Bära ansvaret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bära ansvaret?

Att bära ansvaret innebär att det är ens eget ansvar att se till att en viss uppgift, situation eller beslut hanteras på ett ansvarsfullt sätt. Det innebär att man tar på sig rollen som ansvarig och är beredd att ta konsekvenserna av sina handlingar eller brist på handling. Att bära ansvaret kan också innebära att man tar på sig ansvaret för någon annans handlingar eller uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bära ansvaret

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Bära ansvaret

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bära ansvaret

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bära ansvaret?

AF Afrikaans: Dra die verantwoordelikheid

AK Twi: Soa asɛyɛde no

AM Amhariska: ኃላፊነቱን ተወጣ (xalaፊነtunī tēwētha)

AR Arabiska: تحمل المسؤولية (tḥml ạlmsw̉wlyẗ)

AS Assamiska: দায়িত্ব বহন কৰক (dāẏitba bahana karaka)

AY Aymara: Uka lurañanak phoqañamawa (Uka lurañanak phoqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Məsuliyyəti daşıyın (Məsuliyyəti daşıyın)

BE Vitryska: Несці адказнасць (Nescí adkaznascʹ)

BG Bulgariska: Носете отговорността (Nosete otgovornostta)

BHO Bhojpuri: जिम्मेदारी उठावे के बा (jim'mēdārī uṭhāvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye o kunkanbaaraba ta

BN Bengaliska: দায়িত্ব বহন করুন (dāẏitba bahana karuna)

BS Bosniska: Snosite odgovornost

CA Katalanska: Assumir la responsabilitat

CEB Cebuano: Abaga ang responsibilidad

CKB Kurdiska: بەرپرسیارێتی هەڵبگرە (bەrprsy̰ạrێty̰ hەڵbgrە)

CO Korsikanska: Porta a rispunsabilità (Porta a rispunsabilità)

CS Tjeckiska: Nese zodpovědnost (Nese zodpovědnost)

CY Walesiska: Dal y cyfrifoldeb

DA Danska: Bær ansvaret

DE Tyska: Tragen Sie die Verantwortung

DOI Dogri: जिम्मेदारी उठाओ (jim'mēdārī uṭhā'ō)

DV Dhivehi: ޒިންމާ އުފުލާށެވެ (zinmā ‘ufulāševe)

EE Ewe: Tsɔ agbanɔamedzia

EL Grekiska: Αναλάβετε την ευθύνη (Analábete tēn euthýnē)

EN Engelska: Bear the responsibility

EO Esperanto: Portu la respondecon

ES Spanska: Asumir la responsabilidad

ET Estniska: Kandke vastutust

EU Baskiska: Erantzukizuna hartu

FA Persiska: مسئولیت را بر عهده بگیرد (msỷwly̰t rạ br ʿhdh bgy̰rd)

FI Finska: Kanna vastuuta

FIL Filippinska: Gawin ang responsibilidad

FR Franska: Porter la responsabilité (Porter la responsabilité)

FY Frisiska: Draach de ferantwurdlikens

GA Irländska: Bear an fhreagracht

GD Skotsk gaeliska: Gabh an t-uallach

GL Galiciska: Asumir a responsabilidade

GN Guarani: Pegueraha pe rresponsavilida

GOM Konkani: जापसालदारकी घेवची (jāpasāladārakī ghēvacī)

GU Gujarati: જવાબદારી નિભાવો (javābadārī nibhāvō)

HA Hausa: Ka ɗauki alhakin

HAW Hawaiian: E amo i ke kuleana

HE Hebreiska: לשאת באחריות (lşʼţ bʼẖrywţ)

HI Hindi: जिम्मेदारी निभाएं (jim'mēdārī nibhā'ēṁ)

HMN Hmong: Dais lub luag haujlwm

HR Kroatiska: Snositi odgovornost

HT Haitiska: Pote responsablite a

HU Ungerska: Viselje a felelősséget (Viselje a felelősséget)

HY Armeniska: Պատասխանատվություն կրել (Patasxanatvutʻyun krel)

ID Indonesiska: Menanggung tanggung jawab

IG Igbo: Buru ibu ọrụ ahụ (Buru ibu ọrụ ahụ)

ILO Ilocano: Awitem ti responsabilidad

IS Isländska: Berðu ábyrgðina (Berðu ábyrgðina)

IT Italienska: Assumi la responsabilità (Assumi la responsabilità)

JA Japanska: 責任を負う (zé rènwo fùu)

JV Javanesiska: Tanggung jawabe

KA Georgiska: აიღე პასუხისმგებლობა (aighe pʼasukhismgebloba)

KK Kazakiska: Жауапкершілікті көтер (Žauapkeršílíktí kөter)

KM Khmer: ទទួលខុសត្រូវ

KN Kannada: ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ (javābdāriyannu hottukoḷḷi)

KO Koreanska: 책임을 진다 (chaeg-im-eul jinda)

KRI Krio: Bia di rispɔnsibiliti

KU Kurdiska: Berpirsiyarî hilgirin (Berpirsiyarî hilgirin)

KY Kirgiziska: Жоопкерчиликти көтөр (Žoopkerčilikti kөtөr)

LA Latin: Sustineas

LB Luxemburgiska: Huelt d'Verantwortung

LG Luganda: Weetikka obuvunaanyizibwa

LN Lingala: Mema mokumba yango

LO Lao: ຮັບຜິດຊອບ

LT Litauiska: Prisiimk atsakomybę (Prisiimk atsakomybę)

LUS Mizo: Mawhphurhna chu phur rawh

LV Lettiska: Uzņemties atbildību (Uzņemties atbildību)

MAI Maithili: जिम्मेदारी उठाउ (jim'mēdārī uṭhā'u)

MG Madagaskar: Raiso ny andraikitra

MI Maori: Kawea te kawenga

MK Makedonska: Понесете ја одговорноста (Ponesete ǰa odgovornosta)

ML Malayalam: ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുക (uttaravādittaṁ vahikkuka)

MN Mongoliska: Хариуцлагыг нь үүр (Hariuclagyg nʹ үүr)

MR Marathi: जबाबदारी उचला (jabābadārī ucalā)

MS Malajiska: Pikul tanggungjawab

MT Maltesiska: Ġorru r-responsabbiltà (Ġorru r-responsabbiltà)

MY Myanmar: တာဝန်ထမ်းဆောင်ပါ။ (tarwaanhtamsaungpar.)

NE Nepalesiska: जिम्मेवारी वहन गर्नुहोस् (jim'mēvārī vahana garnuhōs)

NL Holländska: Draag de verantwoordelijkheid

NO Norska: Bær ansvaret

NSO Sepedi: Jara boikarabelo

NY Nyanja: Nyamula udindo

OM Oromo: Itti gaafatamummaa baadhadhu

OR Odia: ଦାୟିତ୍। ବହନ କର | (dāẏit. bahana kara |)

PA Punjabi: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੰਭਾਲੋ (zimēvārī sabhālō)

PL Polska: Ponosić odpowiedzialność (Ponosić odpowiedzialność)

PS Pashto: مسؤلیت په غاړه واخلي (msw̉ly̰t ph gẖạړh wạkẖly)

PT Portugisiska: Assuma a responsabilidade

QU Quechua: Chay ruwayta apakuy

RO Rumänska: Poartă responsabilitatea (Poartă responsabilitatea)

RU Ryska: Нести ответственность (Nesti otvetstvennostʹ)

RW Kinyarwanda: Kora inshingano

SA Sanskrit: उत्तरदायित्वं वहतु (uttaradāyitvaṁ vahatu)

SD Sindhi: ذميواري کڻڻ (dẖmywạry ḵڻڻ)

SI Singalesiska: වගකීම දරන්න

SK Slovakiska: Niesť zodpovednosť (Niesť zodpovednosť)

SL Slovenska: Nosite odgovornost

SM Samoan: Ia tauaveina le tiutetauave

SN Shona: Takura mutoro

SO Somaliska: Dulqaad masuuliyadda

SQ Albanska: Mbani përgjegjësinë (Mbani përgjegjësinë)

SR Serbiska: Носите одговорност (Nosite odgovornost)

ST Sesotho: Jara boikarabelo

SU Sundanesiska: Nanggung tanggung jawab

SW Swahili: Beba jukumu

TA Tamil: பொறுப்பை ஏற்கவும் (poṟuppai ēṟkavum)

TE Telugu: బాధ్యత వహించండి (bādhyata vahin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Масъулиятро ба дӯш гиред (Masʺuliâtro ba dūš gired)

TH Thailändska: รับผิดชอบ (rạb p̄hid chxb)

TI Tigrinya: ነቲ ሓላፍነት ተሰከምዎ። (ነti hhalaፍነtī tēsēkēምwo።)

TK Turkmeniska: Jogapkärçiligi çekiň (Jogapkärçiligi çekiň)

TL Tagalog: Gawin ang responsibilidad

TR Turkiska: sorumluluğu üstlenmek (sorumluluğu üstlenmek)

TS Tsonga: Rhwala vutihlamuleri

TT Tatariska: Theаваплылыкны үз өстеңә ал (Theavaplylykny үz өsteңə al)

UG Uiguriska: مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئېلىڭ (mەsỷۇly̱yەtny̱ ỷۈsty̱gە ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Нести відповідальність (Nesti vídpovídalʹnístʹ)

UR Urdu: ذمہ داری اٹھانا (dẖmہ dạry̰ ạٹھạnạ)

UZ Uzbekiska: Mas'uliyatni o'z zimmasiga oling

VI Vietnamesiska: Chịu trách nhiệm (Chịu trách nhiệm)

XH Xhosa: Luthwale uxanduva

YI Jiddisch: טראג די אחריות (trʼg dy ʼẖrywţ)

YO Yoruba: Jẹri ojuse (Jẹri ojuse)

ZH Kinesiska: 承担责任 (chéng dān zé rèn)

ZU Zulu: Thatha umthwalo wemfanelo

Exempel på användning av Bära ansvaret

Tvisten mellan Trafikverket och Holmen handlar om vem som ska bära ansvaret, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-03).

"Vladimir Putin kommer att få bära ansvaret för detta fega angrepp.", Källa: Smålandsposten (2022-02-25).

Det finns ett ensidigt fokus på att oskyddade gående och cyklister måste bära, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-27).

Av yttrandet framgår att New Wave Group inte an ser sig bära ansvaret för de, Källa: Barometern (2021-11-25).

Älmhults kommun har inte råd att bära ansvaret., Källa: Smålandsposten (2017-06-29).

Fastighetsägaren riskerar 20 000 i böter men anser sig själv inte bära ansvaret, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-12).

Det visade sig emellanåt, att acetylen fick bära ansvaret äfven för andra explosioner, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).

I annat fall, örn högern kommer att segra, kunnen I med gott samvete bära ansvaret, Källa: Jämtlandsposten (1896-08-28).

Traditionellt inledde den fastan, och den sägs också bära ansvaret för den matglade, Källa: Barometern (2016-02-09).

En annan viktig fråga är fortfarande obesvarad: Vem ska bära ansvaret för hur, Källa: Östersundsposten (2016-02-15).

ansvaret som partile dare” skriver Christer Ny lander på Facebook., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-29).

ska bära ansvaret, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).

långsiktigt krävs det andra åtgärder och lagstift ning om vem som egentli gen ska bära, Källa: Östersundsposten (2015-02-24).

Vi är så pass medvetna att vi klarar av att bära ansvaret alldeles själva., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-05).

Finns det någon vettig för klaring till att Uppsala och Knivsta ska bära ansvaret, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-29).

Vi är så pass medvetna att vi klarar av att bära ansvaret all deles själva., Källa: Östersundsposten (2017-10-06).

Inget av detta kunde Churchill rimligen bära ansvaret för., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-15).

undertecknarden här artikeln har stått ensamma från dag ett, men ändå fått bära, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-13).

undertecknar den här artikeln har stått ensamma från dag ett, men ändå fått bära, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-13).

Varför skall våra ungdomar bära ansvaret?, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-21).

Följer efter Bära ansvaret

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bära ansvaret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 22:12 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?