Vara i sällskap med

Vad betyder Vara i sällskap med?

Exempel på användning av Vara i sällskap med

• Det tvivlar jag inte på absolut inte - men då bör man inte vara i sällskap med, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-01).
• i sällskap med en vuxen under hela loppet., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-26).
• Ibland kan de vara i sällskap med andra älgar och då kan man passa på att märka, Källa: Barometern (2015-02-12).
• sällskap med andra., Källa: Smålandsposten (2017-05-06).
• ■ En satsning på att fler äldre ska kunna få komma ut i friska luften och vara, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-09).
• Det känns fantastiskt att få åka till de så kallade A-festivalerna och vara, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-17).
• i sällskap med andra., Källa: Östersundsposten (2017-04-29).
• i sällskap med en falsk spelare. ” Leontoff hånskrattade oeh gjerde min af, Källa: Norra Skåne (1882-02-10).
• skulle jag kunna vara i sällskap med en sådan matador? — Ett misstag ?, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-30).
• Och hon är angenäm att vara i sällskap med., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-16).
• bon sade med all sin forna häftighet: ”Jag finner, att jag ej är god nog att vara, Källa: Upsala nya tidning (1899-07-15).
• i sällskap med Europeiska damer Men då både konsuln och hans hrstru med största, Källa: Aftonbladet (1834-07-12).
• passe rar på andra sidan skiljer dem från fruntimren hvilka de icke ens få vara, Källa: Aftonbladet (1834-07-24).
• stackars fru Roesiter trots den liflig» tillfreds ställelse hon erfor att vara, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-29).
• som kun de afstå en plats i eget åkdon eller i brist deraf att en dast få vara, Källa: Aftonbladet (1839-01-22).
• i sällskap med någon bättre person som re ser till någondera af nämnde städer, Källa: Aftonbladet (1839-01-24).
• besynner'ig varelse för att vara i sällskap med en så fin och förnäm herre,, Källa: Kristianstadsbladet (1867-08-14).
• sig på den korta tiden — en förtärande lust och längtan efter sta’n och att vara, Källa: Karlskoga tidning (1906-06-15).
• Den sednare karavanen, som icke alls tyck tes vara i sällskap med den förra,, Källa: Dagens nyheter (1865-10-06).
• Han fick nem ligen då vara i sällskap med dem han mest tyckte om, d. v. 8. sin, Källa: Dagens nyheter (1867-02-15).

Översättningar av Vara i sällskap med

• afrikaansWees in die geselskap van
• akanYɛ ne fekuw a
• amhariskaበኩባንያው ውስጥ ይሁኑ (bēkubanīyaው ውsīthī yīሁnu)
• arabiskaكن بصحبة (kn bṣḥbẗ)
• assamesiskaৰ সংগীত থাকক (ra saṅgīta thākaka)
• aymaraUka compañía de... (Uka compañía de...)
• azerbajdzjanskaşirkətində olun (şirkətində olun)
• belarusiskaБыць у кампаніі (Bycʹ u kampaníí)
• bulgariskaБъдете в компанията на (Bʺdete v kompaniâta na)
• bhojpuriके संगत में होखे के चाहीं (kē saṅgata mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ jɛkulu kɔnɔ
• bengaliএর কোম্পানিতে থাকুন (ēra kōmpānitē thākuna)
• bosniskaBudite u društvu (Budite u društvu)
• katalanskaEstar en companyia de
• cebuanoKauban sa
• centralkurdiskaلە کۆمپانیای... (lە ḵۆmpạny̰ạy̰...)
• korsikanskaEsse in cumpagnia di
• tjeckiskaBýt ve společnosti (Být ve společnosti)
• walesiskaByddwch yng nghwmni
• danskaVære i selskab med
• tyskaSeien Sie in Gesellschaft von
• dogriकी संगत में हो (kī saṅgata mēṁ hō)
• divehiގެ އެކުވެރިކަމުގައި ތިބޭށެވެ (ge ‘ekuverikamuga‘i tibēševe)
• eweNɔ ha me kple...
• grekiskaΝα είστε παρέα με (Na eíste paréa me)
• engelskaBe in the company of
• esperantoEstu en la kompanio de
• spanskaEstar en compañía de (Estar en compañía de)
• estniskaOlge seltsis
• baskiskaren konpainian egon
• persiskaدر شرکت باشید (dr sẖrḵt bạsẖy̰d)
• finskaOle seurassa
• filippinskaMaging kasama ng
• franskaÊtre en compagnie de (Être en compagnie de)
• västfrisiskaWês yn it selskip fan (Wês yn it selskip fan)
• iriskaBí i gcuideachta na (Bí i gcuideachta na)
• skotsk gaeliskaBi ann an companaidh a
• galiciskaEstar en compañía de (Estar en compañía de)
• guaraníEime pe compañía-pe (Eime pe compañía-pe)
• konkaniच्या सांगातांत आसचें (cyā sāṅgātānta āsacēṁ)
• gujaratiની કંપનીમાં રહો (nī kampanīmāṁ rahō)
• hausaKasance cikin kamfanin
• hawaiiskaE noho i ka hui o
• hebreiskaלהיות בחברת (lhywţ bẖbrţ)
• hindiकी संगति में रहें (kī saṅgati mēṁ rahēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv lub tuam txhab ntawm
• kroatiskaBudite u društvu (Budite u društvu)
• haitiskaFè nan konpayi an nan (Fè nan konpayi an nan)
• ungerskaLegyen társaságában (Legyen társaságában)
• armeniskaԵղեք ընկերության մեջ (Eġekʻ ənkerutʻyan meǰ)
• indonesiskaBerada di perusahaan
• igboBụrụ na ụlọ ọrụ nke (Bụrụ na ụlọ ọrụ nke)
• ilokoAgbalinka iti kompania ti
• isländskaVertu í félagi við (Vertu í félagi við)
• italienskaEssere in compagnia di
• japanskaの会社にいる (no huì shèniiru)
• javanesiskaDadi ing perusahaan saka
• georgiskaიყავით კომპანიაში (iqʼavit kʼompʼaniashi)
• kazakiskaкомпаниясында болыңыз (kompaniâsynda bolyңyz)
• kambodjanskaស្ថិតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់
• kannadaಸಹವಾಸದಲ್ಲಿರಿ (sahavāsadalliri)
• koreanska의 회사에 있으십시오 (ui hoesa-e iss-eusibsio)
• krioBi insay di kɔmpin fɔ
• kurdiskaDi nav şirketê de bin (Di nav şirketê de bin)
• kirgiziskaкомпаниясында болуңуз (kompaniâsynda boluңuz)
• latinEsto in comitatu de
• luxemburgiskaGinn an der Gesellschaft vun
• lugandaBeera mu kkampuni ya...
• lingalaZala na kati ya compagnie ya
• laotiskaຢູ່ໃນບໍລິສັດຂອງ
• litauiskaBūkite kompanijoje (Būkite kompanijoje)
• lushaiCompany-ah awm rawh
• lettiskaEsiet sabiedrībā ar (Esiet sabiedrībā ar)
• maithiliके संगत में रहिये (kē saṅgata mēṁ rahiyē)
• malagassiskaMiaraha amin'ny
• maoriKia i roto i te kamupene o
• makedonskaБидете во друштво на (Bidete vo društvo na)
• malayalamകമ്പനിയിൽ ആയിരിക്കുക (kampaniyiൽ āyirikkuka)
• mongoliska-ийн хамт байх (-ijn hamt bajh)
• marathiच्या सहवासात रहा (cyā sahavāsāta rahā)
• malajiskaBerada di dalam syarikat
• maltesiskaKun fil-kumpanija ta
• burmesiskaကုမ္ပဏီတွင်ရှိပါစေ။ (kumpanetwinshiparhcay.)
• nepalesiskaको संगतमा रहनुहोस् (kō saṅgatamā rahanuhōs)
• nederländskaWees in het gezelschap van
• norskaVære i selskap med
• nordsothoEba khamphaning ya
• nyanjaKhalani m'gulu la
• oromoDhaabbata kan
• oriyaସାଥୀରେ ରୁହନ୍ତୁ | (sāthīrē ruhantu |)
• punjabiਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (dī sagata vica rahō)
• polskaByć w towarzystwie (Być w towarzystwie)
• afghanskaپه شرکت کې اوسئ (ph sẖrḵt ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar na companhia de
• quechuaCompañía de (Compañía de)
• rumänskaFii în compania lui (Fii în compania lui)
• ryskaБыть в компании (Bytʹ v kompanii)
• kinjarwandaMubane na
• sanskritसङ्गमे भव (saṅgamē bhava)
• sindhiجي صحبت ۾ رهي (jy ṣḥbt ۾ rhy)
• singalesiskaඇසුරු කරන්න
• slovakiskaBuďte v spoločnosti (Buďte v spoločnosti)
• slovenskaBodite v družbi (Bodite v družbi)
• samoanskaIa i ai i le kamupani a
• shonaIva muboka re
• somaliskaLasoco shirkada
• albanskaJini në shoqërinë e (Jini në shoqërinë e)
• serbiskaБудите у друштву са (Budite u društvu sa)
• sydsothoEba le sehlopha sa
• sundanesiskaJadi di parusahaan ti
• swahiliKuwa katika kampuni ya
• tamilநிறுவனத்தில் இருங்கள் (niṟuvaṉattil iruṅkaḷ)
• teluguసంస్థలో ఉండండి (sansthalō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ширкати (Dar širkati)
• thailändskaอยู่ในบริษัทของ (xyū̀ nı bris̄ʹạth k̄hxng)
• tigrinjaኣብ ትካል ናይ... (ʿabī tīkaል nayī...)
• turkmeniskaŞärik boluň (Şärik boluň)
• filippinskaMaging kasama ng
• turkiskaşirketinde olmak (şirketinde olmak)
• tsongaVana eka khampani ya
• tatariskaБергә булыгыз (Bergə bulygyz)
• uiguriskaشىركەتتە بولۇڭ (sẖy̱rkەttە bwlۇṉg)
• ukrainskaБути в компанії (Buti v kompaníí̈)
• urduکی صحبت میں رہیں (ḵy̰ ṣḥbt my̰ں rہy̰ں)
• uzbekiskakompaniyasida bo'ling
• vietnamesiskaỞ trong công ty của (Ở trong công ty của)
• xhosaYiba kwinkampani ye
• jiddischזייט אין דער געזעלשאַפט פון (zyyt ʼyn dʻr gʻzʻlşʼapt pwn)
• yorubaWa ni ile-iṣẹ ti (Wa ni ile-iṣẹ ti)
• kinesiska陪伴在 (péi bàn zài)
• zuluYiba nenkampani ye

Fler ord