Hoppa till innehåll

Areopag

Synonymer till Areopag

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Areopag?

Areopag var en högsta domstol i antikens Aten och var ansvarig för att döma i mål som rörde brott mot religionen, moralen och konstitutionen. Det var också en plats där filosofiska och politiska diskussioner hölls. Ordet Areopag kommer från det grekiska ordet "Areios Pagos", vilket betyder "Ares rotsällskap", uppkallad efter den grekiska krigsguden Ares.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Areopag

Substantiv

Böjningar av areopag Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ areopag areopagen areopager areopagerna
Genitiv areopags areopagens areopagers areopagernas

Exempel på användning av Areopag

  • Af En sorn lika helgd dem hegge gifver; Ty Du i allt var vår Areopag, Och dell, Källa: Norrköpings tidningar (1835-12-23).
  • sjelfva för klaringen Oaktadt detta omdöme uttaladt ifrån en sådan snillets areopag, Källa: Aftonbladet (1831-12-19).
  • ensemble, stnlle de mahända — illustrera icke blott hwarandra, lita» äfwen den Areopag, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-24).
  • Frankrike och Preussen komma hufwndsakligast att bilda de» areopag, inför hwilken, Källa: Norrbottens kuriren (1866-10-04).
  • . — Wi haf wa en lärd Areopag, hlvars äliggande det är art »värda Sivenssa witterheten, Källa: Norrköpings tidningar (1845-02-15).
  • Den är en areopag, ät hwilken högsta dome rätten öfwer hwad den menstliga anden, Källa: Norrköpings tidningar (1845-01-22).
  • och marmaste beundrare samt sin ende repre sentant i Swensta witterbetens areopag, Källa: Norrbottens kuriren (1870-08-04).
  • Men denna areopag är blott mensklig, tyvärr endast mengk lig, och flera af aeropagens, Källa: Dagens nyheter (1872-09-24).
  • instruktioner och endast dem ansvarige för hvad de göra och låta Denna moderna Areopag, Källa: Aftonbladet (1836-02-03).
  • akademiens sammankomst d. 5> d:s gjorde biskop Genberg sill inträde i wär mittra areopag, Källa: Norrbottens kuriren (1872-06-20).
  • honom att öppet e mottaga uppmaningen icke att krypa bakom en icke erkänd Areopag, Källa: Aftonbladet (1834-09-12).
  • Denna areopag har nu tillerkänt den stora maskinhallen priset., Källa: Östersundsposten (1889-10-05).
  • bestämmelser bade akade irnen fått, möjligheter att grunda en internationell areopag, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-23).
  • Men låt oss vädja till de skönas areopag; låtonyjoss taga till domare i denna, Källa: Norrköpings tidningar (1853-02-19).
  • afväpna och alla tvistefrågor mel lan Europas stater hädanefter afgöras af en areopag, Källa: Dagens nyheter (1865-04-05).
  • glädje, då han tänkte sig sonen såsom en stjernströdd pre sident i denna höga areopag, Källa: Smålandsposten (1871-02-04).
  • att handtwerks- och handelsintresset är sä litet representeradt inom stadens areopag, Källa: Norrbottens kuriren (1879-03-07).
  • kunnat skri sivas af en professor, hwilka» representerar '/,« af deli winia areopag, Källa: Norra Skåne (1882-06-23).
  • Wär musikalifla areopag, som alltid med kall höflighet bemött honom, ivar nu, Källa: Norra Skåne (1883-04-17).

Översättningar av Areopag

  • afrikaansAreopagus
  • akanAreopago
  • amhariskaአርዮስፋጎስ (ʿērīyosīፋgosī)
  • arabiskaأريوباغوس (ạ̉rywbạgẖws)
  • assamesiskaএৰিওপেগাছ (ērai'ōpēgācha)
  • aymaraAreópago sat jaqe (Areópago sat jaqe)
  • azerbajdzjanskaAreopaq
  • belarusiskaАрэапаг (Aréapag)
  • bulgariskaАреопаг (Areopag)
  • bhojpuriएरिओपैगस के नाम से जानल जाला (ēri'ōpaigasa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraAreopago ye
  • bengaliঅ্যারিওপ্যাগাস (ayāri'ōpyāgāsa)
  • bosniskaAreopag
  • katalanskaAreòpag (Areòpag)
  • cebuanoAreopagus
  • centralkurdiskaئاریۆپاگۆس (ỷạry̰ۆpạgۆs)
  • korsikanskaAreopagu
  • tjeckiskaAreopagus
  • walesiskaAreopagws
  • danskaAreopagus
  • tyskaAreopag
  • dogriएरिओपैगस ने दी (ēri'ōpaigasa nē dī)
  • divehiއެރިއޮޕަގަސް އެވެ (‘eri‘opagas ‘eve)
  • eweAreopago
  • grekiskaΆρειοπαγος (Áreiopagos)
  • engelskaAreopagus
  • esperantoAreopago
  • spanskaAreópago (Areópago)
  • estniskaAreopaag
  • baskiskaAreopago
  • persiskaآرئوپاگوس (ậrỷwpạgws)
  • finskaAreopagus
  • filippinskaAreopagus
  • franskaAréopage (Aréopage)
  • västfrisiskaAreopagus
  • iriskaAreopagus
  • skotsk gaeliskaAreopagus
  • galiciskaAreópago (Areópago)
  • guaraníAreópago rehegua (Areópago rehegua)
  • konkaniएरिओपागस हें नांव (ēri'ōpāgasa hēṁ nānva)
  • gujaratiએરોપેગસ (ērōpēgasa)
  • hausaAreopagus
  • hawaiiskaAreopagus
  • hebreiskaאראופגוס (ʼrʼwpgws)
  • hindiअरियुपगुस (ariyupagusa)
  • hmongspråkAreopagus
  • kroatiskaAreopag
  • haitiskaAreyopaj
  • ungerskaareopág (areopág)
  • armeniskaԱրեոպագուս (Areopagus)
  • indonesiskaAreopagus
  • igboAreopagos
  • ilokoAreopago nga
  • isländskaAreopagus
  • italienskaAreopago
  • japanskaアレオパゴス (areopagosu)
  • javanesiskaAreopagus
  • georgiskaარეოპაგუსი (areopʼagusi)
  • kazakiskaАреопаг (Areopag)
  • kambodjanskaអារីអូប៉ាហ្គូស
  • kannadaಅರಿಯೋಪಾಗಸ್ (ariyōpāgas)
  • koreanska아레오바고스 (ale-obagoseu)
  • krioAreopagus we dɛn kɔl Areopagos
  • kurdiskaAreopagus
  • kirgiziskaАреопаг (Areopag)
  • latinAreopagus
  • luxemburgiskaAreopagus
  • lugandaAreopago
  • lingalaAreopago
  • laotiskaAreopagus
  • litauiskaAreopagas
  • lushaiAreopago a ni
  • lettiskaAreopags
  • maithiliएरिओपैगस (ēri'ōpaigasa)
  • malagassiskaAreopago
  • maoriAreopaka
  • makedonskaАреопагус (Areopagus)
  • malayalamഅരിയോപാഗസ് (ariyēāpāgas)
  • mongoliskaАреопаг (Areopag)
  • marathiअरेओपॅगस (arē'ōpĕgasa)
  • malajiskaAreopagus
  • maltesiskaAreopagus
  • burmesiskaAreopagus
  • nepalesiskaएरियोपागस (ēriyōpāgasa)
  • nederländskaAreopagus
  • norskaAreopagus
  • nordsothoAreopagus e ile ya ba
  • nyanjaAreopagi
  • oromoAreopagoos jedhama
  • oriyaଆରିଓପାଗସ୍ | (āri'ōpāgas |)
  • punjabiਅਰੀਓਪੈਗਸ (arī'ōpaigasa)
  • polskaareopag
  • afghanskaاریوپاګس (ạry̰wpạګs)
  • portugisiskaareópago (areópago)
  • quechuaAreópago nisqa (Areópago nisqa)
  • rumänskaAreopag
  • ryskaареопаг (areopag)
  • kinjarwandaAreopagus
  • sanskritएरिओपागसः (ēri'ōpāgasaḥ)
  • sindhiآريوپيگس (ậrywpygs)
  • singalesiskaAreopagus
  • slovakiskaAreopagus
  • slovenskaAreopag
  • samoanskaAreopako
  • shonaAreopago
  • somaliskaAreopagos
  • albanskaAreopagus
  • serbiskaАреопаг (Areopag)
  • sydsothoAreopago
  • sundanesiskaAreopagus
  • swahiliAreopago
  • tamilஅரியோபாகஸ் (ariyōpākas)
  • teluguఅరియోపాగస్ (ariyōpāgas)
  • tadzjikiskaАреопаг (Areopag)
  • thailändskaAreopagus
  • tigrinjaኣርዮፓጎስ ዝበሃል እዩ። (ʿarīyoፓgosī ዝbēhaል ʿīyu።)
  • turkmeniskaAreopagus
  • filippinskaAreopagus
  • turkiskaAreopagus
  • tsongaAreopago
  • tatariskaАреопаг (Areopag)
  • uiguriskaAreopagus
  • ukrainskaАреопаг (Areopag)
  • urduاریوپیگس (ạry̰wpy̰gs)
  • uzbekiskaAreopag
  • vietnamesiskaAreopagus
  • xhosaiAreyopago
  • jiddischאַרעאָפּאַגוס (ʼarʻʼáṗʼagws)
  • yorubaAreopagu
  • kinesiska阿雷奥帕古斯 (ā léi ào pà gǔ sī)
  • zuluI-Areyophagu

Vad rimmar på Areopag?

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring