Hoppa till innehåll

Vara av

Synonymer till Vara av

Vad betyder Vara av?

"Vara av" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. När det gäller en produkt som är "av" något, exempelvis "vara av hög kvalitet", betyder det att produkten har den specifika egenskapen eller kvaliteten.

2. Om en person är "av" något, exempelvis "vara av svenskt ursprung", betyder det att personen har kopplingar till det specifika ursprungslandet eller nationaliteten.

3. Om någon eller något är "av" någon anledning, exempelvis "vara av hälsoskäl", betyder det att det finns en specifik anledning eller faktor som motiverar eller förklarar varför något är på ett visst sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Vara av

Presens indikativ aktiv 1:1-2är
Presens indikativ aktiv 1:2-2av
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2vare
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2av
Presens konjunktiv s-form 1:1-2vares
Presens konjunktiv s-form 1:2-2av
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2var
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2av
Preteritum indikativ s-form 1:1-2vars
Preteritum indikativ s-form 1:2-2av
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2vore
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2av
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2vores
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2av
Infinitiv aktiv 1:1-2vara
Infinitiv aktiv 1:2-2av
Infinitiv s-form 1:1-2varas
Infinitiv s-form 1:2-2av
Supinum aktiv 1:1-2varit
Supinum aktiv 1:2-2av
Supinum s-form 1:1-2varits
Supinum s-form 1:2-2av
Presens particip 1:1-2varande
Presens particip 1:2-2av
Presens particip genitiv 1:1-2varandes
Presens particip genitiv 1:2-2av

Exempel på användning av Vara av

  • karaktäriseras av vida skjortkra gar, ofta i en vågad form. • Slipsen får gärna vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-18).
  • Delar kan vara av intresse,, Källa: Smålandsposten (2016-09-23).
  • elegant kostym i smal passform och utan tjocka axelvaddar är a och o: Tyget ska vara, Källa: Barometern (2015-04-18).
  • En gravsten behöver inte vara av sten., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-10).
  • Skjuter upp kan vara av intresse för dem. lag tar å är det dags för ännu ett, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-06).
  • strategiskt och ope rativt arbete inom Region Kalmar län kommer att vara av, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-18).
  • Kom pletta rep objekt kan vara av intresse, 070-3924713 Kommun: Skellefteå Webbnr, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-25).
  • fullt de beräk nade produktionskostnaderna och de föreslagna överprisen för vara, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • ska 50 procent av de hus som kommunkoncernen bygger ska vara av trä., Källa: Smålandsposten (2017-11-28).
  • av de fästingar sorn har skick ats in från Norrbotten till SVA visade sig vara, Källa: Haparandabladet (2021-06-29).
  • Möblerna ska vara av bra kvalitet och tåla slitage., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-28).
  • Även andra äldre bensin pumpar kan vara av intresse., Källa: Smålandsposten (2017-01-09).
  • Har ni något som ni tror kan vara av intresse, tveka inte att höra av er., Källa: Smålandsposten (2021-11-27).

Översättningar av Vara av

  • afrikaansGaan weg
  • akanFa wo ho to wo ho so
  • amhariskaውጣ (ውtha)
  • arabiskaكن خارج (kn kẖạrj)
  • assamesiskaবন্ধ হৈ থাকক (bandha hai thākaka)
  • aymaraUkhamatwa samartʼañama (Ukhamatwa samartʼañama)
  • azerbajdzjanskaKəsilmək
  • belarusiskaСыходзіць (Syhodzícʹ)
  • bulgariskaДа бъде изключен (Da bʺde izklûčen)
  • bhojpuriबंद हो जाइए (banda hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka kɛ lafiɲɛbɔ la
  • bengaliস্বচ্ছন্দ হত্তয়া (sbacchanda hattaẏā)
  • bosniskaBe off
  • katalanskaEstar fora
  • cebuanoPahawa
  • centralkurdiskaپشوو بە (psẖww bە)
  • korsikanskaSiate fora
  • tjeckiskaBýt vypnutý (Být vypnutý)
  • walesiskaByddwch bant
  • danskaVær afsted
  • tyskaAus sein
  • dogriबंद हो जाओ (banda hō jā'ō)
  • divehiބީ އޮފް ކޮށްލާށެވެ (bī ‘of košlāševe)
  • eweNɔ mɔ dzi
  • grekiskaΦεύγω (Pheúgō)
  • engelskaBe off
  • esperantoEstu for
  • spanskaMe voy
  • estniskaOle ära (Ole ära)
  • baskiskaIzan zaitez
  • persiskaخاموش باش (kẖạmwsẖ bạsẖ)
  • finskaOlla pois
  • filippinskaUmalis ka na
  • franskaÊtre hors (Être hors)
  • västfrisiskaWês ôf (Wês ôf)
  • iriskaBí as (Bí as)
  • skotsk gaeliskaBi dheth
  • galiciskaEstar fóra (Estar fóra)
  • guaraníEpyta vaʼerã (Epyta vaʼerã)
  • konkaniबंद आसचें (banda āsacēṁ)
  • gujaratiબંધ રહો (bandha rahō)
  • hausaA kashe
  • hawaiiskaE haʻalele
  • hebreiskaלהיות כבוי (lhywţ kbwy)
  • hindiबंद हो (banda hō)
  • hmongspråkTawm tawm
  • kroatiskaIsključi se (Isključi se)
  • haitiskaFè koupe (Fè koupe)
  • ungerskaLegyen el
  • armeniskaԱնջատվեք (Anǰatvekʻ)
  • indonesiskaPergi
  • igboApụọ (Apụọ)
  • ilokoAg-off-ka
  • isländskaVertu frá (Vertu frá)
  • italienskaAndarsene
  • japanskaオフにする (ofunisuru)
  • javanesiskaPateni
  • georgiskaგამორთეთ (gamortet)
  • kazakiskaӨшірулі болуы (Өšírulí boluy)
  • kambodjanskaបិទ
  • kannadaಆಫ್ ಆಗಿರಿ (āph āgiri)
  • koreanska꺼져 (kkeojyeo)
  • krioBi ɔf
  • kurdiskaBêdeng be (Bêdeng be)
  • kirgiziskaКетүү (Ketүү)
  • latinAbi
  • luxemburgiskaSidd of
  • lugandaBeera ku luwummula
  • lingalaZalá na ntango ya kopema (Zalá na ntango ya kopema)
  • laotiskaອອກ
  • litauiskaIšvažiuoti (Išvažiuoti)
  • lushaiOff rawh
  • lettiskaEsi prom
  • maithiliबंद रहू (banda rahū)
  • malagassiskaMaty
  • maoriWhakamutua
  • makedonskaБиди исклучен (Bidi isklučen)
  • malayalamഓഫ് ആകുക (ōph ākuka)
  • mongoliskaУнтаж бай (Untaž baj)
  • marathiबंद असेल (banda asēla)
  • malajiskaBerhenti
  • maltesiskaKun off
  • burmesiskaဝေးပါစေ။ (wayyparhcay.)
  • nepalesiskaबन्द हुनुहोस् (banda hunuhōs)
  • nederländskaWeg zijn
  • norskaVær av
  • nordsothoEba off
  • nyanjaKhalani kutali
  • oromoOff ta'i
  • oriyaବନ୍ଦ ରୁହ | (banda ruha |)
  • punjabiਬੰਦ ਹੋਵੋ (bada hōvō)
  • polskaWyłączyć się (Wyłączyć się)
  • afghanskaلرې شه (lrې sẖh)
  • portugisiskaestar fora
  • quechuaMana samay
  • rumänskaPleacă (Pleacă)
  • ryskaбыть выключенным (bytʹ vyklûčennym)
  • kinjarwandaGenda
  • sanskritनिष्क्रियः भवतु (niṣkriyaḥ bhavatu)
  • sindhiپري ٿيڻ (pry ٿyڻ)
  • singalesiskaඉවත් වෙන්න
  • slovakiskaBuď preč (Buď preč)
  • slovenskaIzklopi se
  • samoanskaIa alu ese
  • shonaIva kure
  • somaliskaKa bax
  • albanskaTë jetë jashtë (Të jetë jashtë)
  • serbiskaБити искључено (Biti iskl̂učeno)
  • sydsothoTloha
  • sundanesiskaPareum
  • swahiliKuwa mbali
  • tamilஇனியிரு (iṉiyiru)
  • teluguవదిలి వెళ్ళుట (vadili veḷḷuṭa)
  • tadzjikiskaХомӯш шавед (Homūš šaved)
  • thailändskaจะปิด (ca pid)
  • tigrinjaዕረፍቲ ውሰድ (ʾīrēፍti ውsēdī)
  • turkmeniskaÖçüriň (Öçüriň)
  • filippinskaUmalis ka na
  • turkiskakapalı ol
  • tsongaVana off
  • tatariskaСүндер (Sүnder)
  • uiguriskaكەت (kەt)
  • ukrainskaЙти (Jti)
  • urduبند ہونا (bnd ہwnạ)
  • uzbekiskaYo'qol
  • vietnamesiskaĐược giảm (Được giảm)
  • xhosaYiba off
  • jiddischזיי אַוועק (zyy ʼawwʻq)
  • yorubaLọ kuro (Lọ kuro)
  • kinesiska离开 (lí kāi)
  • zuluSusa

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring