Yttersta vilja

Vad betyder Yttersta vilja?

Exempel på användning av Yttersta vilja

• vilja inte går att genomföra., Källa: Smålandsposten (2022-05-05).
• att man bryter mot sina egna stadgar och, än allvarligare, mot Alfred Nobels yttersta, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-03).
• omständigheter gör att arvsfonden kan avstå arvet med hänvisning tilt den dödes yttersta, Källa: Smålandsposten (2017-02-14).
• Testamente är ett juridiskt bindande doku ment som antas motsvara din yttersta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-25).
• Dels om det var den dödes yttersta vilja, till exempel örn arv låtaren muntligt, Källa: Barometern (2017-06-09).
• prata om beloppets storlek, för mig handlar det om att uppfylla min hus trus yttersta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-15).
• dagsläget gör jag gällande att testamentet är rätt och rik tigt och speglar hennes yttersta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-18).
• En ligt testamentet som sägs vara mannens yttersta vilja ska hela hans förmögenhet, Källa: Smålandsposten (2021-03-13).
• Mannen skrev att hans yttersta vilja var att all egendom skulle tillfalla en, Källa: Smålandsposten (2016-10-29).
• blir då haus punktliga testaments executor, alldeles som om det mottagit hans yttersta, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-30).
• honom att taga plats vid bordel samt efter hans diktamen nedskrif va han» yttersta, Källa: Smålandsposten (1875-08-17).
• upprättat uet ifrågavarande testa mentet eller förklarat detsamma inne hålla hans yttersta, Källa: Barometern (1902-07-02).
• vilja att all hans kvar låtenskap skulle tillfalla univer | sitetet för främjande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-15).
• I sitt testamente uttryckte han som sin yttersta vilja att all hans kvarlåtenskap, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-10).
• vilja” , står det i överklagandet till kammarrätten., Källa: Smålandsposten (2016-01-05).
• slägtskapsförhåll-nde till den döende, och för dem förklarade han att hans yttersta, Källa: Jämtlandsposten (1899-02-01).
• "Ut drag af framlidne Hans Excellence Herr Gre ve Adlersparres förklarade yttersta, Källa: Aftonbladet (1835-10-23).
• procenttalet ärliga menniskor i Sverige, och följaktligen förutsatte att hans yttersta, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-09).

Översättningar av Yttersta vilja

• afrikaansUiteindelike wil
• akanƆpɛ a etwa to
• amhariskaየመጨረሻ ፈቃድ (yēmēchērēsha ፈqadī)
• arabiskaالإرادة المطلقة (ạlạ̹rạdẗ ạlmṭlqẗ)
• assamesiskaচূড়ান্ত ইচ্ছাশক্তি (cūṛānta icchāśakti)
• aymaraQhipa munaña (Qhipa munaña)
• azerbajdzjanskaSon iradə
• belarusiskaКанчатковая воля (Kančatkovaâ volâ)
• bulgariskaКрайна воля (Krajna volâ)
• bhojpuriपरम इच्छाशक्ति के बा (parama icchāśakti kē bā)
• bambaraSago laban
• bengaliচূড়ান্ত ইচ্ছা (cūṛānta icchā)
• bosniskaKrajnja volja
• katalanskaVoluntat definitiva
• cebuanoKatapusan nga kabubut-on
• centralkurdiskaئیرادەی کۆتایی (ỷy̰rạdەy̰ ḵۆtạy̰y̰)
• korsikanskaVolontà ultima (Volontà ultima)
• tjeckiskaKonečná vůle (Konečná vůle)
• walesiskaEwyllys yn y pen draw
• danskaUltimativ vilje
• tyskaUltimativer Wille
• dogriपरम इच्छा (parama icchā)
• divehiއަލްޓިމޭޓް ވިލް (‘alṭimēṭ vil)
• eweLɔlɔ̃nu faa
• grekiskaΗ απόλυτη θέληση (Ē apólytē thélēsē)
• engelskaUltimate will
• esperantoFinfina volo
• spanskaúltima voluntad (última voluntad)
• estniskaÜlim tahe (Ülim tahe)
• baskiskaAzken borondatea
• persiskaاراده نهایی (ạrạdh nhạy̰y̰)
• finskaLopullinen tahto
• filippinskaUltimate will
• franskaVolonté ultime (Volonté ultime)
• västfrisiskaUltimate wil
• iriskaBeidh deiridh
• skotsk gaeliskaAn toil mu dheireadh
• galiciskaVontade definitiva
• guaraníVoluntad paha rehegua
• konkaniनिमाणी इत्सा (nimāṇī itsā)
• gujaratiઅંતિમ ઇચ્છા (antima icchā)
• hausaƘarshen nufin
• hawaiiskaMakemake hope loa
• hebreiskaרצון אולטימטיבי (rẕwn ʼwltymtyby)
• hindiपरम इच्छा (parama icchā)
• hmongspråkQhov kawg yuav
• kroatiskaKrajnja volja
• haitiskaUltim volonte
• ungerskaVégső akarat (Végső akarat)
• armeniskaՎերջնական կամք (Verǰnakan kamkʻ)
• indonesiskaKeinginan pamungkas
• igboUche kacha
• ilokoUltimo a pagayatan
• isländskaFullkominn vilji
• italienskaUltima volontà (Ultima volontà)
• japanska究極の意志 (jiū jíno yì zhì)
• javanesiskaUltimate bakal
• georgiskaსაბოლოო ნება (saboloo neba)
• kazakiskaТүпкілікті ерік (Tүpkílíktí erík)
• kambodjanskaឆន្ទៈចុងក្រោយ
• kannadaಅಂತಿಮ ಇಚ್ಛೆ (antima icche)
• koreanska궁극의 의지 (gung-geug-ui uiji)
• krioUltimate wil
• kurdiskaÎradeya dawî (Îradeya dawî)
• kirgiziskaТүпкү эрк (Tүpkү érk)
• latinUltima voluntas
• luxemburgiskaUltimate Wëllen (Ultimate Wëllen)
• lugandaEkiraamo ekisembayo
• lingalaVolonté ya suka (Volonté ya suka)
• laotiskaສຸດທ້າຍຈະ
• litauiskaGalutinė valia (Galutinė valia)
• lushaiUltimate duhna a ni
• lettiskaGalīgā griba (Galīgā griba)
• maithiliपरम इच्छाशक्ति (parama icchāśakti)
• malagassiskaSitrapo farany
• maoriTe hiahia mutunga
• makedonskaКрајна волја (Kraǰna volǰa)
• malayalamആത്യന്തിക ഇഷ്ടം (ātyantika iṣṭaṁ)
• mongoliskaЭцсийн хүсэл (Écsijn hүsél)
• marathiअंतिम इच्छा (antima icchā)
• malajiskaKehendak muktamad
• maltesiskaIr-rieda aħħarija
• burmesiskaပရမတ္ထ (paramatht)
• nepalesiskaपरम इच्छा (parama icchā)
• nederländskaUltieme wil
• norskaUltimativ vilje
• nordsothoThato ya mafelelo
• nyanjaChifuniro chomaliza
• oromoFedhii dhumaa
• oriyaଅନ୍ତିମ ଇଚ୍ଛା | (antima icchā |)
• punjabiਅੰਤਮ ਇੱਛਾ (atama ichā)
• polskaOstateczna wola
• afghanskaحتمي اراده (ḥtmy ạrạdh)
• portugisiskavontade final
• quechuaUltima voluntad
• rumänskaVoința supremă (Voința supremă)
• ryskaКонечная воля (Konečnaâ volâ)
• kinjarwandaUbushake buhebuje
• sanskritपरम इच्छा (parama icchā)
• sindhiآخري مرضي (ậkẖry mrḍy)
• singalesiskaඅවසාන කැමැත්ත
• slovakiskaKonečná vôľa (Konečná vôľa)
• slovenskaKončna volja (Končna volja)
• samoanskaFinagalo tupito
• shonaUltimate will
• somaliskaDardaaranka ugu dambeeya
• albanskaVullneti përfundimtar (Vullneti përfundimtar)
• serbiskaКрајња воља (Kraǰn̂a vol̂a)
• sydsothoThato ea ho qetela
• sundanesiskaKahayang pamungkas
• swahiliMapenzi ya mwisho
• tamilஇறுதி விருப்பம் (iṟuti viruppam)
• teluguఅంతిమ సంకల్పం (antima saṅkalpaṁ)
• tadzjikiskaИродаи ниҳоӣ (Irodai niҳoī)
• thailändskaเจตจำนงสูงสุด (cetcảnng s̄ūngs̄ud)
• tigrinjaናይ መወዳእታ ድሌት (nayī mēwēdaʿīta dīletī)
• turkmeniskaAhyrky isleg
• filippinskaUltimate will
• turkiskaNihai irade
• tsongaKu navela loku hetisekeke
• tatariskaАхыр ихтыяр (Ahyr ihtyâr)
• uiguriskaئاخىرقى ئىرادە (ỷạkẖy̱rqy̱ ỷy̱rạdە)
• ukrainskaОстаточна воля (Ostatočna volâ)
• urduحتمی مرضی (ḥtmy̰ mrḍy̰)
• uzbekiskaYakuniy iroda
• vietnamesiskaý chí tối thượng (ý chí tối thượng)
• xhosaUmnqweno wokugqibela
• jiddischלעצט וועט (lʻẕt wwʻt)
• yorubaGbẹhin yio (Gbẹhin yio)
• kinesiska终极意志 (zhōng jí yì zhì)
• zuluUltimate intando

Fler ord