Vara i ngns smak - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i ngns smak?

Att vara i någons smak betyder att något passar eller tilltalar personens personliga preferenser, smak och stil. Det kan handla om allt från mat och kläder till musik och film. Det är en subjektiv uppfattning som varierar från person till person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i ngns smak

Antonymer (motsatsord) till Vara i ngns smak

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i ngns smak?

AF Afrikaans: Wees na iemand se smaak

AK Twi: Yɛ obi a ɔpɛ

AM Amhariska: ለአንድ ሰው ጣዕም ይሁኑ (lēʿēnīdī sēው thaʾīም yīሁnu)

AR Arabiska: كن على ذوق شخص ما (kn ʿly̱ dẖwq sẖkẖṣ mạ)

AS Assamiska: কাৰোবাৰ ৰুচি অনুসৰি হওক (kāraōbāra rauci anusarai ha'ōka)

AY Aymara: Maynin munañaparjam sarnaqañamawa (Maynin munañaparjam sarnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Kiminsə zövqünə uyğun olmaq (Kiminsə zövqünə uyğun olmaq)

BE Vitryska: Быць на густ каму-н (Bycʹ na gust kamu-n)

BG Bulgariska: Бъдете по нечий вкус (Bʺdete po nečij vkus)

BHO Bhojpuri: केहू के स्वाद के हिसाब से होखे (kēhū kē svāda kē hisāba sē hōkhē)

BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ dɔ diyanyeko ye

BN Bengaliska: কারো স্বাদ হতে (kārō sbāda hatē)

BS Bosniska: Budi po nečijem ukusu (Budi po nečijem ukusu)

CA Katalanska: Ser del gust d'algú (Ser del gust d'algú)

CEB Cebuano: Mahimong sa lami sa usa ka tawo

CKB Kurdiska: بە سەلیقەی کەسێک بە (bە sەly̰qەy̰ ḵەsێḵ bە)

CO Korsikanska: Siate à u gustu di qualcunu (Siate à u gustu di qualcunu)

CS Tjeckiska: Být někomu po chuti (Být někomu po chuti)

CY Walesiska: Byddwch at ddant rhywun

DA Danska: Vær i nogens smag

DE Tyska: Sei nach jemandes Geschmack

DOI Dogri: किसी दे स्वाद च हो (kisī dē svāda ca hō)

DV Dhivehi: މީހެއްގެ ރަހައަށް ވާށެވެ (mīhe‘ge raha‘aš vāševe)

EE Ewe: Nɔ ame aɖe ƒe vivisese nu

EL Grekiska: Να είναι του γούστου κάποιου (Na eínai tou goústou kápoiou)

EN Engelska: Be to someone's taste

EO Esperanto: Estu al ies gusto

ES Spanska: ser del gusto de alguien

ET Estniska: Olge kellegi maitse järgi (Olge kellegi maitse järgi)

EU Baskiska: Norbaiten gustukoa izan

FA Persiska: به سلیقه کسی باش (bh sly̰qh ḵsy̰ bạsẖ)

FI Finska: Olla jonkun maun mukaan

FIL Filippinska: Maging sa panlasa ng isang tao

FR Franska: Être au goût de quelqu'un (Être au goût de quelqu'un)

FY Frisiska: Wês nei immen syn smaak (Wês nei immen syn smaak)

GA Irländska: Bí ar bhlas duine éigin (Bí ar bhlas duine éigin)

GD Skotsk gaeliska: Bi ri blas cuideigin

GL Galiciska: Ser do gusto de alguén (Ser do gusto de alguén)

GN Guarani: Eiko peteĩ tapicha gusto-pe (Eiko peteĩ tapicha gusto-pe)

GOM Konkani: कोणाच्याय रुचीक जावचें (kōṇācyāya rucīka jāvacēṁ)

GU Gujarati: કોઈના સ્વાદ માટે બનો (kō'īnā svāda māṭē banō)

HA Hausa: Ku kasance da ɗanɗanon wani

HAW Hawaiian: E like me ka makemake o kekahi

HE Hebreiska: להיות לטעמו של מישהו (lhywţ ltʻmw şl myşhw)

HI Hindi: किसी के स्वाद के लिए रहो (kisī kē svāda kē li'ē rahō)

HMN Hmong: Ua rau lwm tus saj

HR Kroatiska: Biti po nečijem ukusu (Biti po nečijem ukusu)

HT Haitiska: Fè nan gou yon moun (Fè nan gou yon moun)

HU Ungerska: Legyen valakinek ízlése szerint (Legyen valakinek ízlése szerint)

HY Armeniska: Եղեք ինչ-որ մեկի ճաշակով (Eġekʻ inčʻ-or meki čašakov)

ID Indonesiska: Sesuai selera seseorang

IG Igbo: Na-amasị mmadụ (Na-amasị mmadụ)

ILO Ilocano: Agbalinka iti panagraman ti maysa a tao

IS Isländska: Vertu að smekk einhvers

IT Italienska: Essere di gusto di qualcuno

JA Japanska: 誰かの好みになる (shuíkano hǎomininaru)

JV Javanesiska: Dadi kanggo rasa wong

KA Georgiska: იყოს ვიღაცის გემოვნებით (iqʼos vighatsis gemovnebit)

KK Kazakiska: Біреудің талғамына сай бол (Bíreudíң talġamyna saj bol)

KM Khmer: ត្រូវតាមរសជាតិរបស់នរណាម្នាក់

KN Kannada: ಯಾರೊಬ್ಬರ ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ (yārobbara rucige takkante)

KO Koreanska: 누군가의 입맛에 맞다 (nugungaui ibmas-e majda)

KRI Krio: Bi to sɔmbɔdi in teist

KU Kurdiska: Bi kêfa kesekî be (Bi kêfa kesekî be)

KY Kirgiziska: Бирөөнүн табити менен бол (Birөөnүn tabiti menen bol)

LA Latin: Esto ad aliquem gustum

LB Luxemburgiska: Sief dem Goût vun engem (Sief dem Goût vun engem)

LG Luganda: Beera ku buwoomi bw'omuntu

LN Lingala: Zala na goût ya mutu (Zala na goût ya mutu)

LO Lao: ຈະເປັນລົດຊາດຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Būti kažkieno skoniui (Būti kažkieno skoniui)

LUS Mizo: Mi duh zawngah awm rawh

LV Lettiska: Esiet pēc kāda gaumes (Esiet pēc kāda gaumes)

MAI Maithili: ककरो स्वादक लेल होउ (kakarō svādaka lēla hō'u)

MG Madagaskar: Aoka ho araka ny tsiron'olona

MI Maori: Kia rite ki te reka o tetahi

MK Makedonska: Биди по нечиј вкус (Bidi po nečiǰ vkus)

ML Malayalam: ആരുടെയെങ്കിലും അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് ആയിരിക്കുക (āruṭeyeṅkiluṁ abhirucikkanusaricc āyirikkuka)

MN Mongoliska: Хэн нэгний амтанд нийц (Hén négnij amtand nijc)

MR Marathi: कोणाच्या तरी चवीनुसार व्हा (kōṇācyā tarī cavīnusāra vhā)

MS Malajiska: Menjadi selera seseorang

MT Maltesiska: Kun għall-gosti ta’ xi ħadd

MY Myanmar: တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အရသာရှိပါစေ။ (taithconetaityoutrae aarasarshiparhcay.)

NE Nepalesiska: कसैको स्वादमा हुनुहोस् (kasaikō svādamā hunuhōs)

NL Holländska: Wees naar iemands smaak

NO Norska: Vær i noens smak

NSO Sepedi: Eba go tatso ya motho

NY Nyanja: Khalani mwa kukoma kwa wina

OM Oromo: Mi'aa nama tokkoo ta'i

OR Odia: କାହାର ସ୍ୱାଦ ଅନୁସାରେ ହୁଅ | (kāhāra sẇāda anusārē hu'a |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੁਆਦ ਲਈ ਬਣੋ (kisē dē su'āda la'ī baṇō)

PL Polska: Być w czyimś guście (Być w czyimś guście)

PS Pashto: د یو چا په خوښه اوسئ (d y̰w cẖạ ph kẖwsˌh ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja do gosto de alguém (Seja do gosto de alguém)

QU Quechua: Pipa munasqanman hina kay

RO Rumänska: Fii pe gustul cuiva

RU Ryska: Быть кому-то по вкусу (Bytʹ komu-to po vkusu)

RW Kinyarwanda: Ba uburyohe bw'umuntu

SA Sanskrit: कस्यचित् रुचिं प्रति भवतु (kasyacit ruciṁ prati bhavatu)

SD Sindhi: ڪنهن جي مرضي مطابق ٿيڻ (ڪnhn jy mrḍy mṭạbq ٿyڻ)

SI Singalesiska: කෙනෙකුගේ රසයට වන්න (කෙනෙකුගේ රසයට වන්න)

SK Slovakiska: Byť niekomu po chuti (Byť niekomu po chuti)

SL Slovenska: Naj bo nekomu po okusu

SM Samoan: Ia fiafia i ai se tasi

SN Shona: Iva pakuravira kwemumwe munhu

SO Somaliska: Noqo qof dhadhankiisa

SQ Albanska: Të jetë në shijen e dikujt (Të jetë në shijen e dikujt)

SR Serbiska: Буди по нечијем укусу (Budi po nečiǰem ukusu)

ST Sesotho: Eba ho tatso ya motho

SU Sundanesiska: Janten kana rasa batur

SW Swahili: Kuwa kwa ladha ya mtu

TA Tamil: ஒருவரின் ரசனைக்கு ஏற்ப இருங்கள் (oruvariṉ racaṉaikku ēṟpa iruṅkaḷ)

TE Telugu: ఒకరి అభిరుచికి అనుగుణంగా ఉండండి (okari abhiruciki anuguṇaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба табъи касе бошед (Ba tabʺi kase bošed)

TH Thailändska: เป็นรสนิยมของใครบางคน (pĕn rs̄niym k̄hxng khır bāng khn)

TI Tigrinya: ንጥዕም ሰብ ኩን። (nīthīʾīም sēbī kunī።)

TK Turkmeniska: Biriniň islegine görä boluň (Biriniň islegine görä boluň)

TL Tagalog: Maging sa panlasa ng isang tao

TR Turkiska: birinin zevkine göre olmak (birinin zevkine göre olmak)

TS Tsonga: Vana hi ku navela ka munhu

TT Tatariska: Кемнеңдер тәменә туры кил (Kemneңder təmenə tury kil)

UG Uiguriska: باشقىلارنىڭ تەمىنى تېتىپ بېقىڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ṉg tەmy̱ny̱ tېty̱p bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Бути комусь до смаку (Buti komusʹ do smaku)

UR Urdu: کسی کے ذوق کے مطابق ہو۔ (ḵsy̰ ḵے dẖwq ḵے mṭạbq ہw۔)

UZ Uzbekiska: Birovning didiga qarab bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy theo sở thích của ai đó (Hãy theo sở thích của ai đó)

XH Xhosa: Yiba kwincasa yomntu

YI Jiddisch: זייט צו עמעצער ס געשמאַק (zyyt ẕw ʻmʻẕʻr s gʻşmʼaq)

YO Yoruba: Jẹ si ẹnikan ká lenu (Jẹ si ẹnikan ká lenu)

ZH Kinesiska: 合乎某人的口味 (hé hū mǒu rén de kǒu wèi)

ZU Zulu: Yiba ngokunambitheka kothile

Följer efter Vara i ngns smak

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i ngns smak. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 12:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?