Vara vän med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara vän med?

"Vara vän med" betyder att ha en positiv relation med någon, att vara vänlig och respektfull mot varandra och att visa omtanke och stöd. Det innebär att man har en vänlig inställning och att man behandlar varandra som vänner. Det kan också innebära att man delar gemensamma intressen och att man har en ömsesidig respekt och tillit till varandra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara vän med

Antonymer (motsatsord) till Vara vän med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara vän med?

AF Afrikaans: Wees vriende met

AK Twi: Fa nnamfo

AM Amhariska: ጓደኛ ይሁኑ (gwadēnya yīሁnu)

AR Arabiska: نكون اصدقاء مع (nkwn ạṣdqạʾ mʿ)

AS Assamiska: বন্ধুত্ব কৰক (bandhutba karaka)

AY Aymara: Ukat amigopäñamawa (Ukat amigopäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: ilə dost olun

BE Vitryska: Сябраваць з (Sâbravacʹ z)

BG Bulgariska: Бъдете приятели с (Bʺdete priâteli s)

BHO Bhojpuri: से दोस्ती करीं (sē dōstī karīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ teriw ye

BN Bengaliska: সাথে বন্ধুত্ব করুন (sāthē bandhutba karuna)

BS Bosniska: Budi prijatelj sa

CA Katalanska: Fes-te amic

CEB Cebuano: Pakighigala sa

CKB Kurdiska: هاوڕێیەتی لەگەڵ... (hạwڕێy̰ەty̰ lەgەڵ...)

CO Korsikanska: Siate amichi cun

CS Tjeckiska: Přátelit se s (Přátelit se s)

CY Walesiska: Byddwch yn ffrindiau gyda

DA Danska: være venner med

DE Tyska: Befreundet sein

DOI Dogri: दोस्ती करो (dōstī karō)

DV Dhivehi: ރައްޓެހިވާށެވެ (ra‘ṭehivāševe)

EE Ewe: Dze xɔlɔ̃ kple

EL Grekiska: Να είστε φίλοι με (Na eíste phíloi me)

EN Engelska: Be friends with

EO Esperanto: Estu amikoj kun

ES Spanska: Ser amigos con

ET Estniska: Olge sõbrad (Olge sõbrad)

EU Baskiska: Lagun izan

FA Persiska: باهاش دوست باش (bạhạsẖ dwst bạsẖ)

FI Finska: Ole ystäviä (Ole ystäviä)

FIL Filippinska: Magkaibigan kayo

FR Franska: Soyez amis avec

FY Frisiska: Wês freonen mei (Wês freonen mei)

GA Irländska: Bí cairde le (Bí cairde le)

GD Skotsk gaeliska: Bi caraidean leis

GL Galiciska: Sexa amigo

GN Guarani: Eiko angirũramo hendive (Eiko angirũramo hendive)

GOM Konkani: इश्टागत करप (iśṭāgata karapa)

GU Gujarati: સાથે મિત્રો બનો (sāthē mitrō banō)

HA Hausa: Yi abota da

HAW Hawaiian: E hoa aloha me

HE Hebreiska: להיות חברים עם (lhywţ ẖbrym ʻm)

HI Hindi: से मित्रता करें (sē mitratā karēṁ)

HMN Hmong: Ua phooj ywg nrog

HR Kroatiska: Biti prijatelj sa

HT Haitiska: Fè zanmi ak (Fè zanmi ak)

HU Ungerska: Legyél barátod (Legyél barátod)

HY Armeniska: Ընկերացիր (Ənkeracʻir)

ID Indonesiska: Berteman dengan

IG Igbo: Bụrụ enyi (Bụrụ enyi)

ILO Ilocano: Aggayyemka iti

IS Isländska: Vertu vinir með

IT Italienska: Fai amicizia con

JA Japanska: と友達になる (to yǒu dáninaru)

JV Javanesiska: Dadi kanca karo

KA Georgiska: იმეგობრე (imegobre)

KK Kazakiska: Дос болыңыз (Dos bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាមិត្តជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ (jote snēhitarāgiri)

KO Koreanska: 와 친구가 되십시오 (wa chinguga doesibsio)

KRI Krio: Bi padi wit

KU Kurdiska: Bibin heval

KY Kirgiziska: менен дос болуңуз (menen dos boluңuz)

LA Latin: Esse amicos

LB Luxemburgiska: Ginn Frënn mat (Ginn Frënn mat)

LG Luganda: Beera mukwano ne...

LN Lingala: Zalá moninga na (Zalá moninga na)

LO Lao: ເປັນເພື່ອນກັບ

LT Litauiska: Būk draugai su (Būk draugai su)

LUS Mizo: Thian ni rawh

LV Lettiska: Esiet draugi ar

MAI Maithili: संग दोस्ती करू (saṅga dōstī karū)

MG Madagaskar: Ataovy namana

MI Maori: Kia hoa koe

MK Makedonska: Бидете пријатели со (Bidete priǰateli so)

ML Malayalam: സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുക (suhr̥ttukkaḷāyirikkuka)

MN Mongoliska: Найз байх (Najz bajh)

MR Marathi: यांच्याशी मैत्री करा (yān̄cyāśī maitrī karā)

MS Malajiska: Berkawan dengan

MT Maltesiska: Kun ħbieb magħhom

MY Myanmar: သူငယ်ချင်းဖြစ်ပါစေ။ (suungaalhkyinnhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: संग साथी बन्नुहोस् (saṅga sāthī bannuhōs)

NL Holländska: Wees bevriend met

NO Norska: Vær venn med

NSO Sepedi: Eba mogwera le

NY Nyanja: Khalani ndi anzanu

OM Oromo: Hiriyyaa ta'i

OR Odia: ସହିତ ବନ୍ଧୁ ହୁଅ | (sahita bandhu hu'a |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰੋ (nāla dōsatī karō)

PL Polska: Przyjaźnij się z (Przyjaźnij się z)

PS Pashto: سره ملګري شئ (srh mlګry sẖỷ)

PT Portugisiska: ser amigo de

QU Quechua: Amistad kay

RO Rumänska: Fii prieten cu

RU Ryska: Дружить с (Družitʹ s)

RW Kinyarwanda: Ba inshuti

SA Sanskrit: मित्रं भवतु (mitraṁ bhavatu)

SD Sindhi: سان دوستي رکو (sạn dwsty rḵw)

SI Singalesiska: සමඟ මිතුරු වන්න

SK Slovakiska: Buďte priateľmi (Buďte priateľmi)

SL Slovenska: Bodi prijatelj z

SM Samoan: Faauo ma

SN Shona: Iva neshamwari

SO Somaliska: La saaxiib

SQ Albanska: Jini miq me

SR Serbiska: Буди пријатељ са (Budi priǰatel̂ sa)

ST Sesotho: E-ba metsoalle le

SU Sundanesiska: Babaturan jeung

SW Swahili: Kuwa marafiki na

TA Tamil: உடன் நட்பு கொள்ளுங்கள் (uṭaṉ naṭpu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: తో స్నేహంగా ఉండండి (tō snēhaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо дуст бошед (Bo dust bošed)

TH Thailändska: เป็นเพื่อนกับ (pĕn pheụ̄̀xn kạb)

TI Tigrinya: ምስ ዕርክነት (ምsī ʾīrīkīነtī)

TK Turkmeniska: Dost boluň (Dost boluň)

TL Tagalog: Magkaibigan kayo

TR Turkiska: İle arkadaş olmak (İle arkadaş olmak)

TS Tsonga: Vana vanghana na

TT Tatariska: Дус бул (Dus bul)

UG Uiguriska: دوست بولۇڭ (dwst bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Дружити з (Družiti z)

UR Urdu: کے ساتھ دوستی کریں۔ (ḵے sạtھ dwsty̰ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Do'st bo'ling

VI Vietnamesiska: Làm bạn với (Làm bạn với)

XH Xhosa: Yiba ngumhlobo kunye

YI Jiddisch: זיין פריינט מיט (zyyn pryynt myt)

YO Yoruba: Jẹ ọrẹ pẹlu (Jẹ ọrẹ pẹlu)

ZH Kinesiska: 成为朋友 (chéng wèi péng yǒu)

ZU Zulu: Yiba umngane

Exempel på användning av Vara vän med

Men att vara vän med en torped kan medföra diverse komplikationer i en proper, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-29).

I frågor om mänskliga rättigheter kan man inte vara vän med alla., Källa: Östersundsposten (2016-02-29).

Tänk att man kan vara vän med sin älskade små skolefföken efter så många år., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-13).

Tänk att man kan vara vän med sin älskade små skolefröken efter så många år., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-13).

Nerbrand, ny politisk redaktör: I tider med mycket foke news är det viktigt att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-18).

vän med den misstänkte och hans anhö riga., Källa: Barometern (2013-08-29).

. - Kräv att få vara ”vän” med ditt barn på sociala me dier., Källa: Östersundsposten (2014-04-09).

för om upphandlingen av kommunens ledarskaps- kommundirektören som påstås vara, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-28).

På den tiden när man var liten ska man vara vän med och vän i na turen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).

Däremot är det självklart förkastligt att inte vara vän med sanningen, medvetet, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-13).

rovdjur som slets mellan instinkten att äta upp de andra djuren och viljan att vara, Källa: Smålandsposten (2022-02-17).

miss prydde hans i öfrigt visst icke fula drag. — Grete behöfver visst icke ”vara, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-06).

vän med vem som helst, Källa: Arvika nyheter (2017-06-02).

vän med., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-23).

vän med spökena., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).

Enligt en granne verkade Farook vara vän med en man som bor där., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-07).

- Självklart skall man vara vän med sina kollegor, men, Källa: Arvika nyheter (2016-06-22).

Afghanistan och Samiuallah som tog modet att berätta örn omöjligheten att vara, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-18).

Följer efter Vara vän med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara vän med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 12:47 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?