Vårdslöst tillverka

Vad betyder Vårdslöst tillverka?

Översättningar av Vårdslöst tillverka

• afrikaansRoekeloos vervaardig
• akanYɛ nneɛma a wɔyɛ no anibiannaso
• amhariskaበግዴለሽነት ማምረት (bēግdelēshīነtī maምrētī)
• arabiskaصناعة بتهور (ṣnạʿẗ bthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে নিৰ্মাণ কৰা (asāradhānatāraē nirmāṇa karaā)
• aymaraJan amuyt’asis luraña (Jan amuyt’asis luraña)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız istehsal
• belarusiskaНеабдумана выраб (Neabdumana vyrab)
• bulgariskaБезразсъдно производство (Bezrazsʺdno proizvodstvo)
• bhojpuriलापरवाही से निर्माण करे के बा (lāparavāhī sē nirmāṇa karē kē bā)
• bambaraA dilanni ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়াভাবে উত্পাদন (bēparōẏābhābē utpādana)
• bosniskaBezobzirna proizvodnja
• katalanskaFabricació imprudent (Fabricació imprudent)
• cebuanoWalay hunong nga paghimo
• centralkurdiskaبێباکانە بەرهەمهێنان (bێbạḵạnە bەrhەmhێnạn)
• korsikanskaFabricazione imprudente
• tjeckiskaBezohledně vyrábět (Bezohledně vyrábět)
• walesiskaCynhyrchu yn ddi-hid
• danskaHensynsløst fremstilling
• tyskaRücksichtslose Herstellung (Rücksichtslose Herstellung)
• dogriलापरवाही से निर्माण करना (lāparavāhī sē nirmāṇa karanā)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް އުފެއްދުން (faruvākuḍakoš ‘ufe‘dun)
• eweAdzɔnuwo wɔwɔ ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΑλόγιστη κατασκευή (Alógistē kataskeuḗ)
• engelskaRecklessly manufacture
• esperantoSenzorge fabriki
• spanskafabricar imprudentemente
• estniskaHoolimatu valmistamine
• baskiskaZuhurtziagabeki fabrikatzea
• persiskaتولید بی پروا (twly̰d by̰ prwạ)
• finskaHuolimaton valmistus
• filippinskaWalang ingat na paggawa
• franskaFabrication imprudente
• västfrisiskaRecklessly produsearje
• iriskaMonarú go meargánta (Monarú go meargánta)
• skotsk gaeliskaDèanamh gu neo-chùramach (Dèanamh gu neo-chùramach)
• galiciskaFabricación imprudentemente (Fabricación imprudentemente)
• guaraníOjefabrika imprudentemente
• konkaniबेपर्वा करून उत्पादन करप (bēparvā karūna utpādana karapa)
• gujaratiઅવિચારી રીતે ઉત્પાદન (avicārī rītē utpādana)
• hausaƘirƙirar ƙira
• hawaiiskaHana me ka noonoo ole
• hebreiskaייצור בפזיזות (yyẕwr bpzyzwţ)
• hindiलापरवाही से निर्माण (lāparavāhī sē nirmāṇa)
• hmongspråkRecklessly manufacture
• kroatiskaBezobzirno proizvoditi
• haitiskaEnsousyan fabrike
• ungerskaMeggondolatlan gyártás (Meggondolatlan gyártás)
• armeniskaԱնխոհեմ արտադրություն (Anxohem artadrutʻyun)
• indonesiskaPembuatan sembarangan
• igboMepụta n'echeghị eche (Mepụta n'echeghị eche)
• ilokoDi nainsiriban a panagpataud
• isländskaKærulaus framleiðsla
• italienskaFabbricazione sconsiderata
• japanskaむやみに製造 (muyamini zhì zào)
• javanesiskaSembrono nggawe
• georgiskaდაუფიქრებლად წარმოება (daupikreblad tsʼarmoeba)
• kazakiskaАқылсыз өндіру (Akˌylsyz өndíru)
• kambodjanskaផលិតដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸುವುದು (ajāgarūkateyinda tayārisuvudu)
• koreanska무모하게 제조 (mumohage jejo)
• krioFɔ mek tin dɛn we dɛn nɔ tek tɛm mek
• kurdiskaBi bêbawerî çêkirin (Bi bêbawerî çêkirin)
• kirgiziskaЭч ойлонбостон өндүрүш (Éč ojlonboston өndүrүš)
• latinIncaute fabricare
• luxemburgiskaReckless Fabrikatioun
• lugandaOkukola mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaKosala yango na kozanga kokanisa
• laotiskaການຜະລິດແບບຊະຊາຍ
• litauiskaNeapgalvota gamyba
• lushaiFimkhur lo taka siam chhuah
• lettiskaNeapdomīga ražošana (Neapdomīga ražošana)
• maithiliलापरवाही से निर्माण (lāparavāhī sē nirmāṇa)
• malagassiskaManamboatra tsy am-piheverana
• maoriHangaia koretake
• makedonskaНепромислено производство (Nepromisleno proizvodstvo)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി നിർമ്മിക്കുന്നു (aśrad'dhamāyi niർm'mikkunnu)
• mongoliskaСанамсаргүйгээр үйлдвэрлэдэг (Sanamsargүjgéér үjldvérlédég)
• marathiअविचारीपणे उत्पादन (avicārīpaṇē utpādana)
• malajiskaMenghasilkan secara melulu
• maltesiskaManifattura bl-addoċċ (Manifattura bl-addoċċ)
• burmesiskaရူးရူးမိုက်မိုက် ထုတ်လုပ်သည်။ (ruuruumitemite htotelotesai.)
• nepalesiskaलापरबाही उत्पादन (lāparabāhī utpādana)
• nederländskaRoekeloos fabriceren
• norskaHensynsløst produsere
• nordsothoKa go se šetše go dira (Ka go se šetše go dira)
• nyanjaKupanga mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee oomishuuf
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦନ | (bēparu'ā bhābarē utpādana |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਨਿਰਮਾਣ (lāparavāhī nāla niramāṇa)
• polskaLekkomyślna produkcja (Lekkomyślna produkcja)
• afghanskaپه بې پروایی سره تولید (ph bې prwạy̰y̰ srh twly̰d)
• portugisiskaFabricação de forma imprudente (Fabricação de forma imprudente)
• quechuaMana yuyaywan ruway
• rumänskaFabricare imprudent
• ryskaБезрассудно производить (Bezrassudno proizvoditʹ)
• kinjarwandaKwitonda
• sanskritलापरवाहीपूर्वक निर्माण (lāparavāhīpūrvaka nirmāṇa)
• sindhiبي پرواهه پيداوار (by prwạhh pydạwạr)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස නිෂ්පාදනය කිරීම (නොසැලකිලිමත් ලෙස නිෂ්පාදනය කිරීම)
• slovakiskaBezohľadne vyrábať (Bezohľadne vyrábať)
• slovenskaBrezobzirna izdelava
• samoanskaFaufau faufau
• shonaKugadzira zvisina hanya
• somaliskaSi taxadar la'aan ah u soo saara
• albanskaProdhimi i pamatur
• serbiskaБезобзирна производња (Bezobzirna proizvodn̂a)
• sydsothoHo etsa ka bohlasoa
• sundanesiskaGagabah nyieun
• swahiliTengeneza kwa uzembe
• tamilபொறுப்பற்ற முறையில் உற்பத்தி செய்கிறது (poṟuppaṟṟa muṟaiyil uṟpatti ceykiṟatu)
• teluguనిర్లక్ష్యంగా తయారు చేస్తారు (nirlakṣyaṅgā tayāru cēstāru)
• tadzjikiskaБеэҳтиётона истеҳсол (Beéҳtiëtona isteҳsol)
• thailändskaผลิตโดยประมาท (p̄hlit doy pramāth)
• tigrinjaብዘይ ሸለልትነት ምፍራይ (bīzēyī shēlēልtīነtī ምፍrayī)
• turkmeniskaSeresapsyz öndürmek (Seresapsyz öndürmek)
• filippinskaWalang ingat na paggawa
• turkiskaPervasızca üretmek (Pervasızca üretmek)
• tsongaKu endla swilo hi vusopfa
• tatariskaИгътибарсыз җитештерү (Igʺtibarsyz җitešterү)
• uiguriskaپەرۋاسىز ئىشلەپچىقىرىش (pەrv̱ạsy̱z ỷy̱sẖlەpcẖy̱qy̱ry̱sẖ)
• ukrainskaБездумно виготовляти (Bezdumno vigotovlâti)
• urduلاپرواہی سے تیار کرنا (lạprwạہy̰ sے ty̰ạr ḵrnạ)
• uzbekiskaEhtiyotsiz ishlab chiqarish
• vietnamesiskaliều lĩnh sản xuất (liều lĩnh sản xuất)
• xhosaUkuvelisa ngokungenankathalo
• jiddischרעקלאַסלי פּראָדוצירן (rʻqlʼasly ṗrʼádwẕyrn)
• yorubaLaibikita iṣelọpọ (Laibikita iṣelọpọ)
• kinesiska胡乱制造 (hú luàn zhì zào)
• zuluUkukhiqiza ngobudedengu

Fler ord