Vara på tal - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara på tal?

Att "vara på tal" betyder att något eller någon är föremål för diskussion eller att något eller någon är det ämne som just nu tas upp eller pratas om. Det kan också betyda att någon är inbjuden att tala eller ge en presentation om ett visst ämne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara på tal

Antonymer (motsatsord) till Vara på tal

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara på tal?

AF Afrikaans: Wees aan die praat

AK Twi: Yɛ kasa

AM Amhariska: ተናገር (tēnagērī)

AR Arabiska: كن يتحدث (kn ytḥdtẖ)

AS Assamiska: কথা কোৱা হওক (kathā kōraā ha'ōka)

AY Aymara: Arsuñani (Arsuñani)

AZ Azerbajdzjanska: Danışmaq (Danışmaq)

BE Vitryska: Гаварыце (Gavaryce)

BG Bulgariska: Говорете (Govorete)

BHO Bhojpuri: बोलत होखे के चाहीं (bōlata hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ kuma fɔbagaw ye

BN Bengaliska: কথা বলুন (kathā baluna)

BS Bosniska: Govori

CA Katalanska: Estar parlant

CEB Cebuano: Pagsulti

CKB Kurdiska: قسەکردن بە (qsەḵrdn bە)

CO Korsikanska: Esse parlà (Esse parlà)

CS Tjeckiska: Mluvte

CY Walesiska: Byddwch yn siarad

DA Danska: Tal

DE Tyska: Sprich

DOI Dogri: बोलदे रहो (bōladē rahō)

DV Dhivehi: ވާހަކަ ދައްކަވާށެވެ (vāhaka da‘kavāševe)

EE Ewe: Nɔ nu ƒom

EL Grekiska: Να μιλάς (Na milás)

EN Engelska: Be speaking

EO Esperanto: Estu parolanta

ES Spanska: estar hablando

ET Estniska: Rääkige (Rääkige)

EU Baskiska: Hizketan egon

FA Persiska: صحبت کن (ṣḥbt ḵn)

FI Finska: Puhu

FIL Filippinska: Magsalita ka

FR Franska: Parle

FY Frisiska: Wês oan it praten (Wês oan it praten)

GA Irländska: Bí ag caint (Bí ag caint)

GD Skotsk gaeliska: Bi a' bruidhinn

GL Galiciska: Estar falando

GN Guarani: Eñe’ẽkena (Eñe’ẽkena)

GOM Konkani: उलोवपी जावचें (ulōvapī jāvacēṁ)

GU Gujarati: બોલતા રહો (bōlatā rahō)

HA Hausa: Yi magana

HAW Hawaiian: E kamaʻilio

HE Hebreiska: תדבר (ţdbr)

HI Hindi: बोल रहा हो (bōla rahā hō)

HMN Hmong: Hais lus

HR Kroatiska: Govoriti

HT Haitiska: Fè pale (Fè pale)

HU Ungerska: Beszélj (Beszélj)

HY Armeniska: Խոսող եղիր (Xosoġ eġir)

ID Indonesiska: Berbicaralah

IG Igbo: Na-ekwu okwu

ILO Ilocano: Agsaokayo

IS Isländska: Vertu að tala

IT Italienska: Parla

JA Japanska: 話す (huàsu)

JV Javanesiska: Ngomong

KA Georgiska: ისაუბრე (isaubre)

KK Kazakiska: Сөйлеу (Sөjleu)

KM Khmer: និយាយ

KN Kannada: ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಿ (mātanāḍuttiri)

KO Koreanska: 말하고 있다 (malhago issda)

KRI Krio: Bi pɔsin we de tɔk

KU Kurdiska: Biaxivin

KY Kirgiziska: Сүйлөгөн бол (Sүjlөgөn bol)

LA Latin: loqui

LB Luxemburgiska: Sief schwätzen (Sief schwätzen)

LG Luganda: Beera ng’oyogera

LN Lingala: Zalá na koloba (Zalá na koloba)

LO Lao: ຈະເວົ້າ

LT Litauiska: Kalbėk (Kalbėk)

LUS Mizo: Thusawi thiam rawh

LV Lettiska: Runājiet (Runājiet)

MAI Maithili: बजैत रहू (bajaita rahū)

MG Madagaskar: Mitenena

MI Maori: Kia korero

MK Makedonska: Зборувај (Zboruvaǰ)

ML Malayalam: സംസാരിക്കുക (sansārikkuka)

MN Mongoliska: Ярих (Ârih)

MR Marathi: बोलत रहा (bōlata rahā)

MS Malajiska: Bercakap

MT Maltesiska: Kun titkellem

MY Myanmar: စကားပြောပါ။ (hcakarrpyawwpar.)

NE Nepalesiska: बोल्ने हो (bōlnē hō)

NL Holländska: Wees aan het woord

NO Norska: Snakk

NSO Sepedi: Eba yo a bolelago

NY Nyanja: Muzilankhula

OM Oromo: Dubbachaa ta'i

OR Odia: କଥାବାର୍ତ୍ତା କର | (kathābārttā kara |)

PA Punjabi: ਬੋਲਦੇ ਰਹੋ (bōladē rahō)

PL Polska: mówić (mówić)

PS Pashto: خبرې کوې (kẖbrې ḵwې)

PT Portugisiska: Estar falando

QU Quechua: Rimaq kay

RO Rumänska: Să vorbești (Să vorbești)

RU Ryska: Говорить (Govoritʹ)

RW Kinyarwanda: Vuga

SA Sanskrit: वदन् भव (vadan bhava)

SD Sindhi: ڳالهائڻ (ڳạlhạỷڻ)

SI Singalesiska: කතා කරන්න

SK Slovakiska: Hovorte

SL Slovenska: Govori

SM Samoan: Ia tautala

SN Shona: Iva kutaura

SO Somaliska: Hadal ahaan

SQ Albanska: Bëhuni duke folur (Bëhuni duke folur)

SR Serbiska: Говорите (Govorite)

ST Sesotho: Bua

SU Sundanesiska: Biantara

SW Swahili: Kuwa kuzungumza

TA Tamil: பேசிக்கொண்டே இருங்கள் (pēcikkoṇṭē iruṅkaḷ)

TE Telugu: మాట్లాడండి (māṭlāḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сухан гуфтан (Suhan guftan)

TH Thailändska: พูด (phūd)

TI Tigrinya: ተዛራቢ ኩን። (tēzarabi kunī።)

TK Turkmeniska: Geple

TL Tagalog: Magsalita ka

TR Turkiska: konuşuyor ol (konuşuyor ol)

TS Tsonga: Vana u vulavula

TT Tatariska: Сөйләш (Sөjləš)

UG Uiguriska: سۆزلە (sۆzlە)

UK Ukrainska: Говорити (Govoriti)

UR Urdu: بولتے رہو (bwltے rہw)

UZ Uzbekiska: Gapirmoq

VI Vietnamesiska: được nói (được nói)

XH Xhosa: Thetha

YI Jiddisch: זייט גערעדט (zyyt gʻrʻdt)

YO Yoruba: Máa sọ̀rọ̀ (Máa sọ̀rọ̀)

ZH Kinesiska: 正在说话 (zhèng zài shuō huà)

ZU Zulu: Khuluma

Exempel på användning av Vara på tal

Det ena uttrycks i en fråga, nämligen Hur kan Do nald Trump över huvud taget vara, Källa: Smålandsposten (2016-04-02).

ner örn att han vara på tal att bli den nye James Bond, när Daniel Craig lägger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-07).

Men det lär inte vara på tal om att lägga ned sjuk hus eller hälsocentraler,, Källa: Haparandabladet (2020-02-28).

ha gått åtta år från be slut innan en större förlossningsav delning ens kan vara, Källa: Smålandsposten (2017-03-02).

Eller så har man den respekten och då skall re klamavbrott inte vara på tal., Källa: Smålandsposten (2019-09-19).

Rasist och knäppgök och allt möj ligt annat kunde också vara på tal., Källa: Smålandsposten (2021-05-31).

ställ ning vara under förberedande och ett uppgående i Göteborgs banken säges vara, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-10).

sådan ide var att han vid sin ankomst till Wertmiillers hade hört nå gonting vara, Källa: Aftonbladet (1836-02-17).

huruvida en sådan förmodan eger någon annan grund, än önskningen att så måtte vara, Källa: Dagens nyheter (1865-04-12).

Dock sades det vara på tal att hon på allvar skulle dit igen till sommaren,, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-09).

väninnor, men hon låtsar den mest upphöjda okunnighet örn att hon någonsin kunnat vara, Källa: Norrköpings tidningar (1891-01-14).

Öfverste Lars Tingsten säges vara på tal såsom kandidat vid Norr bottens landstings, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-17).

Fråga lärer i närvarande stund vara på tal om att allvarligt taga itu med den, Källa: Dagens nyheter (1873-07-22).

på tal örn 20°/„ afskrif liing mot 6 dygns ökad exercistid., Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-04).

järnväg Landskrona — Simrishamn, afsedd att framdregas i Käflingeådalen, lär vara, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-08).

korrespondent från London till en Miinchentidning påstår, att det i Peking skulle vara, Källa: Östersundsposten (1898-10-04).

på tal att gifva vänsterns unionella ståndpunkt på båten helt och hållet., Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-04).

Dubbel ångfärjeförbindelse öfver Öre sund lär vara på tal inom den skandi naviska, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-13).

Följer efter Vara på tal

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara på tal. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 94 gånger och uppdaterades senast kl. 12:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?