Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara nervös - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara nervös?

Att vara nervös betyder att man känner sig orolig, spänd och osäker inför något som man antingen ser som hotfullt eller möjligen viktigt. Det kan också uttrycka sig genom fysiska symptom som svettningar, darrningar, hjärtklappning eller magbesvär. Det är vanligt att vara nervös inför till exempel en viktig intervju, en presentation eller en första dejt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara nervös

Antonymer (motsatsord) till Vara nervös

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara nervös?

AF Afrikaans: Wees senuweeagtig

AK Twi: Ma wo ho popo

AM Amhariska: ተጨነቁ (tēchēነቁ)

AR Arabiska: كن متوترا (kn mtwtrạ)

AS Assamiska: নাৰ্ভাছ হওক (nārbhācha ha'ōka)

AY Aymara: Ajjsarayasiñamawa (Ajjsarayasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Əsəbi olun

BE Vitryska: Нервуйцеся (Nervujcesâ)

BG Bulgariska: Бъдете нервни (Bʺdete nervni)

BHO Bhojpuri: घबराहट में पड़ जाइए (ghabarāhaṭa mēṁ paṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka siran

BN Bengaliska: নার্ভাস হও (nārbhāsa ha'ō)

BS Bosniska: Budite nervozni

CA Katalanska: Estar nerviós (Estar nerviós)

CEB Cebuano: Gikulbaan ka

CKB Kurdiska: دەمارگیر بە (dەmạrgy̰r bە)

CO Korsikanska: Siate nervoso

CS Tjeckiska: Být nervózní (Být nervózní)

CY Walesiska: Byddwch yn nerfus

DA Danska: Vær nervøs

DE Tyska: Nervös sein (Nervös sein)

DOI Dogri: घबराई जाओ (ghabarā'ī jā'ō)

DV Dhivehi: ހާސްވާށެވެ (hāsvāševe)

EE Ewe: Nɔ vɔvɔ̃m

EL Grekiska: Είμαι νευρικός (Eímai neurikós)

EN Engelska: Be nervous

EO Esperanto: Estu nervoza

ES Spanska: Estar nervioso

ET Estniska: Ole närviline (Ole närviline)

EU Baskiska: Urduri egon

FA Persiska: عصبی بودن (ʿṣby̰ bwdn)

FI Finska: Olla hermostunut

FIL Filippinska: Kabahan

FR Franska: Être nerveux (Être nerveux)

FY Frisiska: Wês senuweftich (Wês senuweftich)

GA Irländska: Bí neirbhíseach (Bí neirbhíseach)

GD Skotsk gaeliska: Bi iomagaineach

GL Galiciska: Estar nervioso

GN Guarani: Eñeñandu nervioso (Eñeñandu nervioso)

GOM Konkani: घबरप (ghabarapa)

GU Gujarati: નર્વસ રહો (narvasa rahō)

HA Hausa: Ka ji tsoro

HAW Hawaiian: E hopohopo

HE Hebreiska: להיות עצבני (lhywţ ʻẕbny)

HI Hindi: परेशान होना (parēśāna hōnā)

HMN Hmong: Txhob ntshai

HR Kroatiska: Budite nervozni

HT Haitiska: Fè nève (Fè nève)

HU Ungerska: Légy ideges (Légy ideges)

HY Armeniska: Նյարդային եղեք (Nyardayin eġekʻ)

ID Indonesiska: Menjadi gugup

IG Igbo: Nwee ụjọ (Nwee ụjọ)

ILO Ilocano: Agnerbioska

IS Isländska: Vertu stressaður

IT Italienska: Essere nervoso

JA Japanska: 緊張する (jǐn zhāngsuru)

JV Javanesiska: Gemeter

KA Georgiska: იყავი ნერვიული (iqʼavi nerviuli)

KK Kazakiska: Жүйке болыңыз (Žүjke bolyңyz)

KM Khmer: ភ័យ

KN Kannada: ನರ್ವಸ್ ಆಗಿರಿ (narvas āgiri)

KO Koreanska: 긴장해 (ginjanghae)

KRI Krio: Yu fɔ fred

KU Kurdiska: Xemgîn bin (Xemgîn bin)

KY Kirgiziska: Нерв болуңуз (Nerv boluңuz)

LA Latin: timidus esto

LB Luxemburgiska: Sidd nervös (Sidd nervös)

LG Luganda: Beera ku bunkenke

LN Lingala: Zalá na nsɔmɔ (Zalá na nsɔmɔ)

LO Lao: ຈະປະສາດ

LT Litauiska: Būkite nervingi (Būkite nervingi)

LUS Mizo: Hlauthawng takin awm rawh

LV Lettiska: Esi nervozs

MAI Maithili: घबरा जाउ (ghabarā jā'u)

MG Madagaskar: Mitandrema

MI Maori: Kia mataku

MK Makedonska: Бидете нервозни (Bidete nervozni)

ML Malayalam: പരിഭ്രാന്തരാവുക (paribhrāntarāvuka)

MN Mongoliska: Сандарч бай (Sandarč baj)

MR Marathi: चिंताग्रस्त व्हा (cintāgrasta vhā)

MS Malajiska: Gementar

MT Maltesiska: Kun nervuż (Kun nervuż)

MY Myanmar: စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ (hcateshotemahkanparnae.)

NE Nepalesiska: नर्भस हुनुहोस् (narbhasa hunuhōs)

NL Holländska: Zenuwachtig zijn

NO Norska: Vær nervøs

NSO Sepedi: E-ba yo a tšhogilego (E-ba yo a tšhogilego)

NY Nyanja: Khalani wamanjenje

OM Oromo: Na'aa ta'i

OR Odia: ବିବ୍ରତ ହୁଅ | (bibrata hu'a |)

PA Punjabi: ਘਬਰਾਓ (ghabarā'ō)

PL Polska: Być nerwowym (Być nerwowym)

PS Pashto: عصبي اوسئ (ʿṣby ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar nervoso

QU Quechua: Nervioso kay

RO Rumänska: A avea emoții (A avea emoții)

RU Ryska: Нервничать (Nervničatʹ)

RW Kinyarwanda: Gira ubwoba

SA Sanskrit: घबराहटः भवतु (ghabarāhaṭaḥ bhavatu)

SD Sindhi: نروس ٿيڻ (nrws ٿyڻ)

SI Singalesiska: කලබල වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte nervózni (Buďte nervózni)

SL Slovenska: Bodite nervozni

SM Samoan: Ia popole

SN Shona: Iva nekutya

SO Somaliska: Naxdinow

SQ Albanska: Jini nervoz

SR Serbiska: Секирати се (Sekirati se)

ST Sesotho: E-ba le letsoalo

SU Sundanesiska: Janten gugup

SW Swahili: Kuwa na wasiwasi

TA Tamil: பதட்டமாக இருங்கள் (pataṭṭamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: కంగారుగా ఉండండి (kaṅgārugā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: асабонӣ шавед (asabonī šaved)

TH Thailändska: ประหม่า (prah̄m̀ā)

TI Tigrinya: ስግኣት ይሃልኻ (sīግʿatī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Aljyraňňy boluň (Aljyraňňy boluň)

TL Tagalog: Kabahan

TR Turkiska: Gergin ol

TS Tsonga: Vana ni xivundza

TT Tatariska: Борчыл (Borčyl)

UG Uiguriska: جىددىيلىشىڭ (jy̱ddy̱yly̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: нервувати (nervuvati)

UR Urdu: گھبرانا (gھbrạnạ)

UZ Uzbekiska: Asabiy bo'ling

VI Vietnamesiska: lo lắng (lo lắng)

XH Xhosa: Yiba novalo

YI Jiddisch: זייט נערוועז (zyyt nʻrwwʻz)

YO Yoruba: Jẹ aifọkanbalẹ (Jẹ aifọkanbalẹ)

ZH Kinesiska: 紧张 (jǐn zhāng)

ZU Zulu: Yiba novalo

Exempel på användning av Vara nervös

-Jag antar att jag borde vara nervös, men det är jag inte, säger violinsten, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-02).

Jag brukar aldrig vara nervös, men det här var ju annorlunda. ", Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-01).

. - Det verkar vara bra för mig att vara nervös, när jag har varit helt nollställd, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-06).

den enda som kommer vara nervös., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-14).

9* Jag tror det är bra att vara nervös, det visar att man bryr sig., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-09).

Det är också helt normalt att vara nervös då du söker jobb och det är inget, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-30).

. - Ingen ska behöva vara nervös när man ringer till Dalatrafik för en beställ, Källa: Avesta tidning (2017-06-26).

. - Kvällen innan kom mer att vara nervös men när vi väl samlats på Vitt sjö, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-12).

Kommer du vara nervös, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-13).

Man ska vara nervös, bli livrädd, skratta och så ska det gå undan. Så, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-20).

Man ska vara nervös, bU livrädd, skratta odi så ska det gå undan”, Källa: Barometern (2015-01-20).

Så jag tror absolut jag kommer vara nervös att rida in., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-22).

inte vara nervös, utan lugn och sansad men be stämd., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).

Dessutom ser han till att vara nervös inför varje fram trädande, något som på, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-29).

. - Jag tänkte, "Nu slutar jag vara nervös" , och så gjorde jag det., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-04).

Men inför finalerna vill Sarah Sjöström vara nervös. foto, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-06).

Jag brukar inte vara nervös inför matcher, men det känns faktiskt lite pirrigt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-10).

nervös i en hel dag innan., Källa: Arvika nyheter (2020-02-05).

nervös”., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-18).

- Så jag kommer att vara nervös, men precis när man tar första steget i numret, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-01).

Följer efter Vara nervös

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara nervös. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?