Vara välsmakande

Vad betyder Vara välsmakande?

Exempel på användning av Vara välsmakande

• EU-domstolen kommit fram till Mjölmask, syrsa och gräshoppor har rykte om sig att vara, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-30).
• -Krångla inte till något Maten ska vara välsmakande, väl tilltagen, men inte, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-23).
• En god måltid ska vara välsmakande och njutningsfull, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-17).
• Ett godt te bör vara välsmakande oell starkt, så starkt att mari endast behöfver, Källa: Norra Skåne (1896-08-08).
• välsmakande, (M kraftåtergifvande njutningsmedel. ( För magén, öfverhufvud, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-14).
• de fyra anförda vilkoren nöjaktiga — och dessa äro: a) för matpotatis, att vara, Källa: Kristianstadsbladet (1887-05-05).
• välsmakande, kraftåtergifvande njutningsmedel. ^ För magen, öfverbufvud vid, Källa: Norrköpings tidningar (1884-03-06).
• till rett korf och köttbullar och äfven ätit af de samma, hvarvid de befunnos vara, Källa: Jämtlandsposten (1892-06-01).
• välsmakande, om de blott icke förvaras pä nå gon för varm plats., Källa: Dagens nyheter (1865-12-15).
• tillstånd kunna äggen transporteras till nordpolen, ligga der ett par år och än då vara, Källa: Smålandsposten (1877-07-28).
• Alltid vara välsmakande. 6. Af en passande värmegrad. 7., Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-11).
• tillstånd kunna äggen transporteras till nordpolen, ligga der ett par år och ändå vara, Källa: Dagens nyheter (1877-07-24).
• Den behöfver derför ioke vara välsmakande,, Källa: Dagens nyheter (1879-01-15).
• Allmänt ansågs fisken vara välsmakande, de bä sta rätterna syntes vara fisksoppan, Källa: Dagens nyheter (1896-12-31).
• välsmakande, lättsmält, närande och helsosamt., Källa: Dagens nyheter (1883-09-11).

Översättningar av Vara välsmakande

• afrikaansWees smaaklik
• akanYɛ dɛ
• amhariskaጣፋጭ ሁን (thaፋchī ሁnī)
• arabiskaكن لذيذًا (kn ldẖydẖaⁿạ)
• assamesiskaসোৱাদযুক্ত হওক (sōraādayukta ha'ōka)
• aymaraUkhama suma manq’aña (Ukhama suma manq’aña)
• azerbajdzjanskaDadlı olun
• belarusiskaБудзьце смачныя (Budzʹce smačnyâ)
• bulgariskaБъдете вкусни (Bʺdete vkusni)
• bhojpuriस्वादिष्ट होखे के चाहीं (svādiṣṭa hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ fɛn duman ye
• bengaliসুস্বাদু হতে (susbādu hatē)
• bosniskaBudite ukusni
• katalanskaSigues saborós (Sigues saborós)
• cebuanoLami
• centralkurdiskaبە تام بە تام (bە tạm bە tạm)
• korsikanskaSiate gustoso
• tjeckiskaBuďte chutná (Buďte chutná)
• walesiskaByddwch yn flasus
• danskaVær velsmagende
• tyskaSei lecker
• dogriस्वादिष्ट हो जाओ (svādiṣṭa hō jā'ō)
• divehiމީރުވާށެވެ (mīruvāševe)
• eweNye nu vivi
• grekiskaΝα είστε νόστιμοι (Na eíste nóstimoi)
• engelskaBe tasty
• esperantoEstu bongusta
• spanskaser sabroso
• estniskaOle maitsev
• baskiskaZaporetsua izan
• persiskaخوش طعم باش (kẖwsẖ ṭʿm bạsẖ)
• finskaOle maukas
• filippinskaMaging malasa
• franskaSoyez savoureux
• västfrisiskaWês lekker (Wês lekker)
• iriskaBí blasta (Bí blasta)
• skotsk gaeliskaBi blasda
• galiciskaSexa saboroso
• guaraníEiko he’ẽ porã (Eiko he’ẽ porã)
• konkaniरुचीक जावचें (rucīka jāvacēṁ)
• gujaratiસ્વાદિષ્ટ બનો (svādiṣṭa banō)
• hausaYi dadi
• hawaiiskaE ʻono
• hebreiskaתהיה טעים (ţhyh tʻym)
• hindiस्वादिष्ट बनो (svādiṣṭa banō)
• hmongspråkUa kom qab
• kroatiskaBudite ukusni
• haitiskaFè bon gou (Fè bon gou)
• ungerskaLegyen ízletes (Legyen ízletes)
• armeniskaԵղեք համեղ (Eġekʻ hameġ)
• indonesiskaLezat
• igboNa-atọ ụtọ (Na-atọ ụtọ)
• ilokoAgbalinka a naimas
• isländskaVertu bragðgóður (Vertu bragðgóður)
• italienskaSii gustoso
• japanskaおいしい (oishii)
• javanesiskaDadi sedhep
• georgiskaიყავი გემრიელი (iqʼavi gemrieli)
• kazakiskaДәмді болыңыз (Dəmdí bolyңyz)
• kambodjanskaហ៊ាន
• kannadaರುಚಿಯಾಗಿರಿ (ruciyāgiri)
• koreanska맛있다 (mas-issda)
• krioBi pɔsin we de te
• kurdiskaTamxweş be (Tamxweş be)
• kirgiziskaдаамдуу бол (daamduu bol)
• latinesto sapidum
• luxemburgiskaSief lecker
• lugandaBeera muwooma
• lingalaZalá na elengi (Zalá na elengi)
• laotiskaມີລົດຊາດ
• litauiskaBūk skanus (Būk skanus)
• lushaiTasty takin awm rawh
• lettiskaEsi garšīgs (Esi garšīgs)
• maithiliस्वादिष्ट हो (svādiṣṭa hō)
• malagassiskaAoka ho matsiro
• maoriKia reka
• makedonskaБидете вкусни (Bidete vkusni)
• malayalamരുചികരമായിരിക്കും (rucikaramāyirikkuṁ)
• mongoliskaАмттай бай (Amttaj baj)
• marathiचवदार व्हा (cavadāra vhā)
• malajiskaSedap
• maltesiskaKun fit-togħma
• burmesiskaအရသာရှိပါစေ။ (aarasarshiparhcay.)
• nepalesiskaस्वादिष्ट हुनुहोस् (svādiṣṭa hunuhōs)
• nederländskaWees lekker
• norskaVær velsmakende
• nordsothoEba yo bose
• nyanjaKhalani chokoma
• oromoMi'aawaa ta'i
• oriyaସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ | (sẇādiṣṭa hu'antu |)
• punjabiਸਵਾਦ ਬਣੋ (savāda baṇō)
• polskaBądź smaczny (Bądź smaczny)
• afghanskaخوندور اوسئ (kẖwndwr ạwsỷ)
• portugisiskaseja gostoso
• quechuaSumaqllaña kay (Sumaqllaña kay)
• rumänskaFii gustos
• ryskaБудь вкусным (Budʹ vkusnym)
• kinjarwandaJya uryoha
• sanskritस्वादिष्टं भवतु (svādiṣṭaṁ bhavatu)
• sindhiسوادج ٿيڻ (swạdj ٿyڻ)
• singalesiskaරසවත් වෙන්න
• slovakiskaBuďte chutná (Buďte chutná)
• slovenskaBodite okusni
• samoanskaIa suamalie
• shonaIva anonaka
• somaliskaNoqo mid dhadhan fiican leh
• albanskaBëhu i shijshëm (Bëhu i shijshëm)
• serbiskaБудите укусни (Budite ukusni)
• sydsothoE-ba monate
• sundanesiskaJanten ngeunah
• swahiliKuwa kitamu
• tamilசுவையாக இருக்கும் (cuvaiyāka irukkum)
• teluguరుచిగా ఉంటుంది (rucigā uṇṭundi)
• tadzjikiskaболаззат бошед (bolazzat bošed)
• thailändskaอร่อย (xr̀xy)
• tigrinjaጥዑም ኩን። (thīʾuም kunī።)
• turkmeniskaTagamly boluň (Tagamly boluň)
• filippinskaMaging malasa
• turkiskalezzetli ol
• tsongaVana la nandzihaka
• tatariskaТәмле бул (Təmle bul)
• uiguriskaتەملىك بولۇڭ (tەmly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь смачним (Budʹ smačnim)
• urduمزیدار ہو (mzy̰dạr ہw)
• uzbekiskaMazali bo'ling
• vietnamesiskaHãy ngon (Hãy ngon)
• xhosaYiba nencasa
• jiddischזייט געשמאַק (zyyt gʻşmʼaq)
• yorubaJẹ dun (Jẹ dun)
• kinesiska要好吃 (yào hǎo chī)
• zuluYiba mnandi

Fler ord