Bära hand på

Vad betyder Bära hand på?

Exempel på användning av Bära hand på

• hand på personer, vars uppgift är att rädda liv otänkbart., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-25).
• hand på honom, måste först öfver mitt lik., Källa: Västerbottenskuriren (1900-05-17).
• . - Man får aldrig någonsin bära hand på elever och det är av den anledningen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-19).
• hand på dem. — Fröken Dalton, har ni intet förbar mande ?, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-30).
• Liksom att bära hand på kvin nor för att man ser dem som objekt. Tafsa., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-24).
• *Ni har haft den råheten att bära hand på mig och låta era drängar inför mina, Källa: Kristianstadsbladet (1878-01-23).
• hand på sig själf., Källa: Karlskoga tidning (1903-04-03).
• frammumlande med ihålig stämma förban nelser öfver stad bergen terna som vågat bära, Källa: Aftonbladet (1833-08-26).
• äfven komma åt hammaren; men den släppte icke Emilia ifrån sig. »Tänker ni bära, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-07).
• hand på hennes son., Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-15).
• . — För en person, som sökt bära hand på sitt lif, är det svårt nog ändå, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-19).
• hand på mig sjelf., Källa: Karlskoga tidning (1900-07-10).
• Han lär äfven haft för afsigt att bära hand på sig sjelf, men afstod derifrån, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-15).
• Min herre, yttrade han efter några ögonblick, jag kan hvarken bära hand på eller, Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-15).
• så kunde han lika väl ha kommit på den tanken att mörda sin kusin som att bära, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-05).
• heller, liksom hazardspelare, komma på den tanken att bära hand på sig sjelf, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-26).
• hand på sig sjelf., Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-09).
• Ja, han vore i stånd att bära hand på henne, celi hvarför utsätta sig för sådant, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-05).
• hand på sig själf. — Nå, mycket möjligt., Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-20).
• Han hade helt enkelt varit för feg att bära hand på sig själf och hellre genomlefvat, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-10).

Översättningar av Bära hand på

• afrikaansDra hand aan
• akanFa nsa kɔ so
• amhariskaእጅህን ቀጥል (ʿījīhīnī qēthīል)
• arabiskaحمل اليد (ḥml ạlyd)
• assamesiskaহাত আগবঢ়াই লৈ যাওক (hāta āgabaṛhā'i lai yā'ōka)
• aymaraAmparamp apt’asiñamawa (Amparamp apt’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaƏl gəzdirin
• belarusiskaПрацягнуць руку (Pracâgnucʹ ruku)
• bulgariskaНосете ръка (Nosete rʺka)
• bhojpuriहाथ पर ले जाइल जाला (hātha para lē jā'ila jālā)
• bambaraAw bɛ bolo ta ka taa a fɛ
• bengaliহাত চালিয়ে যান (hāta cāliẏē yāna)
• bosniskaNosi ruku
• katalanskaContinua la mà (Continua la mà)
• cebuanoDad-a ang kamot
• centralkurdiskaدەست هەڵبگرە (dەst hەڵbgrە)
• korsikanskaPorta a manu
• tjeckiskaDržte ruku dál (Držte ruku dál)
• walesiskaCariwch llaw ymlaen
• danskaBær hånden videre (Bær hånden videre)
• tyskaHand weiter
• dogriहाथ पर ले जाओ (hātha para lē jā'ō)
• divehiއަތް މައްޗަށް ގެންގުޅެން (‘at ma‘čaš genguḷen)
• eweTsɔ asi yi edzi
• grekiskaΣυνέχισε το χέρι (Synéchise to chéri)
• engelskaCarry hand on
• esperantoDaŭrigu la manon (Daŭrigu la manon)
• spanskallevar la mano
• estniskaKäes käes (Käes käes)
• baskiskaEraman eskua
• persiskaادامه بده (ạdạmh bdh)
• finskaJatka käsiä (Jatka käsiä)
• filippinskaMagkahawak kamay
• franskaPortez la main sur
• västfrisiskaDraach de hân op (Draach de hân op)
• iriskaLean ar láimh (Lean ar láimh)
• skotsk gaeliskaLean air adhart
• galiciskaSigue a man
• guaraníEgueraha po ári (Egueraha po ári)
• konkaniहाताचेर व्हरप (hātācēra vharapa)
• gujaratiહાથ ચાલુ રાખો (hātha cālu rākhō)
• hausaCi gaba da hannu
• hawaiiskaHapai lima
• hebreiskaתחזיק יד (ţẖzyq yd)
• hindiहाथ आगे बढ़ाओ (hātha āgē baṛhā'ō)
• hmongspråkNqa tes mus
• kroatiskaNosi ruku
• haitiskaPote men sou
• ungerskaKézzel tovább (Kézzel tovább)
• armeniskaՇարունակեք ձեռքը (Šarunakekʻ jeṙkʻə)
• indonesiskaBawa tangan
• igboGaa n'ihu
• ilokoAwiten ti ima
• isländskaBerðu hönd á (Berðu hönd á)
• italienskaVai avanti
• japanska手に持って (shǒuni chítte)
• javanesiskaTansah tangan
• georgiskaგაატარეთ ხელი (gaatʼaret kheli)
• kazakiskaҚолды алға (Kˌoldy alġa)
• kambodjanskaបន្តដៃ
• kannadaಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (kai hiḍidukoḷḷi)
• koreanska손에 들고 (son-e deulgo)
• krioKari an pan yu
• kurdiskaDestê xwe bigire (Destê xwe bigire)
• kirgiziskaКол көтөрүп жүр (Kol kөtөrүp žүr)
• latinManum portare
• luxemburgiskaHand op
• lugandaSitula omukono ku
• lingalaMema loboko na likolo
• laotiskaເອົາມືໃສ່
• litauiskaNešiok ranka (Nešiok ranka)
• lushaiKut chu keng rawh
• lettiskaTurēt roku tālāk (Turēt roku tālāk)
• maithiliहाथ पर लऽ जाउ (hātha para la̕ jā'u)
• malagassiskaMitondrà tanana (Mitondrà tanana)
• maoriKia mau te ringa
• makedonskaПродолжи со рака (Prodolži so raka)
• malayalamകൈ കൊണ്ടു നടക്കുക (kai keāṇṭu naṭakkuka)
• mongoliskaГараа үргэлжлүүлээрэй (Garaa үrgélžlүүlééréj)
• marathiहात पुढे ठेवा (hāta puḍhē ṭhēvā)
• malajiskaTeruskan tangan
• maltesiskaWettaq l-idejn
• burmesiskaလက်ကိုဆက်ပါ။ (laatkosaatpar.)
• nepalesiskaहात अघि बढाउनुहोस् (hāta aghi baḍhā'unuhōs)
• nederländskaHand in hand
• norskaBær hånden videre (Bær hånden videre)
• nordsothoRwala seatla godimo
• nyanjaGwirani dzanja
• oromoHarka itti qabadhaa
• oriyaହାତ ବହନ କର | (hāta bahana kara |)
• punjabiਹੱਥ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ (hatha jārī rakhō)
• polskaTrzymaj rękę (Trzymaj rękę)
• afghanskaلاس په کار شه (lạs ph ḵạr sẖh)
• portugisiskaSiga em frente
• quechuaMakiwan apakuy
• rumänskaDu mâna mai departe (Du mâna mai departe)
• ryskaДержите руку на (Deržite ruku na)
• kinjarwandaKomeza ukuboko
• sanskritहस्तं वहन्तु (hastaṁ vahantu)
• sindhiهٿ کڻڻ (hٿ ḵڻڻ)
• singalesiskaඅතට ගෙන යන්න
• slovakiskaDržte ruku (Držte ruku)
• slovenskaNosi roko
• samoanskaTaulima pea
• shonaBata ruoko mberi
• somaliskaGacanta sii wad
• albanskaVazhdo dorën (Vazhdo dorën)
• serbiskaНоси руку (Nosi ruku)
• sydsothoTsoela pele
• sundanesiskaMawa leungeun
• swahiliEndelea mkono
• tamilகையை எடுத்துச் செல்லுங்கள் (kaiyai eṭuttuc celluṅkaḷ)
• teluguచేయి కొనసాగించండి (cēyi konasāgin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДаст кашед (Dast kašed)
• thailändskaพกติดตัว (phk tidtạw)
• tigrinjaኢድካ ምሓዝ (ʿidīka ምhhaዝ)
• turkmeniskaElini uzat
• filippinskaMagkahawak kamay
• turkiskadevam et
• tsongaRhwala voko u ya emahlweni
• tatariskaКулны дәвам итегез (Kulny dəvam itegez)
• uiguriskaئېلىپ يۈرۈش (ỷېly̱p yۈrۈsẖ)
• ukrainskaПроведіть руку (Provedítʹ ruku)
• urduہاتھ جاری رکھیں (ہạtھ jạry̰ rḵھy̰ں)
• uzbekiskaQo'l ko'taring
• vietnamesiskaThực hiện (Thực hiện)
• xhosaQhubeka nesandla
• jiddischפירן האַנט אויף (pyrn hʼant ʼwyp)
• yorubaGbe ọwọ lọ (Gbe ọwọ lọ)
• kinesiska随身携带 (suí shēn xié dài)
• zuluBamba isandla

Fler ord