Vara på tjocken

Vad betyder Vara på tjocken?

Översättningar av Vara på tjocken

• afrikaansWees op die dik daarvan
• akanYɛ nea ɛyɛ den no so
• amhariskaበወፍራም ላይ ይሁኑ (bēwēፍraም layī yīሁnu)
• arabiskaكن على وشك ذلك (kn ʿly̱ wsẖk dẖlk)
• assamesiskaইয়াৰ ডাঠ ওপৰত থাকক (iẏāra ḍāṭha ōparata thākaka)
• aymaraUka thiya patxankapxam
• azerbajdzjanskaBunun qalınlığında olun (Bunun qalınlığında olun)
• belarusiskaБудзьце ў гушчыні гэтага (Budzʹce ŭ guščyní gétaga)
• bulgariskaБъдете нащрек (Bʺdete naŝrek)
• bhojpuriएकरा मोट पर हो जा (ēkarā mōṭa para hō jā)
• bambaraAw ka kɛ a ka finimugu kan
• bengaliএর মোটা হতে হবে (ēra mōṭā hatē habē)
• bosniskaBudite usredsređeni na to
• katalanskaEstigueu al gruix
• cebuanoPag-ayo niini
• centralkurdiskaلەسەر ئەستوورییەکەی بە (lەsەr ỷەstwwry̰y̰ەḵەy̰ bە)
• korsikanskaSiate nantu à u grossu (Siate nantu à u grossu)
• tjeckiskaBuďte na vážkách (Buďte na vážkách)
• walesiskaByddwch ar ei drwch
• danskaVær på spidsen af det (Vær på spidsen af det)
• tyskaSeien Sie mittendrin
• dogriइसकी मोटी पर हो (isakī mōṭī para hō)
• divehiއޭގެ ބުރަކަށީގައި ވާށެވެ (‘ēge burakašīga‘i vāševe)
• eweNɔ eƒe ʋeʋẽ lilili dzi (Nɔ eƒe ʋeʋẽ lilili dzi)
• grekiskaΝα είστε στο πάχος του (Na eíste sto páchos tou)
• engelskaBe on the thick of it
• esperantoEstu sur la dika de ĝi (Estu sur la dika de ĝi)
• spanskaEstar en el meollo de la misma
• estniskaOlge asja peal
• baskiskaLodiaren gainean egon
• persiskaدر ضخامت آن باشید (dr ḍkẖạmt ận bạsẖy̰d)
• finskaOle asian ytimessä (Ole asian ytimessä)
• filippinskaMaging sa kapal nito
• franskaSoyez sur le vif du sujet
• västfrisiskaWês op 'e dikke fan it (Wês op 'e dikke fan it)
• iriskaBí ar an tiubh de (Bí ar an tiubh de)
• skotsk gaeliskaBi air an tiugh dheth
• galiciskaEstade no groso
• guaraníEime pe hũva ári (Eime pe hũva ári)
• konkaniताच्या दाटाचेर रावचें (tācyā dāṭācēra rāvacēṁ)
• gujaratiતેના જાડા પર રહો (tēnā jāḍā para rahō)
• hausaKu kasance a kan lokacin farin ciki
• hawaiiskaE noho ma ka mānoanoa o ia mea (E noho ma ka mānoanoa o ia mea)
• hebreiskaתהיה על העובי של זה (ţhyh ʻl hʻwby şl zh)
• hindiइसके मोटे पर रहो (isakē mōṭē para rahō)
• hmongspråkUa rau tuab ntawm nws
• kroatiskaBudite u središtu toga (Budite u središtu toga)
• haitiskaFè sou epè nan li (Fè sou epè nan li)
• ungerskaLegyen benne a dolog
• armeniskaԵղեք դրա վրա (Eġekʻ dra vra)
• indonesiskaBerada di tengah-tengahnya
• igboBụrụ na oke ya (Bụrụ na oke ya)
• ilokoAgbalinka iti kapuskol dayta
• isländskaVertu með á nótunum (Vertu með á nótunum)
• italienskaSii al centro di esso
• japanskaそれの厚さにある (soreno hòusaniaru)
• javanesiskaDadi ing nglukis
• georgiskaიყავით მასზე (iqʼavit masze)
• kazakiskaОның қалың жағында болыңыз (Onyң kˌalyң žaġynda bolyңyz)
• kambodjanskaស្ថិតនៅលើក្រាស់របស់វា។
• kannadaಅದರ ದಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ (adara dappada mēle irali)
• koreanska그것의 두께에있어 (geugeos-ui dukkeeiss-eo)
• krioBi pan di tik pan am
• kurdiskaLi ser wê be (Li ser wê be)
• kirgiziskaАнын калыңында бол (Anyn kalyңynda bol)
• latinEsse in densissima ex eo
• luxemburgiskaGinn op der décke vun et (Ginn op der décke vun et)
• lugandaBeera ku kizito kyayo
• lingalaZala na épaisseur na yango (Zala na épaisseur na yango)
• laotiskaຢູ່ເທິງຫນາຂອງມັນ
• litauiskaBūk ant jo (Būk ant jo)
• lushaiA thick chungah awm rawh
• lettiskaEsiet uz vietas
• maithiliएकर मोट पर रहू (ēkara mōṭa para rahū)
• malagassiskaAoka ianao ho ao anatin'izany
• maoriKia noho ki runga i te matotoru
• makedonskaБидете на дебелото место (Bidete na debeloto mesto)
• malayalamഅതിന്റെ കട്ടിയിലായിരിക്കുക (atinṟe kaṭṭiyilāyirikkuka)
• mongoliskaҮүний зузаан дээр байгаарай (Үүnij zuzaan déér bajgaaraj)
• marathiत्याच्या जाडीवर व्हा (tyācyā jāḍīvara vhā)
• malajiskaBerada di atasnya
• maltesiskaKun fuq il-ħxuna ta 'dan
• burmesiskaထူထဲစွာနေပါ။ (htuuhtellhcwarnaypar.)
• nepalesiskaयसको मोटोमा हुनुहोस् (yasakō mōṭōmā hunuhōs)
• nederländskaZit er dik bovenop
• norskaVær på det tykke (Vær på det tykke)
• nordsothoEba godimo ga botenya bja yona
• nyanjaKhalani pamwamba pake
• oromoFulbaana isaa irra ta'i
• oriyaଏହାର ମୋଟା ଉପରେ ରୁହ | (ēhāra mōṭā uparē ruha |)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਮੋਟੇ 'ਤੇ ਰਹੋ (isa dē mōṭē 'tē rahō)
• polskaBądź na bieżąco (Bądź na bieżąco)
• afghanskaد هغې په غاړه کې اوسئ (d hgẖې ph gẖạړh ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEsteja no meio disso
• quechuaChaypa rakhunpi kay
• rumänskaFii pe gros
• ryskaБудь в гуще событий (Budʹ v guŝe sobytij)
• kinjarwandaBa hejuru yacyo
• sanskritतस्य स्थूलस्य उपरि भवतु (tasya sthūlasya upari bhavatu)
• sindhiان جي ٿلهي تي هئڻ (ạn jy ٿlhy ty hỷڻ)
• singalesiskaඑහි ඝනකම මත සිටින්න
• slovakiskaBuďte v strehu (Buďte v strehu)
• slovenskaBodite na tekočem (Bodite na tekočem)
• samoanskaIa i luga o le mafiafia
• shonaIva pamusoro payo
• somaliskaKu dhufo dhumucdeeda
• albanskaTë jetë në trashë të saj (Të jetë në trashë të saj)
• serbiskaБудите усредсређени на то (Budite usredsređeni na to)
• sydsothoE-ba holim'a eona
• sundanesiskaJanten dina kandel eta
• swahiliKuwa juu yake nene
• tamilதடிமனாக இருங்கள் (taṭimaṉāka iruṅkaḷ)
• teluguదాని మందపాటి మీద ఉండండి (dāni mandapāṭi mīda uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ғафси он бошед (Dar ġafsi on bošed)
• thailändskaจงอยู่ในความหนาของมัน (cng xyū̀ nı khwām h̄nā k̄hxng mạn)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ ረጒድ ናይዚ ኩን። (ʿabī ልʾīli rēgwidī nayīzi kunī።)
• turkmeniskaMunuň galyňlygynda boluň (Munuň galyňlygynda boluň)
• filippinskaMaging sa kapal nito
• turkiskaişin özünde ol (işin özünde ol)
• tsongaVana eka xitombo xa yona
• tatariskaАның калынлыгында булыгыз (Anyң kalynlygynda bulygyz)
• uiguriskaئۇنىڭ قېلىنلىقىدا بولۇڭ (ỷۇny̱ṉg qېly̱nly̱qy̱dạ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте в центрі справи (Budʹte v centrí spravi)
• urduاس کی موٹی پر ہو (ạs ḵy̰ mwٹy̰ pr ہw)
• uzbekiskaBuning qalin qismida bo'ling
• vietnamesiskaĐược trên dày của nó (Được trên dày của nó)
• xhosaYiba phezu kwayo
• jiddischזיין אויף די דיק פון עס (zyyn ʼwyp dy dyq pwn ʻs)
• yorubaJẹ lori nipọn ti o (Jẹ lori nipọn ti o)
• kinesiska全力以赴 (quán lì yǐ fù)
• zuluYiba phezu kwayo

Fler ord