Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara öm - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara öm?

Att vara öm betyder att man känner smärta eller ömhet i en del av kroppen när man rör vid eller trycker på den. Det kan bero på skador, inflammation, eller överansträngning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara öm

Antonymer (motsatsord) till Vara öm

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara öm?

AF Afrikaans: Wees sag

AK Twi: Yɛ ayamye

AM Amhariska: ለስላሳ ሁን (lēsīlasa ሁnī)

AR Arabiska: كن مرنا (kn mrnạ)

AS Assamiska: কোমল হওক (kōmala ha'ōka)

AY Aymara: Llamp’u chuymanïñamawa (Llamp’u chuymanïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Zərif olun

BE Vitryska: Будзьце далікатнымі (Budzʹce dalíkatnymí)

BG Bulgariska: Бъдете нежни (Bʺdete nežni)

BHO Bhojpuri: कोमल होखे के चाहीं (kōmala hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ dususumaninw ye

BN Bengaliska: কোমল হও (kōmala ha'ō)

BS Bosniska: Budite nježni (Budite nježni)

CA Katalanska: Sigues tendre

CEB Cebuano: Magmahimong malumo

CKB Kurdiska: ناسک بە (nạsḵ bە)

CO Korsikanska: Siate teneru

CS Tjeckiska: Buďte něžní (Buďte něžní)

CY Walesiska: Byddwch yn dyner

DA Danska: Vær øm

DE Tyska: Sei zärtlich (Sei zärtlich)

DOI Dogri: कोमल हो जाओ (kōmala hō jā'ō)

DV Dhivehi: އޯގާތެރިވާށެވެ (‘ōgāterivāševe)

EE Ewe: Nye dɔmetɔtrɔ

EL Grekiska: Να είσαι τρυφερός (Na eísai trypherós)

EN Engelska: Be tender

EO Esperanto: Estu tenera

ES Spanska: se tierno

ET Estniska: Ole hell

EU Baskiska: Izan xamur

FA Persiska: لطیف باش (lṭy̰f bạsẖ)

FI Finska: Ole hellä (Ole hellä)

FIL Filippinska: Maging malambing ka

FR Franska: Soyez tendre

FY Frisiska: Wês sêft (Wês sêft)

GA Irländska: Bí tairisceana (Bí tairisceana)

GD Skotsk gaeliska: Bi tairgse

GL Galiciska: Sexa tenro

GN Guarani: Eiko tierno

GOM Konkani: कोमल जावचें (kōmala jāvacēṁ)

GU Gujarati: કોમળ બનો (kōmaḷa banō)

HA Hausa: Kasance mai tausayi

HAW Hawaiian: E palupalu

HE Hebreiska: תהיה עדין (ţhyh ʻdyn)

HI Hindi: कोमल बनो (kōmala banō)

HMN Hmong: Ua siab mos

HR Kroatiska: Budite nježni (Budite nježni)

HT Haitiska: Fè sansib (Fè sansib)

HU Ungerska: Légy gyengéd (Légy gyengéd)

HY Armeniska: Եղեք քնքուշ (Eġekʻ kʻnkʻuš)

ID Indonesiska: Bersikaplah lembut

IG Igbo: Dị nro (Dị nro)

ILO Ilocano: Agbalinka a nadungngo

IS Isländska: Vertu blíður (Vertu blíður)

IT Italienska: Sii tenero

JA Japanska: 優しくする (yōushikusuru)

JV Javanesiska: Dadi lembut

KA Georgiska: იყავი ნაზი (iqʼavi nazi)

KK Kazakiska: Нәзік болыңыз (Nəzík bolyңyz)

KM Khmer: ទន់ភ្លន់

KN Kannada: ಕೋಮಲವಾಗಿರಿ (kōmalavāgiri)

KO Koreanska: 부드럽다 (budeuleobda)

KRI Krio: Bi pɔsin we gɛt sɔri-at

KU Kurdiska: Tender be

KY Kirgiziska: Назик бол (Nazik bol)

LA Latin: teneris

LB Luxemburgiska: Sidd zaart

LG Luganda: Beera mugonvu

LN Lingala: Zalá na boboto (Zalá na boboto)

LO Lao: ອ່ອນໂຍນ

LT Litauiska: Būk švelnus (Būk švelnus)

LUS Mizo: Thinrim takin awm rawh

LV Lettiska: Esi maigs

MAI Maithili: कोमल रहू (kōmala rahū)

MG Madagaskar: Aoka ho malemy fanahy

MI Maori: Kia ngawari

MK Makedonska: Бидете нежни (Bidete nežni)

ML Malayalam: ടെൻഡർ ആയിരിക്കുക (ṭeൻḍaർ āyirikkuka)

MN Mongoliska: Зөөлөн бай (Zөөlөn baj)

MR Marathi: कोमल व्हा (kōmala vhā)

MS Malajiska: Jadilah lembut

MT Maltesiska: Kun teneri

MY Myanmar: နူးညံ့ပါစေ။ (nuunyanparhcay.)

NE Nepalesiska: कोमल हुनुहोस् (kōmala hunuhōs)

NL Holländska: Wees teder

NO Norska: Vær øm

NSO Sepedi: E-ba yo boleta

NY Nyanja: Khalani wachifundo

OM Oromo: Lallaafaa ta'i

OR Odia: କୋମଳ ହୁଅ | (kōmaḷa hu'a |)

PA Punjabi: ਕੋਮਲ ਬਣੋ (kōmala baṇō)

PL Polska: Bądź czuły (Bądź czuły)

PS Pashto: نرمه اوسئ (nrmh ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja terno

QU Quechua: Llampu sunqu kay

RO Rumänska: Fii tandru

RU Ryska: Будь нежным (Budʹ nežnym)

RW Kinyarwanda: Gira ubwuzu

SA Sanskrit: कोमलः भवतु (kōmalaḥ bhavatu)

SD Sindhi: نرم ٿيڻ (nrm ٿyڻ)

SI Singalesiska: ටෙන්ඩර් වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte nežní (Buďte nežní)

SL Slovenska: Bodite nežni (Bodite nežni)

SM Samoan: Ia agamalu

SN Shona: Iva munyoro

SO Somaliska: Jilicso

SQ Albanska: Bëhu i butë (Bëhu i butë)

SR Serbiska: Будите нежни (Budite nežni)

ST Sesotho: E-ba bonolo

SU Sundanesiska: Janten lembut

SW Swahili: Kuwa mpole

TA Tamil: மென்மையாக இருங்கள் (meṉmaiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: మృదువుగా ఉండండి (mr̥duvugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муносиб бошед (Munosib bošed)

TH Thailändska: อ่อนโยน (x̀xn yon)

TI Tigrinya: ምዉቕ ኩን። (ምwuqhī kunī።)

TK Turkmeniska: Tenderumşak boluň (Tenderumşak boluň)

TL Tagalog: Maging malambing ka

TR Turkiska: Hassas ol

TS Tsonga: Vana la nga ni vuxiyaxiya

TT Tatariska: Назлы бул (Nazly bul)

UG Uiguriska: مۇلايىم بولۇڭ (mۇlạyy̱m bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь ніжною (Budʹ nížnoû)

UR Urdu: نرم مزاج ہو۔ (nrm mzạj ہw۔)

UZ Uzbekiska: Nozik bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy dịu dàng (Hãy dịu dàng)

XH Xhosa: Yiba nobubele

YI Jiddisch: זייט ווייך (zyyt wwyyk)

YO Yoruba: Jẹ tutu (Jẹ tutu)

ZH Kinesiska: 要温柔 (yào wēn róu)

ZU Zulu: Yiba nomusa

Exempel på användning av Vara öm

Kupongen skall vara ÖM tillhanda senast TORSDAG VECKAN FÖRE INFÖRANDE., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-13).

DEN KAN VARA ÖM TERABIT, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-16).

ÖDELAND FIRAS UNDER FLERA ÅR 11 DEN KAN VARA ÖM TERABIT, Källa: Smålandsposten (2016-07-29).

INSIKTS¬ FULL KVAST¬ PLATS KAN VARA ÖM GJORDE PERDITA, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-05).

KAN SÄGAS VARA ÖM, Källa: Östersundsposten (2017-06-03).

KAN VARA ÖM GJORDE PERDITA, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-05).

VARA ÖM¬ SINT NORRBOT¬ TENSLÄN STRÖMNING, Källa: Smålandsposten (2018-07-21).

Kupongen eller beställning via mail ska vara ÖM tillhanda senast TORSDAG FÖRE, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).

Kupongen skall vara ÖM tillhanda senast TORSDAG VECKAN FÖRE INFÖRANDE, örn likvid, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-10).

Följer efter Vara öm

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara öm. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 229 gånger och uppdaterades senast kl. 12:47 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?