Tack
Uttal: [tak:]A1nybörjare
Synonymer till Tack
Vad betyder Tack?
Tack betyder att uttrycka tacksamhet eller att visa uppskattning för något som har gjorts eller sagt. Det är ett vanligt sätt att säga "tack" för något som har givits eller hjälp som har mottagits.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Tack
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tack
tack, fsv. þak, tack, tacksamhet, erkännande = isl. þǫkk, tack, tillfredsställdhet, lön, da. tak, av urnord. *þankō- f., motsv. mask. *þanka- = got. þagks, tack, fsax. thank, fhty. danc, även: tanke, vilja (ty. dank), ags. þanc, även: tanke, behag (eng. thanks pl.); till stammen i tänka; egentl.: tanke, särsk. på en välgärning o. d.; varav: tacksam känsla, yttring av tacksamhet. — Härtill avledn. tacka, vb. fsv. þakka = isl. (även: löna, betala) = da. takke, ty. danken osv. — Tacknämlig, välbehaglig = da. taknemmelig, tacksam, jfr fsv. adv. þaknǣmlika, med tacksamhet, till senisl. þakknǽmr, tacksam = mlty. danknâme, även: angenäm; till fsv. nǣmber, läraktig = isl. nǽmr osv., möjlighetsadj. till germ. *neman (= ty. nehmen osv.), taga; alltså egentl.: som kan el. bör (mot)-taga(s). Etymologiskt samma senare led ingår i lånordet angenäm.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tack
Substantiv
| Böjningar av tack | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tack | tacket | tack | tacken |
| Genitiv | tacks | tackets | tacks | tackens |
Exempel på användning av Tack
- Tack för maten!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tack så mycket för i går!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Som tack för hjälpen får du en kram!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Tack för insatsen!, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-19).
Översättningar av Tack
- afrikaansDankie
- akanAseda
- amhariskaአመሰግናለሁ (ʿēmēsēግnalēሁ)
- arabiskaشكرًا (sẖkraⁿạ)
- assamesiskaধন্যবাদ (dhan'yabāda)
- aymaraPay suma
- azerbajdzjanskatəşəkkürlər (təşəkkürlər)
- belarusiskaдзякуй (dzâkuj)
- bulgariskaБлагодаря (Blagodarâ)
- bhojpuriधन्यवाद (dhan'yavāda)
- bambaraBarika
- bengaliধন্যবাদ (dhan'yabāda)
- bosniskaHvala
- katalanskaGràcies (Gràcies)
- cebuanoSalamat
- centralkurdiskaسوپاس (swpạs)
- korsikanskaGrazie
- tjeckiskadík (dík)
- walesiskaDiolch
- danskaTak
- tyskaVielen Dank
- dogriधन्नवाद (dhannavāda)
- divehiޝުކުރިއްޔާ (šukuri‘yā)
- eweAkpe
- grekiskaΕυχαριστώ (Eucharistṓ)
- engelskaThanks
- esperantoDankon
- spanskaGracias
- estniskaAitäh (Aitäh)
- baskiskaEskerrik asko
- persiskaبا تشکر (bạ tsẖḵr)
- finskaKiitos
- filippinskaSalamat
- franskaMerci
- västfrisiskaTank
- iriskaGo raibh maith agat
- skotsk gaeliskaMòran taing (Mòran taing)
- galiciskaGrazas
- guaraníAguyjevete
- konkaniदेव बरें करूं (dēva barēṁ karūṁ)
- gujaratiઆભાર (ābhāra)
- hausaGodiya
- hawaiiskaMahalo
- hebreiskaתודה (ţwdh)
- hindiधन्यवाद (dhan'yavāda)
- hmongspråkUa tsaug
- kroatiskaHvala
- haitiskaMèsi (Mèsi)
- ungerskaKösz (Kösz)
- armeniskaՇնորհակալություն (Šnorhakalutʻyun)
- indonesiskaterima kasih
- igboDaalụ (Daalụ)
- ilokoAgyaman
- isländskaTakk
- italienskaGrazie
- japanskaありがとう (arigatou)
- javanesiskaMatur nuwun
- georgiskaმადლობა (madloba)
- kazakiskaрахмет (rahmet)
- kambodjanskaសូមអរគុណ
- kannadaಧನ್ಯವಾದಗಳು (dhan'yavādagaḷu)
- koreanska감사 (gamsa)
- krioTɛnki
- kurdiskaSpas
- kirgiziskaРахмат (Rahmat)
- latinGratias
- luxemburgiskaMerci
- lugandaWeebale
- lingalaMatondi
- laotiskaຂອບໃຈ
- litauiskaDėkoju (Dėkoju)
- lushaiKa lawm e
- lettiskaPaldies
- maithiliधन्यवाद (dhan'yavāda)
- malagassiskaMISAOTRA
- maoriMihi
- makedonskaБлагодарам (Blagodaram)
- malayalamനന്ദി (nandi)
- mongoliskaБаярлалаа (Baârlalaa)
- marathiधन्यवाद (dhan'yavāda)
- malajiskaterima kasih
- maltesiskaGrazzi
- burmesiskaကျေးဇူးပါ။ (kyaayyjuupar.)
- nepalesiskaधन्यवाद (dhan'yavāda)
- nederländskaBedankt
- norskaTakk
- nordsothoKe a leboga
- nyanjaZikomo
- oromoGalatoomi
- oriyaଧନ୍ୟବାଦ (dhanẏabāda)
- punjabiਧੰਨਵਾਦ (dhanavāda)
- polskaDziękuję (Dziękuję)
- afghanskaمننه (mnnh)
- portugisiskaObrigado
- quechuaRiqsikuyki
- rumänskaMulțumiri (Mulțumiri)
- ryskaСпасибо (Spasibo)
- kinjarwandaMurakoze
- sanskritधन्यवादा (dhan'yavādā)
- sindhiمهرباني (mhrbạny)
- singalesiskaස්තුතියි
- slovakiskaVďaka (Vďaka)
- slovenskahvala
- samoanskaFa'afetai
- shonaNdatenda
- somaliskaMahadsanid
- albanskaFaleminderit
- serbiskaХвала (Hvala)
- sydsothoKea leboha
- sundanesiskahatur nuhun
- swahiliAsante
- tamilநன்றி (naṉṟi)
- teluguధన్యవాదాలు (dhan'yavādālu)
- tadzjikiskaташаккур (tašakkur)
- thailändskaขอบคุณ (k̄hxbkhuṇ)
- tigrinjaየቅንየለይ (yēqīnīyēlēyī)
- turkmeniskaSag boluň (Sag boluň)
- filippinskaSalamat
- turkiskateşekkürler (teşekkürler)
- tsongaInkomu
- tatariskaРәхмәт (Rəhmət)
- uiguriskaرەھمەت (rەھmەt)
- ukrainskaСпасибі (Spasibí)
- urduشکریہ (sẖḵry̰ہ)
- uzbekiskarahmat
- vietnamesiskaCảm ơn (Cảm ơn)
- xhosaEnkosi
- jiddischא דאנק (ʼ dʼnq)
- yorubaO ṣeun (O ṣeun)
- kinesiska谢谢 (xiè xiè)
- zuluNgiyabonga
Vad rimmar på Tack?
Tack i sammansättningar
AttackGödselstackHjärtattackHöstackMotattackMyrstackOtackSkrattattackStackTackaTackarTackelTackgåvaTackhymnTackjärnTackjärnsstyckeTacklaTacklageTacklasTacklingTacknämligTacksamTacksamhetTacksamhetsskrivelseTacksamhetsskuldTacksångTacksägelseTacksägelsedagTacksägelsegudstjänstTacksägelsesångTackvärdTackyTick-tackVedstack
Fler ord
Den här sidan har visats 435 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.