Över den nivån
Synonymer till Över den nivån
Vad betyder Över den nivån?
"Över den nivån" betyder att något eller någon befinner sig på en högre eller mer avancerad nivå eller standard än vad som förväntas eller är normalt. Det kan också betyda att något eller någon överstiger en viss gräns eller tröskel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Över den nivån
- och vi är redan en bra bit över den nivån., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-08).
- -Och man bör nog ligga över den nivån örn man ska vara hyfsat välpositionerad, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-19).
- Han medger dock att örn 86 år kan vattnet svalla över den nivån. - Man måste, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-01).
- nivån de senaste fem åren., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-03).
- Stockholmsbörsen låg över den nivån under större delen av måndagen men föll, Källa: Smålandsposten (2014-01-14).
- . - Och man bör nog ligga över den nivån örn man ska vara hyfsat välpositio, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-19).
- . - Och man bör nog ligga över den nivån om man ska vara hyf sat välpositionerad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-02).
- Inkomster över den nivån ger inte mer i allmän pension., Källa: Avesta tidning (2019-04-24).
- Alla inkomster över den nivån går till att betala lånen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-19).
- . - Vi menar att de har gått över den nivån., Källa: Östersundsposten (2019-09-19).
- I år är det hittills bara ”Britt Marie var här” som har lyck ats komma över, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-15).
- den nivån, som alltså kan påverka hjärnans, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-12).
- skuldtak på 16 700 miljarder dollar, vil ket betyder att staten inte får låna över, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-02).
- Som det ser ut nu, ligger man klart över den nivån., Källa: Arvika nyheter (2014-01-03).
- Kommer vi över den nivån när vi räknar på våra projekt, då bygger vi inte, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).
Översättningar av Över den nivån
- afrikaansBo daardie vlak
- akanNea ɛboro saa level no so
- amhariskaከዚያ ደረጃ በላይ (kēziya dērēja bēlayī)
- arabiskaفوق هذا المستوى (fwq hdẖạ ạlmstwy̱)
- assamesiskaসেই স্তৰৰ ওপৰত (sē'i starara ōparata)
- aymaraUka nivelat sipansa jukʼampi
- azerbajdzjanskaO səviyyədən yuxarı
- belarusiskaВышэй гэтага ўзроўню (Vyšéj gétaga ŭzroŭnû)
- bulgariskaНад това ниво (Nad tova nivo)
- bhojpuriओह स्तर से ऊपर के बात बा (ōha stara sē ūpara kē bāta bā)
- bambaraO hakɛ sanfɛ
- bengaliসেই স্তরের উপরে (sē'i starēra uparē)
- bosniskaIznad tog nivoa
- katalanskaPer sobre d'aquest nivell
- cebuanoLabaw sa kana nga lebel
- centralkurdiskaلە سەرووی ئەو ئاستەوە (lە sەrwwy̰ ỷەw ỷạstەwە)
- korsikanskaSopra à quellu livellu (Sopra à quellu livellu)
- tjeckiskaNad tou úrovní (Nad tou úrovní)
- walesiskaUwchben y lefel honno
- danskaOver det niveau
- tyskaOberhalb dieses Niveaus
- dogriउस स्तर तों उपर (usa stara tōṁ upara)
- divehiއެ ފެންވަރަށްވުރެ މަތީގައެވެ (‘e fenvarašvure matīga‘eve)
- eweLe dzidzenu ma dzi
- grekiskaΠάνω από αυτό το επίπεδο (Pánō apó autó to epípedo)
- engelskaAbove that level
- esperantoSuper tiu nivelo
- spanskaPor encima de ese nivel
- estniskaSellest tasemest kõrgemal (Sellest tasemest kõrgemal)
- baskiskaMaila horretatik gora
- persiskaبالاتر از اون سطح (bạlạtr ạz ạwn sṭḥ)
- finskaSen tason yläpuolella (Sen tason yläpuolella)
- filippinskaSa itaas ng antas na iyon
- franskaAu-dessus de ce niveau
- västfrisiskaBoppe dat nivo
- iriskaOs cionn an leibhéil sin (Os cionn an leibhéil sin)
- skotsk gaeliskaOs cionn na h-ìre sin (Os cionn na h-ìre sin)
- galiciskaPor riba dese nivel
- guaraníUpe nivel ári (Upe nivel ári)
- konkaniत्या पांवड्या वयल्यान (tyā pānvaḍyā vayalyāna)
- gujaratiતે સ્તરથી ઉપર (tē starathī upara)
- hausaSama da wannan matakin
- hawaiiskaMa luna o kēlā pae (Ma luna o kēlā pae)
- hebreiskaמעל הרמה הזו (mʻl hrmh hzw)
- hindiउस स्तर से ऊपर (usa stara sē ūpara)
- hmongspråkSaum toj no
- kroatiskaIznad te razine
- haitiskaPi wo pase nivo sa a
- ungerskaE szint felett
- armeniskaԱյդ մակարդակից բարձր (Ayd makardakicʻ barjr)
- indonesiskaDi atas level itu
- igboKarịrị ọkwa ahụ (Karịrị ọkwa ahụ)
- ilokoIti ngato dayta a lebel
- isländskaYfir því stigi (Yfir því stigi)
- italienskaSopra quel livello
- japanskaそのレベル以上 (sonoreberu yǐ shàng)
- javanesiskaNdhuwur tingkat kasebut
- georgiskaამ დონის ზემოთ (am donis zemot)
- kazakiskaСол деңгейден жоғары (Sol deңgejden žoġary)
- kambodjanskaលើសពីកម្រិតនោះ។
- kannadaಆ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲೆ (ā maṭṭakkinta mēle)
- koreanska그 수준 이상 (geu sujun isang)
- krioAbove dat level
- kurdiskaLi ser wê astê (Li ser wê astê)
- kirgiziskaОшол деңгээлден жогору (Ošol deңgéélden žogoru)
- latinSuperius planum
- luxemburgiskaIwwer deem Niveau
- lugandaWaggulu w’omutendera ogwo
- lingalaLikolo ya niveau wana
- laotiskaສູງກວ່າລະດັບນັ້ນ
- litauiskaVirš to lygio (Virš to lygio)
- lushaiChu level aia sang chuan
- lettiskaVirs šī līmeņa (Virs šī līmeņa)
- maithiliओहि स्तर स ऊपर (ōhi stara sa ūpara)
- malagassiskaAmbonin'izany ambaratonga izany
- maoriKi runga ake i tera taumata
- makedonskaНад тоа ниво (Nad toa nivo)
- malayalamആ നിലയ്ക്ക് മുകളിൽ (ā nilaykk mukaḷiൽ)
- mongoliskaТэр түвшнээс дээш (Tér tүvšnéés dééš)
- marathiत्या पातळीच्या वर (tyā pātaḷīcyā vara)
- malajiskaDi atas tahap itu
- maltesiskaFuq dak il-livell
- burmesiskaထိုအဆင့်ထက်သာလွန်သည်။ (htoaasanghtaatsarlwansai.)
- nepalesiskaत्यो स्तर भन्दा माथि (tyō stara bhandā māthi)
- nederländskaBoven dat niveau
- norskaOver det nivået (Over det nivået)
- nordsothoKa godimo ga maemo ao
- nyanjaPamwamba pa mlingo umenewo
- oromoSadarkaa sanaa ol
- oriyaସେହି ସ୍ତର ଉପରେ | (sēhi stara uparē |)
- punjabiਉਸ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ (usa padhara tōṁ upara)
- polskaPowyżej tego poziomu (Powyżej tego poziomu)
- afghanskaله دې کچې پورته (lh dې ḵcẖې pwrth)
- portugisiskaAcima desse nível (Acima desse nível)
- quechuaChay patamanta aswan pataman
- rumänskaPeste acel nivel
- ryskaВыше этого уровня (Vyše étogo urovnâ)
- kinjarwandaHejuru y'urwo rwego
- sanskritतस्मात् स्तरात् उपरि (tasmāt starāt upari)
- sindhiانهي سطح کان مٿي (ạnhy sṭḥ ḵạn mٿy)
- singalesiskaඒ මට්ටමට උඩින්
- slovakiskaNad tou úrovňou (Nad tou úrovňou)
- slovenskaNad to raven
- samoanskaI luga atu o lena tulaga
- shonaPamusoro peiyo level
- somaliskaKa sarreeya heerkaas
- albanskaMbi atë nivel (Mbi atë nivel)
- serbiskaИзнад тог нивоа (Iznad tog nivoa)
- sydsothoKa holimo ho boemo boo
- sundanesiskaDi luhur tingkat éta (Di luhur tingkat éta)
- swahiliJuu ya kiwango hicho
- tamilஅந்த நிலைக்கு மேல் (anta nilaikku mēl)
- teluguఆ స్థాయికి పైనే (ā sthāyiki painē)
- tadzjikiskaАз он сатҳ (Az on satҳ)
- thailändskaเหนือระดับนั้น (h̄enụ̄x radạb nận)
- tigrinjaልዕሊ እቲ ደረጃ (ልʾīli ʿīti dērēja)
- turkmeniskaŞol derejeden ýokarda (Şol derejeden ýokarda)
- filippinskaSa itaas ng antas na iyon
- turkiskaO seviyenin üstünde (O seviyenin üstünde)
- tsongaEhenhla ka xiyimo xexo
- tatariskaБу дәрәҗәдән югары (Bu dərəҗədən ûgary)
- uiguriskaبۇ سەۋىيەنىڭ ئۈستىدە (bۇ sەv̱y̱yەny̱ṉg ỷۈsty̱dە)
- ukrainskaВище цього рівня (Viŝe cʹogo rívnâ)
- urduاس سطح سے اوپر (ạs sṭḥ sے ạwpr)
- uzbekiskaBu darajadan yuqori
- vietnamesiskaTrên mức đó (Trên mức đó)
- xhosaNgaphezulu kwelo nqanaba
- jiddischהעכער אַז מדרגה (hʻkʻr ʼaz mdrgh)
- yorubaLoke ipele naa
- kinesiska高于那个水平 (gāo yú nà gè shuǐ píng)
- zuluNgaphezu kwalelo zinga
Fler ord
Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.