Vara vårdslös - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara vårdslös?

Att vara vårdslös innebär att man inte agerar på ett noggrant eller försiktigt sätt, utan istället agerar slumpmässigt eller oförsiktigt. Det kan också betyda att man inte tar tillräcklig hänsyn till risker eller konsekvenser av ens handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara vårdslös

Antonymer (motsatsord) till Vara vårdslös

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara vårdslös?

AF Afrikaans: Wees onverskillig

AK Twi: Yɛ anibiannaso

AM Amhariska: ግድየለሽ ሁን (ግdīyēlēshī ሁnī)

AR Arabiska: كن مهملاً (kn mhmlạaⁿ)

AS Assamiska: অসাৱধান হওক (asāradhāna ha'ōka)

AY Aymara: Jan amuytʼasirïñamawa (Jan amuytʼasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətsiz olun

BE Vitryska: Быць неасцярожным (Bycʹ neascârožnym)

BG Bulgariska: Бъдете небрежни (Bʺdete nebrežni)

BHO Bhojpuri: लापरवाह होखे के चाहीं (lāparavāha hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw janto aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: উদ্বেগহীন হতে (udbēgahīna hatē)

BS Bosniska: Budite nepažljivi (Budite nepažljivi)

CA Katalanska: Sigues descuidat

CEB Cebuano: Pagbantay

CKB Kurdiska: بێباکانە بە (bێbạḵạnە bە)

CO Korsikanska: Siate imprudenti

CS Tjeckiska: Buďte neopatrní (Buďte neopatrní)

CY Walesiska: Byddwch yn ddiofal

DA Danska: Vær skødesløs

DE Tyska: Unvorsichtig sein

DOI Dogri: लापरवाह हो जाओ (lāparavāha hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފަރުވާ ކުޑަވާށެވެ (faruvā kuḍavāševe)

EE Ewe: Nye ŋumaɖɔɖo

EL Grekiska: Να είσαι απρόσεκτος (Na eísai aprósektos)

EN Engelska: Be careless

EO Esperanto: Estu senzorga

ES Spanska: Ser descuidado

ET Estniska: Ole hooletu

EU Baskiska: Arduragabe ibili

FA Persiska: بی خیال باش (by̰ kẖy̰ạl bạsẖ)

FI Finska: Ole huolimaton

FIL Filippinska: Maging pabaya

FR Franska: Soyez négligent (Soyez négligent)

FY Frisiska: Wês foarsichtich (Wês foarsichtich)

GA Irländska: Bí míchúramach (Bí míchúramach)

GD Skotsk gaeliska: Bi gun chùram (Bi gun chùram)

GL Galiciska: Sexa descoidado

GN Guarani: Eñangarekókena (Eñangarekókena)

GOM Konkani: बेपर्वा करात (bēparvā karāta)

GU Gujarati: બેદરકાર રહો (bēdarakāra rahō)

HA Hausa: Yi sakaci

HAW Hawaiian: E malama ole

HE Hebreiska: תהיה רשלני (ţhyh rşlny)

HI Hindi: बेफिक्र रहो (bēphikra rahō)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Budite nemarni

HT Haitiska: Fè neglijans (Fè neglijans)

HU Ungerska: Legyen óvatlan (Legyen óvatlan)

HY Armeniska: Անզգույշ եղեք (Anzguyš eġekʻ)

ID Indonesiska: Berhati-hatilah

IG Igbo: Kpachapụ anya (Kpachapụ anya)

ILO Ilocano: Agbalinka a di naannad

IS Isländska: Vertu kærulaus

IT Italienska: Sii disattento

JA Japanska: 油断する (yóu duànsuru)

JV Javanesiska: Ojo sembrono

KA Georgiska: იყავი უყურადღებო (iqʼavi uqʼuradghebo)

KK Kazakiska: Абайсыз болыңыз (Abajsyz bolyңyz)

KM Khmer: ប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಅಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (ajāgarūkarāgiri)

KO Koreanska: 부주의 (bujuui)

KRI Krio: Nɔ tek tɛm

KU Kurdiska: Bê xem bin (Bê xem bin)

KY Kirgiziska: Абайлагыла (Abajlagyla)

LA Latin: Securus esto

LB Luxemburgiska: Sidd suergfälteg (Sidd suergfälteg)

LG Luganda: Beera nga tofaayo

LN Lingala: Zalá na bokɛngi te (Zalá na bokɛngi te)

LO Lao: ບໍ່ສົນໃຈ

LT Litauiska: Būkite neatsargūs (Būkite neatsargūs)

LUS Mizo: Fimkhur lo takin awm rawh

LV Lettiska: Esi neuzmanīgs (Esi neuzmanīgs)

MAI Maithili: लापरवाह रहू (lāparavāha rahū)

MG Madagaskar: Aza mitandrina

MI Maori: Kia tupato

MK Makedonska: Бидете невнимателни (Bidete nevnimatelni)

ML Malayalam: അശ്രദ്ധമായിരിക്കുക (aśrad'dhamāyirikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжгүй бай (Bolgoomžgүj baj)

MR Marathi: बेफिकीर राहा (bēphikīra rāhā)

MS Malajiska: Kecuaian

MT Maltesiska: Kun traskurat

MY Myanmar: သတိလက်လွတ်ဖြစ်ပါစေ။ (satilaatlwathpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: लापरवाह हुनुहोस् (lāparavāha hunuhōs)

NL Holländska: Wees zorgeloos

NO Norska: Vær uforsiktig

NSO Sepedi: E-ba yo a sa šetšego (E-ba yo a sa šetšego)

NY Nyanja: Khalani osasamala

OM Oromo: Of eeggannoo hin godhin

OR Odia: ଅସାବଧାନ ରୁହ | (asābadhāna ruha |)

PA Punjabi: ਬੇਪਰਵਾਹ ਰਹੋ (bēparavāha rahō)

PL Polska: Bądź nieostrożny (Bądź nieostrożny)

PS Pashto: بې پروا اوسه (bې prwạ ạwsh)

PT Portugisiska: Seja descuidado

QU Quechua: Mana cuidakuq kay

RO Rumänska: Fii nepăsător (Fii nepăsător)

RU Ryska: Будьте неосторожны (Budʹte neostorožny)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: प्रमादं कुरुत (pramādaṁ kuruta)

SD Sindhi: بي پرواهه ٿيڻ (by prwạhh ٿyڻ)

SI Singalesiska: නොසැලකිලිමත් වන්න (නොසැලකිලිමත් වන්න)

SK Slovakiska: Buďte neopatrní (Buďte neopatrní)

SL Slovenska: Bodite neprevidni

SM Samoan: Ia faatamala

SN Shona: Usava nehanya

SO Somaliska: Iska ilaali

SQ Albanska: Jini të pakujdesshëm (Jini të pakujdesshëm)

SR Serbiska: Будите непажљиви (Budite nepažl̂ivi)

ST Sesotho: E-ba hlokolosi

SU Sundanesiska: Teu maliré (Teu maliré)

SW Swahili: Kuwa mzembe

TA Tamil: கவனக்குறைவாக இருங்கள் (kavaṉakkuṟaivāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అజాగ్రత్తగా ఉండండి (ajāgrattagā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бепарво бошед (Beparvo bošed)

TH Thailändska: อย่าประมาท (xỳā pramāth)

TI Tigrinya: ሸለልተኛ ኩን። (shēlēልtēnya kunī።)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Maging pabaya

TR Turkiska: Dikkatsiz olmak

TS Tsonga: U nga ri na vuxiyaxiya

TT Tatariska: Ваемсыз бул (Vaemsyz bul)

UG Uiguriska: پەرۋاسىز بولۇڭ (pەrv̱ạsy̱z bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте необережні (Budʹte neoberežní)

UR Urdu: بے پروا ہونا (bے prwạ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Ehtiyot bo'lmang

VI Vietnamesiska: Không cẩn thận (Không cẩn thận)

XH Xhosa: Ungakhathali

YI Jiddisch: זיין אָפּגעלאָזן (zyyn ʼáṗgʻlʼázn)

YO Yoruba: Ma ṣe aibikita (Ma ṣe aibikita)

ZH Kinesiska: 粗心一点 (cū xīn yī diǎn)

ZU Zulu: Yiba budedengu

Exempel på användning av Vara vårdslös

vårdslös på träning” , säger instruktören Bobby Rehman., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).

Vi är väl digt måna örn och snälla mot varandra och ingen far vara vårdslös,, Källa: Arvika nyheter (2016-09-05).

Vi är väldigt måna örn och snälla mot varandra och ingen får vara vårdslös,, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).

Man ska inte vara vårdslös, man ska respektera de väj ningsplikter som finns, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-16).

Tacklingen bedöms också vara vårdslös och det fanns risk för skada., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).

—Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kort uppgiftema, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-05).

-Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kort uppgifterna, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).

. - Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kortupp, Källa: Östersundsposten (2018-03-06).

Disci plrrihhrttiWéfr åifsåg tacklingen vara vårdslös och respektlös., Källa: Vimmerby tidning (2015-10-27).

Att vara vårdslös med sanningen och i allt vara pre cis tvärt emot utvecklar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-01).

Det vill inte säga att man där med bör vara vårdslös med sina studieval., Källa: Barometern (2021-10-08).

Att påstå det är att vara vårdslös med sanningen; det här BP-laget startade, Källa: Östersundsposten (2015-04-04).

Vådan af att vara vårdslös med elden fick en gumma i Karlstorp i Småland erfara, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-14).

Han får vara vårdslös oell lat och igga i en rännsten och dö, om han vill, och, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-16).

Men jag för min del är ej så trött på lifvet, att jag skall vara vårdslös örn, Källa: Karlskoga tidning (1893-03-01).

som nu emottager dessa dokumenter utan qvitto skulle sjukna eller dö eller vara, Källa: Aftonbladet (1840-07-09).

vårdslös, hvilket endast kan ske deri genom att all rätt att uppehålla sig, Källa: Östersundsposten (1892-08-27).

krigsministern ynglingarne påstodo nu att de insett den undervisning som meddelades dem vara, Källa: Aftonbladet (1846-05-22).

Men Haldidge, fastän ban tycktes vara vårdslös ocb obetänksam, förstod sig bättre, Källa: Smålandsposten (1880-06-29).

Följer efter Vara vårdslös

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara vårdslös. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 12:47 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?