Bära emot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bära emot?

"Bära emot" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att man tar hand om eller stöder någon som är i en svår eller känslomässig situation. Det kan också innebära att man accepterar eller hanterar något som är obehagligt eller svårt att hantera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bära emot

Antonymer (motsatsord) till Bära emot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bära emot

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bära emot?

AF Afrikaans: Dra teen

AK Twi: Soa soa tia

AM Amhariska: መቃወም (mēqawēም)

AR Arabiska: تحمل (tḥml)

AS Assamiska: বিৰুদ্ধে কঢ়িয়াই নিব (biraud'dhē kaṛhiẏā'i niba)

AY Aymara: Uka contrajj apasiñawa (Uka contrajj apasiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qarşı aparmaq (Qarşı aparmaq)

BE Vitryska: Несці супраць (Nescí supracʹ)

BG Bulgariska: Носете срещу (Nosete sreŝu)

BHO Bhojpuri: के खिलाफ ले जाइल जाला (kē khilāpha lē jā'ila jālā)

BM Bambara: Aw bɛ taa ni a ye

BN Bengaliska: বিরুদ্ধে বহন (birud'dhē bahana)

BS Bosniska: Nosite protiv

CA Katalanska: Portar en contra

CEB Cebuano: Dad-a batok

CKB Kurdiska: هەڵگرتن لە دژی (hەڵgrtn lە dzẖy̰)

CO Korsikanska: Purtate contru

CS Tjeckiska: Nosit proti

CY Walesiska: Cariwch yn erbyn

DA Danska: Bliv imod

DE Tyska: Gegen tragen

DOI Dogri: खिलाफ ले जाओ (khilāpha lē jā'ō)

DV Dhivehi: ކެރީ އެގްޒެންޓް (kerī ‘egzenṭ)

EE Ewe: Tsɔe ɖe asi tsi tre ɖe eŋu

EL Grekiska: Μεταφορά ενάντια (Metaphorá enántia)

EN Engelska: Carry against

EO Esperanto: Porti kontraŭ (Porti kontraŭ)

ES Spanska: llevar contra

ET Estniska: Kanda vastu

EU Baskiska: Eraman aurka

FA Persiska: در برابر (dr brạbr)

FI Finska: Kannata vastaan

FIL Filippinska: Dala laban

FR Franska: Porter contre

FY Frisiska: Draach tsjin

GA Irländska: Déan in aghaidh (Déan in aghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Leanaibh an aghaidh

GL Galiciska: Levar en contra

GN Guarani: Ogueraha contra

GOM Konkani: आड व्हरप (āḍa vharapa)

GU Gujarati: સામે લઈ જાઓ (sāmē la'ī jā'ō)

HA Hausa: Ci gaba da gaba

HAW Hawaiian: Hāpai kūʻē (Hāpai kūʻē)

HE Hebreiska: תמשיך נגד (ţmşyk ngd)

HI Hindi: के खिलाफ ले जाना (kē khilāpha lē jānā)

HMN Hmong: Nqa tawm tsam

HR Kroatiska: Nosi protiv

HT Haitiska: Pote kont

HU Ungerska: Hordj ellene

HY Armeniska: Կատարել դեմ (Katarel dem)

ID Indonesiska: Bawa melawan

IG Igbo: Buru megide

ILO Ilocano: Awiten ti maibusor

IS Isländska: Bera á móti (Bera á móti)

IT Italienska: Vai contro

JA Japanska: キャリー・アゲインスト (kyarī・ageinsuto)

JV Javanesiska: Nglawan

KA Georgiska: გაატარეთ წინააღმდეგ (gaatʼaret tsʼinaaghmdeg)

KK Kazakiska: Қарсы жүру (Kˌarsy žүru)

KM Khmer: ប្រឆាំង

KN Kannada: ವಿರುದ್ಧ ಒಯ್ಯಿರಿ (virud'dha oyyiri)

KO Koreanska: 반대하다 (bandaehada)

KRI Krio: Kari agenst

KU Kurdiska: Li hember hilgirtin

KY Kirgiziska: Каршы көтөрүү (Karšy kөtөrүү)

LA Latin: Portare contra

LB Luxemburgiska: Droen géint (Droen géint)

LG Luganda: Tambula nga bawakanya

LN Lingala: Mema contre

LO Lao: ປະຕິບັດຕໍ່

LT Litauiska: Nešioti prieš (Nešioti prieš)

LUS Mizo: Carry against a ni

LV Lettiska: Nest pret

MAI Maithili: विरुद्ध कैरी (virud'dha kairī)

MG Madagaskar: Mitondra manohitra

MI Maori: Kawea atu

MK Makedonska: Носи против (Nosi protiv)

ML Malayalam: നേരെ കൊണ്ടുപോകുക (nēre keāṇṭupēākuka)

MN Mongoliska: Эсрэг авч явах (Ésrég avč âvah)

MR Marathi: विरुद्ध वाहून (virud'dha vāhūna)

MS Malajiska: Bawa melawan

MT Maltesiska: Wettaq kontra

MY Myanmar: ဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)

NE Nepalesiska: विरुद्ध लैजाने (virud'dha laijānē)

NL Holländska: Dragen tegen

NO Norska: Bære mot

NSO Sepedi: Rwala kgahlanong le

NY Nyanja: Pitirizani motsutsana

OM Oromo: Faallaa baachuu

OR Odia: ବିପକ୍ଷରେ ବହନ କର | (bipakṣarē bahana kara |)

PA Punjabi: ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੁੱਕੋ (dē virudha cukō)

PL Polska: Niech przeciw

PS Pashto: په مقابل کې (ph mqạbl ḵې)

PT Portugisiska: Carregar contra

QU Quechua: Contrapi apaykuy

RO Rumänska: Purta împotriva (Purta împotriva)

RU Ryska: Нести против (Nesti protiv)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: विरुद्धं वहतु (virud'dhaṁ vahatu)

SD Sindhi: خلاف کڻڻ (kẖlạf ḵڻڻ)

SI Singalesiska: එරෙහිව ගෙනයන්න

SK Slovakiska: Nosiť proti (Nosiť proti)

SL Slovenska: Nosi proti

SM Samoan: Tauave faasaga

SN Shona: Cary against

SO Somaliska: Ka soo horjeeda

SQ Albanska: Mbaj kundër (Mbaj kundër)

SR Serbiska: Носите против (Nosite protiv)

ST Sesotho: Jara kgahlanong le

SU Sundanesiska: Mawa ngalawan

SW Swahili: Kubeba dhidi

TA Tamil: எதிராக எடுத்துச் செல்லுங்கள் (etirāka eṭuttuc celluṅkaḷ)

TE Telugu: వ్యతిరేకంగా తీసుకువెళ్లండి (vyatirēkaṅgā tīsukuveḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бар зидди (Bar ziddi)

TH Thailändska: ดำเนินการต่อต้าน (dảnein kār t̀x t̂ān)

TI Tigrinya: ኣንጻር ተሰኪምካ ምኻድ (ʿanītsarī tēsēkiምka ምkxadī)

TK Turkmeniska: Garşy çykyň (Garşy çykyň)

TL Tagalog: Dala laban

TR Turkiska: karşı taşımak (karşı taşımak)

TS Tsonga: Rhwala ku lwisana na

TT Tatariska: Каршы алыгыз (Karšy alygyz)

UG Uiguriska: قارشى تۇرۇڭ (qạrsẖy̱ tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Нести проти (Nesti proti)

UR Urdu: کے خلاف لے جانا (ḵے kẖlạf lے jạnạ)

UZ Uzbekiska: Qarshi olib boring

VI Vietnamesiska: Chống lại (Chống lại)

XH Xhosa: Qhubeka ngokuchasene

YI Jiddisch: טראגן קעגן (trʼgn qʻgn)

YO Yoruba: Gbe lodi si

ZH Kinesiska: 反对 (fǎn duì)

ZU Zulu: Qhubekela phambili

Exempel på användning av Bära emot

emot det. samma Wapen i spetsen af en fiendtclig Krigsmagt, det ar sädant,, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-19).

Detta för att det ska bära emot att av slöja det för andra, vilket ju är säkerhetsregel, Källa: Smålandsposten (2021-11-24).

Att det kan bära emot att försöka släcka I ned byainitiativ märks inte minst, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-30).

Men när det började bära emot i andra, när Tröja fick det där första och sen, Källa: Smålandsposten (2021-09-17).

emot, att samtidigt hålla öppet för att glåporden inte nödvändigtvis behöver, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-18).

Apropå bära emot., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-01).

emot nu. . ., Källa: Barometern (1853-07-27).

Hur det än må bära emot, blir det nödvändigt., Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-13).

det tydligt att denna mini sters dagar äro räknade; ty hur hårdt det än må bära, Källa: Dagens nyheter (1874-01-28).

Ästvenledes torde del sör mängen bära emot all sörklara e» sädan rörelse som, Källa: Norrköpings tidningar (1883-02-28).

jag ser, hur jordens ära, Timlig wälgäng, rikdom, flärd Millioner hjerta» bära, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-12-06).

emot fol kets verkliga rätt och san na lycka., Källa: Jämtlandsposten (1914-02-20).

Det tycktes bära emot för henne att, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-09-17).

Hur det än må bära emot, blir qiet nödvändigt., Källa: Upsala nya tidning (1891-12-07).

emot i början Tyskland kunde i detta fall lämna oss lysande föredömen För att, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-10).

Visserligen kan det bära emot att tillgripa åtgärder, som synas föråldrade och, Källa: Jämtlandsposten (1900-11-12).

emot den börda, som kallas gå under främ mande ok., Källa: Avesta tidning (1900-08-31).

ler till det ned sisla häftet f» ät '»bskntea erra ljj placcher Subskription bära, Källa: Aftonbladet (1848-08-02).

Det bör bära emot för mån gen radikal af allvarlig söndagsskoletyp att un derstödja, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-14).

Följer efter Bära emot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bära emot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 22:12 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?