., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-07).
"Det är svårt att värja sig mot Mahler" , säger Johannes Gustavsson., Källa: Arvika nyheter (2016-09-09).
sig med batongen., Källa: Östersundsposten (2018-05-15).
. - De senaste månaderna har jag vak nat varje natt Det är svårt att värja sig, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-23).
”Luleå harfått värja sig, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-30).
sig mot., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-06).
fler r på n på e velser man inte riktigt kan värja sig för., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-22).
bröstsmärtor, en kärleks roman örn kvinnlig vänskap, noveller man inte kan värja, Källa: Smålandsposten (2016-01-14).
Spelar man lite kraftfullare under 90 sekunder är det svårt att värja sig, menar, Källa: Smålandsposten (2018-07-19).
Men alltså, Drängarna, vem kan värja sig mot "Piga och dräng"?, Källa: Smålandsposten (2020-02-29).
sig från Volvokoncernen aktieköp i Wallen bergbolag och famil jen behöll kontrollen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-11).
Peter ”Pirre” Wallenberg lyckades dock värja sig från Volvokoncernen aktieköp, Källa: Barometern (2017-04-11).
Människor som har svårt att värja sig., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-27).
Det går rakt in i hjärtat, det går inte att värja sig emot det” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-05).
Det är väldigt svårt att värja sig ifrån, sä ger Nils-Arne Engsrö., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-18).
Theorin radar upp fyra personer som inte lyckats värja sig för den här mannen, Källa: Smålandsposten (2021-12-06).
sig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-09).
känslorna i en film och går rakt in i hjärtat utan att man kan värja sig., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-12).
Den som verkligen vill värja sig mot dagen kan helt enkelt ock så gå offline, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-14).
Följer efter Värja sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värja sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 08:05 den 17 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?