Bebådelse
Uttal: [bebạ̊:delse]
Synonymer till Bebådelse
Vad betyder Bebådelse?
Bebådelse är ett gammalt ord som hänvisar till den kristna tron på Jungfru Marias mottagande av Jesus genom helig ande. Det är en händelse som firas av kristna världen över och är också känd som "Änglabesökelsen". Ordet bebådelse används också mer allmänt för att betyda tillkännagivande eller meddelande om en viktig händelse eller nyhet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bebådelse
Substantiv
| Böjningar av bebådelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bebådelse | bebådelsen | bebådelser | bebådelserna |
| Genitiv | bebådelses | bebådelsens | bebådelsers | bebådelsernas |
Exempel på användning av Bebådelse
- BOCKARA KYRKA: Söndag Marie Bebådelse dag. 16.00-18.00 Våffelcafé i Församlingshemmet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-15).
- Söndag Marie Bebådelse dag. 18.00 Högmässa, Anders Duvlund. Octava., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-21).
- • I dag inträffar jungfru Marie bebådelse dag., Källa: Östersundsposten (2019-03-25).
- 3 morgon, Marie Bebådelse-Dag, prädika:, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-03-24).
- 23 MARS I dag står det Jungfru Marie bebådelse dag i våra almanackor., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-23).
- juldagen gemensamt med nyårs dagen, kyndelmässo dagen, skottdagen, jungfru Marie bebådelse, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-24).
- ariä Bebådelse Dag, predika:, Källa: Norrköpings tidningar (1813-03-24).
- Maria Bebådelse,Dag, ' predika:, Källa: Norrköpings tidningar (1824-03-24).
- sisne fran Prädrkstolen i Norrköpings Krono-Spinhus-Kyrka pa Jungfru Maria Bebådelse-Dag, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-28).
- till, kunna kanske nedanstående upp lysningar läsas med intresse: * Marie-bebådelse-dag, Källa: Barometern (1902-03-27).
- språkbruk, hvaremot Marie bebådelse betyder, att Marias födelse bebådades för, Källa: Barometern (1904-03-24).
- - Jag kommer från Berg kvara i Småland och där fi rar man Maria bebådelse dag, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-26).
- får vi följa kyrkoårets gång från allhelgonadag till Marie bebådelse., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-24).
- Det har dagen gemensamt med juldagen, nyårsdagen, jungfru Marie bebådelse dag, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-02).
- gäller julda gen, nyårsdagen, kyndels mässodagen, skottdagen, jungfru Marie bebådelse, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-24).
- Det har da gen gemensamt med juldagen, ny årsdagen, jungfru Marie bebådelse, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-02).
- Övriga namnlösa dagar är juldagen, nyårsdagen, Jungfru Marie bebådelse dag,, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-02).
- Scenen kan både till form och innehåll föra tankarna till Maria bebådelse; Aldman, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-17).
Översättningar av Bebådelse
- afrikaansAankondiging
- akanDawurubɔ a wɔde ma
- amhariskaማስታወቅ (masītawēqī)
- arabiskaالبشارة (ạlbsẖạrẗ)
- assamesiskaঘোষণা (ghōṣaṇā)
- aymaraYatiyawi
- azerbajdzjanskaAnons
- belarusiskaДабравешчанне (Dabraveščanne)
- bulgariskaБлаговещение (Blagoveŝenie)
- bhojpuriघोषणा कइल गइल बा (ghōṣaṇā ka'ila ga'ila bā)
- bambaraLaseli
- bengaliঘোষণা (ghōṣaṇā)
- bosniskaNavještenje (Navještenje)
- katalanskaAnunciació (Anunciació)
- cebuanoPagpahibalo
- centralkurdiskaڕاگەیاندن (ڕạgەy̰ạndn)
- korsikanskaAnnunziata
- tjeckiskaZvěstování (Zvěstování)
- walesiskaCyfarchiad
- danskaBebudelse
- tyskaVerkündigung (Verkündigung)
- dogriघोषणा करना (ghōṣaṇā karanā)
- divehiއިޢުލާންކުރުން (‘iʿulānkurun)
- eweGbeƒãɖeɖe (Gbeƒãɖeɖe)
- grekiskaΕυαγγελισμός (Euangelismós)
- engelskaAnnunciation
- esperantoAnonco
- spanskaAnunciación (Anunciación)
- estniskaKuulutamine
- baskiskaDeikundea
- persiskaبشارت (bsẖạrt)
- finskaIlmoitus
- filippinskaPagpapahayag
- franskaAnnonciation
- västfrisiskaFerkundiging
- iriskaAnno
- skotsk gaeliskaAnnunciation
- galiciskaAnunciación (Anunciación)
- guaraníAnunciación rehegua (Anunciación rehegua)
- konkaniघोशणा करप (ghōśaṇā karapa)
- gujaratiઘોષણા (ghōṣaṇā)
- hausaSanarwa
- hawaiiskaHoolaha
- hebreiskaהכרזה (hkrzh)
- hindiघोषणा (ghōṣaṇā)
- hmongspråkTshaj tawm
- kroatiskaNajava
- haitiskaAnonsyasyon
- ungerskaAngyali Üdvözlet (Angyali Üdvözlet)
- armeniskaԱվետում (Avetum)
- indonesiskaIsyarat
- igboMkpọsa (Mkpọsa)
- ilokoAnunsio
- isländskaBoðun
- italienskaAnnunciazione
- japanska告知 (gào zhī)
- javanesiskaPengumuman
- georgiskaხარება (khareba)
- kazakiskaХабарландыру (Habarlandyru)
- kambodjanskaសេចក្តីប្រកាស
- kannadaಘೋಷಣೆ (ghōṣaṇe)
- koreanska포고 (pogo)
- krioAnɔnseshɔn
- kurdiskaMizgînî (Mizgînî)
- kirgiziskaAnnunciation
- latinAnnuntiatio
- luxemburgiskaUkënnegung (Ukënnegung)
- lugandaOkulangirira
- lingalaKosakola
- laotiskaປະກາດ
- litauiskaApreiškimas (Apreiškimas)
- lushaiThupuan a ni
- lettiskaPasludināšana (Pasludināšana)
- maithiliघोषणा (ghōṣaṇā)
- malagassiskaFilazana
- maoriPanuitanga
- makedonskaБлаговештение (Blagoveštenie)
- malayalamപ്രഖ്യാപനം (prakhyāpanaṁ)
- mongoliskaМэдэгдэл (Médégdél)
- marathiघोषणा (ghōṣaṇā)
- malajiskaPengumuman
- maltesiskaAnnunzjata
- burmesiskaကြေငြာချက် (kyayngyaarhkyet)
- nepalesiskaघोषणा (ghōṣaṇā)
- nederländskaAankondiging
- norskaKunngjøring
- nordsothoTsebišo (Tsebišo)
- nyanjaKulengeza
- oromoBeeksisa
- oriyaଘୋଷଣାନାମା (ghōṣaṇānāmā)
- punjabiਘੋਸ਼ਣਾ (ghōśaṇā)
- polskazwiastowanie
- afghanskaاعلان (ạʿlạn)
- portugisiskaAviso
- quechuaWillakuy
- rumänskaBuna Vestire
- ryskaБлаговещение (Blagoveŝenie)
- kinjarwandaItangazo
- sanskritउद्घोषणा (udghōṣaṇā)
- sindhiاعلان (ạʿlạn)
- singalesiskaනිවේදනය (නිවේදනය)
- slovakiskaZvestovanie
- slovenskaOznanjenje
- samoanskaFa'aaliga
- shonaAnnunciation
- somaliskaKu dhawaaqid
- albanskaLajmërimi (Lajmërimi)
- serbiskaБлаговести (Blagovesti)
- sydsothoPhatlalatso
- sundanesiskaPengumuman
- swahiliMatamshi
- tamilஅறிவிப்பு (aṟivippu)
- teluguప్రకటన (prakaṭana)
- tadzjikiskaЭълон (Éʺlon)
- thailändskaการประกาศ (kār prakāṣ̄)
- tigrinjaኣዋጅ (ʿawajī)
- turkmeniskaBildiriş (Bildiriş)
- filippinskaPagpapahayag
- turkiskaduyuru
- tsongaKu tivisa
- tatariskaБлаговещен (Blagoveŝen)
- uiguriskaAnnunciation
- ukrainskaБлаговіщення (Blagovíŝennâ)
- urduاعلان (ạʿlạn)
- uzbekiskaAnonsatsiya
- vietnamesiskaTruyền tin (Truyền tin)
- xhosaIsibhengezo
- jiddischאַננונסיאַטיאָן (ʼannwnsyʼatyʼán)
- yorubaÌkéde (Ìkéde)
- kinesiska报喜 (bào xǐ)
- zuluIsimemezelo
Vad rimmar på Bebådelse?
Bebådelse i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.