Ack
Uttal: [ak:]
Synonymer till Ack
Vad betyder Ack?
Som en fristående ord eller del av en mening kan "Ack" ha flera betydelser, inklusive:
1. En uttryck för sorg eller beklagande, som "Ack, så tragiskt!" eller "Ack, vad tråkigt!"
2. Ett uttryck för förvåning eller överraskning, som "Ack, jag visste inte att du var där!"
3. En gammal stil för att uttrycka en formell acceptans eller medgivande, som "Ack, jag förstår nu."
Det finns också andra sätt att använda "ack" i sammanhang, till exempel som en kortform för ordet "acknowledgment" (erkännande) eller som en förkortning för "Air Combat Command" (en flygbas i USA).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En uttryck för sorg eller beklagande, som "Ack, så tragiskt!" eller "Ack, vad tråkigt!"
2. Ett uttryck för förvåning eller överraskning, som "Ack, jag visste inte att du var där!"
3. En gammal stil för att uttrycka en formell acceptans eller medgivande, som "Ack, jag förstår nu."
Det finns också andra sätt att använda "ack" i sammanhang, till exempel som en kortform för ordet "acknowledgment" (erkännande) eller som en förkortning för "Air Combat Command" (en flygbas i USA).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
Ordets ursprung – Ack
ack, fsv. akh, från mlty. ach; väl (åtminstone delvis) = ah (se d. o.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Ack
- Ack, om jag ändå vore ung igen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kou ack ack ack, kou ack ack ack, kou ack ack ack ack kaa., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-24).
- Vern vill kou ack ack ack?, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-23).
- . — Ack om jag finge kysta dig! Ack!, Källa: Barometern (1844-02-21).
Översättningar av Ack
- afrikaansHelaas
- akanAwerɛhosɛm ne sɛ
- amhariskaወዮ (wēyo)
- arabiskaواحسرتاه (wạḥsrtạh)
- assamesiskaহায় (hāẏa)
- aymaraAy
- azerbajdzjanskavay
- belarusiskaНа жаль (Na žalʹ)
- bulgariskaуви (uvi)
- bhojpuriअफसोस बा (aphasōsa bā)
- bambaraA fɔ man di nka
- bengaliহায় হায় (hāẏa hāẏa)
- bosniskaAvaj
- katalanskaAi!
- cebuanoAlaut
- centralkurdiskaئەفسووس (ỷەfswws)
- korsikanskaAiò (Aiò)
- tjeckiskaBěda (Běda)
- walesiskaYsywaeth
- danskaAk
- tyskaAch
- dogriअफसोस (aphasōsa)
- divehiއަފްރާޝީމް (‘afrāšīm)
- eweNyateƒee, ʋuu
- grekiskaΑλίμονο (Alímono)
- engelskaAlas
- esperantoVe!
- spanskaPobre de mí (Pobre de mí)
- estniskaKahjuks
- baskiskaAi!
- persiskaافسوس (ạfsws)
- finskaValitettavasti
- filippinskaNaku
- franskaHélas (Hélas)
- västfrisiskaOch
- iriskaFaraoir
- skotsk gaeliskaOch
- galiciskaAi
- guaraníAipórõ (Aipórõ)
- konkaniअफसोस (aphasōsa)
- gujaratiઅરે (arē)
- hausaKash
- hawaiiskaAuwe
- hebreiskaאבוי (ʼbwy)
- hindiहाय (hāya)
- hmongspråkAlas
- kroatiskaJao
- haitiskaAy
- ungerskaJaj
- armeniskaԱվաղ (Avaġ)
- indonesiskaSayang
- igboEwoo
- ilokoAy ket
- isländskaÞví miður (Því miður)
- italienskaAhimè (Ahimè)
- japanska悲しいかな (bēishiikana)
- javanesiskaAlah
- georgiskaვაი (vai)
- kazakiskaӘттең (Ətteң)
- kambodjanskaអាឡា
- kannadaಅಯ್ಯೋ (ayyō)
- koreanska아아 (aa)
- krioAlas fɔ du dat
- kurdiskaAlas
- kirgiziskaАттиң (Attiң)
- latineheu
- luxemburgiskaOch
- lugandaWoowe
- lingalaMawa mabe
- laotiskaອະນິຈາ
- litauiskaDeja
- lushaiAlas
- lettiskaDiemžēl (Diemžēl)
- maithiliअफसोस (aphasōsa)
- malagassiskaIndrisy
- maoriAue
- makedonskaЗа жал (Za žal)
- malayalamഅയ്യോ (ayyēā)
- mongoliskaХарамсалтай нь (Haramsaltaj nʹ)
- marathiअरेरे (arērē)
- malajiskaMalangnya
- maltesiskaAlas
- burmesiskaဖြစ်ချင်တော့ (hpyithkyintot)
- nepalesiskaकाश (kāśa)
- nederländskaHelaas
- norskaAkk
- nordsothoKa maswabi
- nyanjaKalanga!
- oromoWayyoo
- oriyaହାୟ! (hāẏa!)
- punjabiਹਾਏ (hā'ē)
- polskaNiestety
- afghanskaافسوس (ạfsws)
- portugisiskaInfelizmente
- quechuaAy
- rumänskaVai
- ryskaУвы (Uvy)
- kinjarwandaYoo!
- sanskritअहो (ahō)
- sindhiافسوس (ạfsws)
- singalesiskaඅහෝ (අහෝ)
- slovakiskažiaľ (žiaľ)
- slovenskažal (žal)
- samoanskaTalofa e
- shonaMaiwe!
- somaliskaHoogay
- albanskaMjerisht
- serbiskaАвај (Avaǰ)
- sydsothoIjoo
- sundanesiskaAduh
- swahiliOle!
- tamilஐயோ (aiyō)
- teluguఅయ్యో (ayyō)
- tadzjikiskaАфсус (Afsus)
- thailändskaอนิจจา (xniccā)
- tigrinjaወዮ ወዮ (wēyo wēyo)
- turkmeniskaHaýp! (Haýp!)
- filippinskaNaku
- turkiskane yazık ki
- tsongaKhombo ra kona
- tatariskaКайгы (Kajgy)
- uiguriskaئالايلۇق (ỷạlạylۇq)
- ukrainskaнажаль (nažalʹ)
- urduافسوس (ạfsws)
- uzbekiskaAfsuski
- vietnamesiskaChao ôi (Chao ôi)
- xhosaYeha
- jiddischוויי (wwyy)
- yorubaAlas
- kinesiska唉 (āi)
- zuluMaye
Vad rimmar på Ack?
Ack i sammansättningar
AckjaAcklamationAcklimatiseraAcklimatiseradAcklimatiseringAckoladAckommodationAckommodationsförmågaAckommoderaAckompanjatrisAckompanjatörAckompanjemangAckompanjeraAckordAckordeonAckorderaAckordionAckordsarbetareAckordsarbeteAckrediteraAckrediteradAckretionAckulturationAckumulationAckumulativAckumulatorAckumuleraAckumuleradAckumulerandeAckumuleringAckuratAckuratessAckusativAckusativobjektAckusatoriskAckuschörskaAckvireraAckvisitionAckvisitörAlmanackAttackBackBankfackBarackBensinmackBivackBlackBlackjackBromsbackComebackCrackDrackDrawbackDösnackEftersnackFackFacksnackFeedbackFlackFlashbackFlumsnackFotsackFrackGackGödselstackHackHalmhackHalvbackHejaklackHejarklackHjärtattackHöstackIntjackJackKasackKilklackKinaschackKlackKnackKosackKringsnackKvackKäringsnackKärringsnackLackLammrackLuffarschackMackMatbackMellansnackMittbackMotattackMyrstackNagellackNattfackNätsnackOtackPackPaperbackPlackPlaybackPolackPostfackRackRollfackRundsnackSchackSchellackSexpackShellackShorttrackSicksackSimultanschackSkackSkitsnackSkoklackSkrattattackSlackSlingbackSmackSnackSnicksnackSoundtrackSprackStackStilettklackStruntsnackTackTaxklackTick-tackTjackUppåttjackUtslagsbackValackVedstackVorschmackYrkesfack
Fler ord
Den här sidan har visats 414 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.