Befria från ben
Synonymer till Befria från ben
Vad betyder Befria från ben?
"Befria från ben" betyder att ta bort benen från en fisk eller ett köttstycke för att få en filé. Processen innebär att man skär längs benen för att separera filén från benstrukturen. Filén är det benfria köttstycket som är kvar efter att benen har tagits bort. "Befria från ben" kan också användas mer generellt för att beskriva processen att skära eller dela upp något i tunna eller platta bitar, såsom att filea en kyckling eller en grönsak.
Att filea är en skärmässig process där man tar bort benen från ett köttstycke eller en fisk för att få en benfri filé. Detta är vanligt inom matlagning och beredning av fisk och kött. Genom att filea kan man få en jämn och benfri bit kött eller fisk, vilket underlättar vid tillagning och ätande.
Processen att filea kan variera beroende på vilket kött eller fisk man arbetar med, men generellt sett involverar den att man använder en vass kniv för att skära längs benen och avlägsna dem. Det kräver noggrannhet och skicklighet för att behålla så mycket kött som möjligt och få en fin filé.
Filea kan också användas mer allmänt för att beskriva processen att skära eller dela upp något i tunna eller platta bitar. Till exempel kan man filea en kyckling genom att skära den i tunna, benfria skivor. Det kan även användas när man skär grönsaker eller frukt i tunna skivor, exempelvis när man filear en gurka eller en mango.
Att filea är en skärmässig process där man tar bort benen från ett köttstycke eller en fisk för att få en benfri filé. Detta är vanligt inom matlagning och beredning av fisk och kött. Genom att filea kan man få en jämn och benfri bit kött eller fisk, vilket underlättar vid tillagning och ätande.
Processen att filea kan variera beroende på vilket kött eller fisk man arbetar med, men generellt sett involverar den att man använder en vass kniv för att skära längs benen och avlägsna dem. Det kräver noggrannhet och skicklighet för att behålla så mycket kött som möjligt och få en fin filé.
Filea kan också användas mer allmänt för att beskriva processen att skära eller dela upp något i tunna eller platta bitar. Till exempel kan man filea en kyckling genom att skära den i tunna, benfria skivor. Det kan även användas när man skär grönsaker eller frukt i tunna skivor, exempelvis när man filear en gurka eller en mango.
Översättningar av Befria från ben
- afrikaansVry van bene
- akanNnompe biara nni mu
- amhariskaከአጥንት ነፃ (kēʿēthīnītī ነፃ)
- arabiskaخالية من العظام (kẖạlyẗ mn ạlʿẓạm)
- assamesiskaহাড়ৰ পৰা মুক্ত (hāṛara paraā mukta)
- aymaraCh’akhanakat qhispiyata
- azerbajdzjanskaSümüklərdən azaddır (Sümüklərdən azaddır)
- belarusiskaВызваліць ад костак (Vyzvalícʹ ad kostak)
- bulgariskaБез кости (Bez kosti)
- bhojpuriहड्डी से मुक्त बा (haḍḍī sē mukta bā)
- bambaraA hɔrɔnyalen don kolo la
- bengaliহাড় থেকে মুক্ত (hāṛa thēkē mukta)
- bosniskaBez kostiju
- katalanskaLliure d'ossos
- cebuanoLibre sa mga bukog
- centralkurdiskaدوور لە ئێسک (dwwr lە ỷێsḵ)
- korsikanskaLibera da l'osse
- tjeckiskaBez kostí (Bez kostí)
- walesiskaYn rhydd o esgyrn
- danskaFri for knogler
- tyskaFrei von Knochen
- dogriहड्डियों से मुक्त (haḍḍiyōṁ sē mukta)
- divehiކަށިތަކުން އެއްކިބާވެފައެވެ (kašitakun ‘e‘kibāvefa‘eve)
- eweƑuwo mele eme o
- grekiskaΕλεύθερο από οστά (Eleúthero apó ostá)
- engelskaFree from bones
- esperantoLibera de ostoj
- spanskaLibre de huesos
- estniskaLuudest vaba
- baskiskaHezurrik gabe
- persiskaعاری از استخوان (ʿạry̰ ạz ạstkẖwạn)
- finskaVapaa luista
- filippinskaMalaya sa buto
- franskaLibre d'os
- västfrisiskaFrij fan bonken
- iriskaSaor ó chnámha (Saor ó chnámha)
- skotsk gaeliskaSaor bho chnàmhan (Saor bho chnàmhan)
- galiciskaLibre de ósos (Libre de ósos)
- guaraníIsãsóva kanguekuéragui (Isãsóva kanguekuéragui)
- konkaniहाडांपसून मुक्त (hāḍāmpasūna mukta)
- gujaratiહાડકાંથી મુક્ત (hāḍakānthī mukta)
- hausaKubuta daga kashi
- hawaiiskaKaawale mai ka iwi
- hebreiskaחופשי מעצמות (ẖwpşy mʻẕmwţ)
- hindiहड्डियों से मुक्त (haḍḍiyōṁ sē mukta)
- hmongspråkDawb ntawm cov pob txha
- kroatiskaBez kostiju
- haitiskaGratis nan zo
- ungerskaCsontoktól mentes (Csontoktól mentes)
- armeniskaԱզատ ոսկորներից (Azat oskornericʻ)
- indonesiskaBebas dari tulang
- igboNa-enweghị ọkpụkpụ (Na-enweghị ọkpụkpụ)
- ilokoNawaya kadagiti tulang
- isländskaLaus við bein
- italienskaLibero dalle ossa
- japanska骨なし (gǔnashi)
- javanesiskaBebas saka balung
- georgiskaთავისუფალი ძვლებისგან (tavisupali dzvlebisgan)
- kazakiskaСүйектерден таза (Sүjekterden taza)
- kambodjanskaទំនេរពីឆ្អឹង
- kannadaಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ (mūḷegaḷinda muktavāgide)
- koreanska뼈가 없음 (ppyeoga eobs-eum)
- krioFri frɔm bon dɛn
- kurdiskaJi hestiyan bêpar (Ji hestiyan bêpar)
- kirgiziskaСөөктөн таза (Sөөktөn taza)
- latinLiber ab ossibus
- luxemburgiskaFräi vu Schanken (Fräi vu Schanken)
- lugandaTemuli magumba
- lingalaKozanga mikuwa
- laotiskaປາດສະຈາກກະດູກ
- litauiskaLaisvas nuo kaulų (Laisvas nuo kaulų)
- lushaiRuh atanga fihlim
- lettiskaBrīvs no kauliem (Brīvs no kauliem)
- maithiliहड्डीसँ मुक्त (haḍḍīsam̐ mukta)
- malagassiskaAfaka amin'ny taolana
- maoriKarekau i te kōiwi (Karekau i te kōiwi)
- makedonskaОслободени од коски (Oslobodeni od koski)
- malayalamഅസ്ഥികളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി (asthikaḷiൽ ninn svatantramāyi)
- mongoliskaЯснаас ангид (Âsnaas angid)
- marathiहाडांपासून मुक्त (hāḍāmpāsūna mukta)
- malajiskaBebas dari tulang
- maltesiskaĦieles mill-għadam
- burmesiskaအရိုးတွေ ကင်းတယ်။ (aaroetway kainntaal.)
- nepalesiskaहड्डीबाट मुक्त (haḍḍībāṭa mukta)
- nederländskaVrij van botten
- norskaFri for bein
- nordsothoE lokologile go tšwa marapong (E lokologile go tšwa marapong)
- nyanjaOpanda mafupa
- oromoLafee irraa bilisa
- oriyaହାଡରୁ ମୁକ୍ତ | (hāḍaru mukta |)
- punjabiਹੱਡੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ (haḍī'āṁ tōṁ mukata)
- polskaBez kości (Bez kości)
- afghanskaد هډوکو څخه پاک (d hډwḵw څkẖh pạḵ)
- portugisiskaLivre de ossos
- quechuaTullukunamanta kacharisqa
- rumänskaFara oase
- ryskaСвободный от костей (Svobodnyj ot kostej)
- kinjarwandaNta magufa
- sanskritअस्थिविहीनाः (asthivihīnāḥ)
- sindhiهڏن کان آزاد (hڏn ḵạn ậzạd)
- singalesiskaඅස්ථි වලින් නිදහස්
- slovakiskaBez kostí (Bez kostí)
- slovenskaBrez kosti
- samoanskaSa'oloto mai ivi
- shonaKusununguka kubva pamapfupa
- somaliskaLafaha xor ka ah
- albanskaPa kocka
- serbiskaБез костију (Bez kostiǰu)
- sydsothoE lokolohileng masapong
- sundanesiskaBébas tina tulang (Bébas tina tulang)
- swahiliHuru kutoka kwa mifupa
- tamilஎலும்புகளிலிருந்து இலவசம் (elumpukaḷiliruntu ilavacam)
- teluguఎముకల నుండి ఉచితం (emukala nuṇḍi ucitaṁ)
- tadzjikiskaАз устухонҳо озод (Az ustuhonҳo ozod)
- thailändskaปราศจากกระดูก (prāṣ̄cāk kradūk)
- tigrinjaካብ ኣዕጽምቲ ነጻ (kabī ʿaʾītsīምti ነtsa)
- turkmeniskaSüňklerden azat (Süňklerden azat)
- filippinskaMalaya sa buto
- turkiskakemiklerden arınmış (kemiklerden arınmış)
- tsongaKu ntshunxeka eka marhambu
- tatariskaСөякләрдән азат (Sөâklərdən azat)
- uiguriskaسۆڭەكتىن خالىي (sۆṉgەkty̱n kẖạly̱y)
- ukrainskaЗвільнити від кісток (Zvílʹniti víd kístok)
- urduہڈیوں سے پاک (ہڈy̰wں sے pạḵ)
- uzbekiskaSuyaklardan xoli
- vietnamesiskaKhông có xương (Không có xương)
- xhosaUkhululekile emathanjeni
- jiddischפריי פון ביינער (pryy pwn byynʻr)
- yorubaOfe lati egungun
- kinesiska无骨 (wú gǔ)
- zuluIkhululekile emathanjeni
Fler ord
Den här sidan har visats 674 gånger. Senast uppdaterad 19 maj 2023.