Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Bänsla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bänsla?

Att bänsla eller bändsla betyder att surra eller binda ihop något med hjälp av bänsel eller bändsel. Det innebär alltså att använda en teknik där garn eller tagelgarn lindas runt två tåg (rep) eller olika delar av samma tåg för att sammanfoga dem.

Bänsla beskriver själva handlingen att utföra denna typ av bindning, till exempel när man säkrar rep runt en kaus, ett block, eller för att hålla olika delar av riggningen på plats.

Synonymer till Bänsla

Antonymer (motsatsord) till Bänsla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bänsla

Bild av bänsla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bänsla?

AF Afrikaans: Vul brandstof op

AK Twi: Fa pɛtro gu mu

AM Amhariska: ነዳጅ ጨምር (nadāǧ č̣amǝr)

AR Arabiska: الوقود (ạlwqwd)

AS Assamiska: ইন্ধন যোগ কৰক (indhana yōga karaka)

AY Aymara: Combustible ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Yanacaq doldurun

BE Vitryska: Заправіцца (Zapravícca)

BG Bulgariska: Зареди гориво (Zaredi gorivo)

BHO Bhojpuri: ईंधन भरल जाला (īndhana bharala jālā)

BM Bambara: Fuel up

BN Bengaliska: জ্বালানী আপ (jbālānī āpa)

BS Bosniska: Napunite gorivo

CA Katalanska: Posa combustible

CEB Cebuano: Pag-fuel up

CKB Kurdiska: سووتەمەنی زیاد بکە (swwtĥmĥny̰ zy̰ạd bḵĥ)

CO Korsikanska: Carburanti

CS Tjeckiska: Doplňte palivo (Doplňte palivo)

CY Walesiska: Tanwydd i fyny

DA Danska: Tank op

DE Tyska: Tanken

DOI Dogri: ईंधन भरना (īndhana bharanā)

DV Dhivehi: ފިއުލް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (fi‘ul ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Mitsɔ ami de eme

EL Grekiska: Ανεβάστε καύσιμα (Anebáste kaúsima)

EN Engelska: Fuel up

EO Esperanto: Karburiĝi (Karburiĝi)

ES Spanska: Tanque lleno

ET Estniska: Tankige kütust (Tankige kütust)

EU Baskiska: Erregaia

FA Persiska: سوخت گیری کنید (swkẖt gy̰ry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Lisää polttoainetta (Lisää polttoainetta)

FIL Filippinska: Mag-fuel up

FR Franska: Faire le plein

FY Frisiska: Fuel up

GA Irländska: Breosla suas

GD Skotsk gaeliska: Connadh suas

GL Galiciska: Engade combustible

GN Guarani: Combustible yvate gotyo

GOM Konkani: इंधन वाडोवप (indhana vāḍōvapa)

GU Gujarati: બળતણ અપ (baḷataṇa apa)

HA Hausa: Mai da mai

HAW Hawaiian: E puhi i ka wahie

HE Hebreiska: לתדלק (lţdlq)

HI Hindi: ईंधन भरो (īndhana bharō)

HMN Hmong: Roj nce

HR Kroatiska: Napunite gorivo

HT Haitiska: Gaz moute

HU Ungerska: Töltse fel az üzemanyagot (Töltse fel az üzemanyagot)

HY Armeniska: Վառելիք լցնել (Vaṙelikʻ lcʻnel)

ID Indonesiska: Bersemangat

IG Igbo: Tinye mmanụ ọkụ (Tinye mmanụ ọkụ)

ILO Ilocano: Fuel up ti gasolina

IS Isländska: Bensín á (Bensín á)

IT Italienska: Fai il pieno

JA Japanska: 燃料を補給する (rán liàowo bǔ gěisuru)

JV Javanesiska: bensin munggah

KA Georgiska: საწვავი ასწიეთ (satsʼvavi astsʼiet)

KK Kazakiska: Жанармай құю (Žanarmaj kˌūû)

KM Khmer: ចាក់សាំង

KN Kannada: ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸಿ (indhana tumbisi)

KO Koreanska: 연료 충전 (yeonlyo chungjeon)

KRI Krio: Fuel up

KU Kurdiska: Fuel up

KY Kirgiziska: Күйүүчү май (Küjüüčü maj)

LA Latin: fuel up

LB Luxemburgiska: Fuel op

LG Luganda: Fuula amafuta

LN Lingala: Kosala esansi

LO Lao: ນໍ້າມັນຂຶ້ນ

LT Litauiska: Užpilkite degalų (Užpilkite degalų)

LUS Mizo: Fuel up rawh

LV Lettiska: Uzpildiet degvielu

MAI Maithili: ईंधन भरना (īndhana bharanā)

MG Madagaskar: Feno lasantsy

MI Maori: Whakanuia te wahie

MK Makedonska: Наполнете гориво (Napolnete gorivo)

ML Malayalam: ഇന്ധനം നിറയ്ക്കുക (indhanaṁ niṟaykkuka)

MN Mongoliska: Шатахуунаа цэнэглэ (Šatahuunaa cénéglé)

MR Marathi: इंधन वर (indhana vara)

MS Malajiska: isi minyak

MT Maltesiska: Il-fjuwil

MY Myanmar: လောင်စာတက် (launghcartaat)

NE Nepalesiska: इन्धन बढाउनुहोस् (indhana baḍhā'unuhōs)

NL Holländska: Tanken

NO Norska: Fyll drivstoff

NSO Sepedi: Mafura godimo

NY Nyanja: Onjezani mafuta

OM Oromo: Boba'aa itti dabali

OR Odia: ଇନ୍ଧନ (indhana)

PA Punjabi: ਫਿਊਲ ਅੱਪ (phi'ūla apa)

PL Polska: Zatankować (Zatankować)

PS Pashto: د تیلو پورته کول (d ty̰lw pwrth ḵwl)

PT Portugisiska: Abastecer

QU Quechua: Combustibleta churay

RO Rumänska: Faceți combustibil (Faceți combustibil)

RU Ryska: Заправиться (Zapravitʹsâ)

RW Kinyarwanda: Ibicanwa

SA Sanskrit: इन्धनं स्थापयतु (indhanaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: ٻارڻ (ḇạrṇ)

SI Singalesiska: ඉන්ධන වැඩි කරන්න

SK Slovakiska: Doplňte palivo (Doplňte palivo)

SL Slovenska: Napolni gorivo

SM Samoan: Faatumu le suauu

SN Shona: Kuwedzera mafuta

SO Somaliska: Shidaalka ku shub

SQ Albanska: Mbush me karburant

SR Serbiska: Напуните гориво (Napunite gorivo)

ST Sesotho: Eketsa mafura

SU Sundanesiska: Beus suluh

SW Swahili: Mafuta juu

TA Tamil: எரிபொருள் நிரப்பவும் (eriporuḷ nirappavum)

TE Telugu: ఆఫ్ చేయండి (āph cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сӯзишворӣ пур кунед (Sūzišvorī pur kuned)

TH Thailändska: เติมน้ำมัน (teim n̂ảmạn)

TI Tigrinya: ነዳዲ ምልኣኽ (nadādi mǝlǝʾāḵ)

TK Turkmeniska: Uelangyç (Uelangyç)

TL Tagalog: Mag-fuel up

TR Turkiska: Yakıt doldurun

TS Tsonga: Fuel up

TT Tatariska: Ягулык (Âgulyk)

UG Uiguriska: Fuel up

UK Ukrainska: Заправляйтеся (Zapravlâjtesâ)

UR Urdu: ایندھن اوپر (ạy̰ndʱn ạwpr)

UZ Uzbekiska: Yoqilg'i quying

VI Vietnamesiska: Nhiên liệu lên (Nhiên liệu lên)

XH Xhosa: Ipetroli phezulu

YI Jiddisch: ברענוואַרג אַרויף (brʻnwwʼarg ʼarwyp)

YO Yoruba: Ṣe epo soke (Ṣe epo soke)

ZH Kinesiska: 加油 (jiā yóu)

ZU Zulu: Uphethiloli phezulu

Exempel på användning av Bänsla

arbetarens förmån, haft det goda med sig att höja arbetarens solidaritets bänsla, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-13).

hufvud sticka upp ur vattnet, under det ban med komisk sinnesnärvaro och yrkes bänsla, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-27).

öt» irulfilar för bänken jämte lage® för nu Liar na fastsätta å särskil da bänsla, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-30).

ådragit sig sina egna me ningsfiänders ogillaude och om han hade den minsta bänsla, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-11).

foibfränd sbapen som den senare tiden framkallat Hvad som förr dolde denna bänsla, Källa: Aftonbladet (1877-09-13).

Vad rimmar på Bänsla?

Följer efter Bänsla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bänsla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 12:01 den 27 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?