Bära fram

Vad betyder Bära fram?

Exempel på användning av Bära fram

• på tvärflöjt och fiol ”Jul, jul, strålande jul” och sen fick att annat barn bära, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-28).
• anhängama som försök te komma till tals, unisont gjorde sitt bästa för att bära, Källa: Smålandsposten (2014-09-15).
• Cajsa Stina Åkerström har en förmåga att bära fram lå tarna utan att framhäva, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-14).
• Det blev ett bra stycke för de redan slitna brand männen att bära fram slang, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-17).
• Man kan faktiskt säga att det en nåd att få bära fram sitt tack till en annan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-06).
• ”Westworld'' har ett sätt att bära fram sin historia på ett till synes fragmenterat, Källa: Smålandsposten (2018-04-28).
• Westworld har ett sätt att bära fram sin historia på ett till synes fragmenterat, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-03).
• Jag trodde en hejaklack skulle ha hejaramsor för att bära fram det egna laget, Källa: Barometern (2021-09-25).
• . - De har en fantastisk pu blik som kommer att försö ka bära fram laget., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-27).
• Välj mellan 30, 6o eller 130 km och låt publiken bära fram dig längs vägen,, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-06).
• Att bära fram människor till Jesus kan ske på flera sätt, till exem pel genom, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-24).
• Vi kan bära fram våra barn till dopet, vi kan också bära vår vän till graven, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-20).

Översättningar av Bära fram

• afrikaansVoort te sit
• akanFa kɔ w’anim
• amhariskaወደፊት ቀጥል (wēdēፊtī qēthīል)
• arabiskaالمضي قدما (ạlmḍy qdmạ)
• assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
• aymaraNayraru sartaña (Nayraru sartaña)
• azerbajdzjanskaİrəli aparın (İrəli aparın)
• belarusiskaПранесці наперад (Pranescí naperad)
• bulgariskaПродължете напред (Prodʺlžete napred)
• bhojpuriआगे बढ़े के बा (āgē baṛhē kē bā)
• bambaraAw bɛ taa ɲɛfɛ
• bengaliজের টানা (jēra ṭānā)
• bosniskaNastaviti
• katalanskaPortar endavant
• cebuanoIpadayon
• centralkurdiskaبەرەو پێشەوە ببە (bەrەw pێsẖەwە bbە)
• korsikanskaPorta avanti
• tjeckiskaPřevádět (Převádět)
• walesiskaCariwch ymlaen
• danskaBær videre
• tyskaWeitertragen
• dogriअग्गें बधी जाओ (aggēṁ badhī jā'ō)
• divehiކުރިއަށް ގެންދަވާ (kuri‘aš gendavā)
• eweYi ŋgɔ
• grekiskaΜεταφέρουν (Metaphéroun)
• engelskaCarry forward
• esperantoAntaŭenportu (Antaŭenportu)
• spanskaLlevar adelante
• estniskaKanna edasi
• baskiskaAurrera eraman
• persiskaجلو ببرید (jlw bbry̰d)
• finskaSiirtää (Siirtää)
• filippinskaIpagpatuloy
• franskaReporter
• västfrisiskaGean mar troch
• iriskaTabhair ar aghaidh
• skotsk gaeliskaLean air adhart
• galiciskaSeguir adiante
• guaraníEgueraha tenonde gotyo
• konkaniमुखार व्हरप (mukhāra vharapa)
• gujaratiઆગળ લઈ જાઓ (āgaḷa la'ī jā'ō)
• hausaCi gaba
• hawaiiskaHapai i mua
• hebreiskaלהעביר הלאה (lhʻbyr hlʼh)
• hindiआगे बढ़ाएँ (āgē baṛhā'ēm̐)
• hmongspråkNqa mus tom ntej
• kroatiskaPrenijeti
• haitiskaPote pi devan
• ungerskaHaladj előre (Haladj előre)
• armeniskaԱռաջ տանեք (Aṙaǰ tanekʻ)
• indonesiskaMeneruskan
• igboGaa n'ihu
• ilokoItultuloymo
• isländskaHaltu áfram (Haltu áfram)
• italienskaPortare avanti
• japanska繰り越し (zǎori yuèshi)
• javanesiskaMaju terus
• georgiskaგაატარეთ წინ (gaatʼaret tsʼin)
• kazakiskaАлға апару (Alġa aparu)
• kambodjanskaបន្តទៅមុខ
• kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯಿರಿ (mundakke oyyiri)
• koreanska이월하다 (iwolhada)
• krioKari fɔ go bifo
• kurdiskaBer bi pêş ve bibin (Ber bi pêş ve bibin)
• kirgiziskaАлга (Alga)
• latinProficies
• luxemburgiskaFuert weider
• lugandaMugende mu maaso
• lingalaMema liboso
• laotiskaກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaTęsti (Tęsti)
• lushaiHma lam pan rawh
• lettiskaVirzīt uz priekšu (Virzīt uz priekšu)
• maithiliआगू बढ़ू (āgū baṛhū)
• malagassiskaMandrosoa
• maoriKawea whakamua
• makedonskaПродолжи напред (Prodolži napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും (munnēāṭṭ keāṇṭupēākuṁ)
• mongoliskaУрагш хийх (Uragš hijh)
• marathiपुढे नेणे (puḍhē nēṇē)
• malajiskaDibawa ke hadapan
• maltesiskaWettaq 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့ကိုဆက်ပါ။ (shaekosaatpar.)
• nepalesiskaअगाडि बढाउनुहोस् (agāḍi baḍhā'unuhōs)
• nederländskaVoorwaarts dragen
• norskaBær videre
• nordsothoTšwela pele (Tšwela pele)
• nyanjaPitirizani patsogolo
• oromoFuulduratti itti fufaa
• oriyaଆଗକୁ ବ .଼ | (āgaku ba . |)
• punjabiਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਓ (agē lai jā'ō)
• polskaPrzenieś dalej (Przenieś dalej)
• afghanskaمخ په وړاندې وړئ (mkẖ ph wړạndې wړỷ)
• portugisiskaAvançar (Avançar)
• quechuaÑawpaqman apay (Ñawpaqman apay)
• rumänskaContinuați (Continuați)
• ryskaПеренести вперед (Perenesti vpered)
• kinjarwandaKomeza imbere
• sanskritअग्रे वहतु (agrē vahatu)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට ගෙනයන්න
• slovakiskaPreniesť vpred (Preniesť vpred)
• slovenskaPrenesite naprej
• samoanskaFa'aauau
• shonaEnderera mberi
• somaliskaHorey u soco
• albanskaPërçoj, përcjell, kumtoj, transmetoj (Përçoj, përcjell, kumtoj, transmetoj)
• serbiskaПренети (Preneti)
• sydsothoTswella pele
• sundanesiskaMaju ka hareup
• swahiliSonga mbele
• tamilமுன்னோக்கி எடுத்துச்செல் (muṉṉōkki eṭuttuccel)
• teluguముందుకు తీసుకెళ్లు (munduku tīsukeḷlu)
• tadzjikiskaБа пеш (Ba peš)
• thailändskaดำเนินการส่งต่อ (dảnein kār s̄̀ng t̀x)
• tigrinjaንቕድሚት ስጉም (nīqhīdīmitī sīguም)
• turkmeniskaÖňe sür (Öňe sür)
• filippinskaIpagpatuloy
• turkiskaİleri doğru (İleri doğru)
• tsongaYisa emahlweni
• tatariskaАлга бар (Alga bar)
• uiguriskaئالغا ئىلگىرىلە (ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lە)
• ukrainskaПереносити (Perenositi)
• urduآگے لے جانے (ậgے lے jạnے)
• uzbekiskaOldinga olib boring
• vietnamesiskaTiến lên (Tiến lên)
• xhosaQhubekela phambili
• jiddischטראג פארויס (trʼg pʼrwys)
• yorubaGbe siwaju
• kinesiska带着向前 (dài zhe xiàng qián)
• zuluQhubekela phambili

Fler ord