Befria från ben - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Befria från ben?

"Befria från ben" betyder att ta bort benen från en fisk eller ett köttstycke för att få en filé. Processen innebär att man skär längs benen för att separera filén från benstrukturen. Filén är det benfria köttstycket som är kvar efter att benen har tagits bort. "Befria från ben" kan också användas mer generellt för att beskriva processen att skära eller dela upp något i tunna eller platta bitar, såsom att filea en kyckling eller en grönsak.

Att filea är en skärmässig process där man tar bort benen från ett köttstycke eller en fisk för att få en benfri filé. Detta är vanligt inom matlagning och beredning av fisk och kött. Genom att filea kan man få en jämn och benfri bit kött eller fisk, vilket underlättar vid tillagning och ätande.

Processen att filea kan variera beroende på vilket kött eller fisk man arbetar med, men generellt sett involverar den att man använder en vass kniv för att skära längs benen och avlägsna dem. Det kräver noggrannhet och skicklighet för att behålla så mycket kött som möjligt och få en fin filé.

Filea kan också användas mer allmänt för att beskriva processen att skära eller dela upp något i tunna eller platta bitar. Till exempel kan man filea en kyckling genom att skära den i tunna, benfria skivor. Det kan även användas när man skär grönsaker eller frukt i tunna skivor, exempelvis när man filear en gurka eller en mango.

Synonymer till Befria från ben

Antonymer (motsatsord) till Befria från ben

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Befria från ben

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Befria från ben?

AF Afrikaans: Vry van bene

AK Twi: Nnompe biara nni mu

AM Amhariska: ከአጥንት ነፃ (kēʿēthīnītī ነፃ)

AR Arabiska: خالية من العظام (kẖạlyẗ mn ạlʿẓạm)

AS Assamiska: হাড়ৰ পৰা মুক্ত (hāṛara paraā mukta)

AY Aymara: Ch’akhanakat qhispiyata

AZ Azerbajdzjanska: Sümüklərdən azaddır (Sümüklərdən azaddır)

BE Vitryska: Вызваліць ад костак (Vyzvalícʹ ad kostak)

BG Bulgariska: Без кости (Bez kosti)

BHO Bhojpuri: हड्डी से मुक्त बा (haḍḍī sē mukta bā)

BM Bambara: A hɔrɔnyalen don kolo la

BN Bengaliska: হাড় থেকে মুক্ত (hāṛa thēkē mukta)

BS Bosniska: Bez kostiju

CA Katalanska: Lliure d'ossos

CEB Cebuano: Libre sa mga bukog

CKB Kurdiska: دوور لە ئێسک (dwwr lە ỷێsḵ)

CO Korsikanska: Libera da l'osse

CS Tjeckiska: Bez kostí (Bez kostí)

CY Walesiska: Yn rhydd o esgyrn

DA Danska: Fri for knogler

DE Tyska: Frei von Knochen

DOI Dogri: हड्डियों से मुक्त (haḍḍiyōṁ sē mukta)

DV Dhivehi: ކަށިތަކުން އެއްކިބާވެފައެވެ (kašitakun ‘e‘kibāvefa‘eve)

EE Ewe: Ƒuwo mele eme o

EL Grekiska: Ελεύθερο από οστά (Eleúthero apó ostá)

EN Engelska: Free from bones

EO Esperanto: Libera de ostoj

ES Spanska: Libre de huesos

ET Estniska: Luudest vaba

EU Baskiska: Hezurrik gabe

FA Persiska: عاری از استخوان (ʿạry̰ ạz ạstkẖwạn)

FI Finska: Vapaa luista

FIL Filippinska: Malaya sa buto

FR Franska: Libre d'os

FY Frisiska: Frij fan bonken

GA Irländska: Saor ó chnámha (Saor ó chnámha)

GD Skotsk gaeliska: Saor bho chnàmhan (Saor bho chnàmhan)

GL Galiciska: Libre de ósos (Libre de ósos)

GN Guarani: Isãsóva kanguekuéragui (Isãsóva kanguekuéragui)

GOM Konkani: हाडांपसून मुक्त (hāḍāmpasūna mukta)

GU Gujarati: હાડકાંથી મુક્ત (hāḍakānthī mukta)

HA Hausa: Kubuta daga kashi

HAW Hawaiian: Kaawale mai ka iwi

HE Hebreiska: חופשי מעצמות (ẖwpşy mʻẕmwţ)

HI Hindi: हड्डियों से मुक्त (haḍḍiyōṁ sē mukta)

HMN Hmong: Dawb ntawm cov pob txha

HR Kroatiska: Bez kostiju

HT Haitiska: Gratis nan zo

HU Ungerska: Csontoktól mentes (Csontoktól mentes)

HY Armeniska: Ազատ ոսկորներից (Azat oskornericʻ)

ID Indonesiska: Bebas dari tulang

IG Igbo: Na-enweghị ọkpụkpụ (Na-enweghị ọkpụkpụ)

ILO Ilocano: Nawaya kadagiti tulang

IS Isländska: Laus við bein

IT Italienska: Libero dalle ossa

JA Japanska: 骨なし (gǔnashi)

JV Javanesiska: Bebas saka balung

KA Georgiska: თავისუფალი ძვლებისგან (tavisupali dzvlebisgan)

KK Kazakiska: Сүйектерден таза (Sүjekterden taza)

KM Khmer: ទំនេរពីឆ្អឹង

KN Kannada: ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ (mūḷegaḷinda muktavāgide)

KO Koreanska: 뼈가 없음 (ppyeoga eobs-eum)

KRI Krio: Fri frɔm bon dɛn

KU Kurdiska: Ji hestiyan bêpar (Ji hestiyan bêpar)

KY Kirgiziska: Сөөктөн таза (Sөөktөn taza)

LA Latin: Liber ab ossibus

LB Luxemburgiska: Fräi vu Schanken (Fräi vu Schanken)

LG Luganda: Temuli magumba

LN Lingala: Kozanga mikuwa

LO Lao: ປາດສະຈາກກະດູກ

LT Litauiska: Laisvas nuo kaulų (Laisvas nuo kaulų)

LUS Mizo: Ruh atanga fihlim

LV Lettiska: Brīvs no kauliem (Brīvs no kauliem)

MAI Maithili: हड्डीसँ मुक्त (haḍḍīsam̐ mukta)

MG Madagaskar: Afaka amin'ny taolana

MI Maori: Karekau i te kōiwi (Karekau i te kōiwi)

MK Makedonska: Ослободени од коски (Oslobodeni od koski)

ML Malayalam: അസ്ഥികളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി (asthikaḷiൽ ninn svatantramāyi)

MN Mongoliska: Яснаас ангид (Âsnaas angid)

MR Marathi: हाडांपासून मुक्त (hāḍāmpāsūna mukta)

MS Malajiska: Bebas dari tulang

MT Maltesiska: Ħieles mill-għadam

MY Myanmar: အရိုးတွေ ကင်းတယ်။ (aaroetway kainntaal.)

NE Nepalesiska: हड्डीबाट मुक्त (haḍḍībāṭa mukta)

NL Holländska: Vrij van botten

NO Norska: Fri for bein

NSO Sepedi: E lokologile go tšwa marapong (E lokologile go tšwa marapong)

NY Nyanja: Opanda mafupa

OM Oromo: Lafee irraa bilisa

OR Odia: ହାଡରୁ ମୁକ୍ତ | (hāḍaru mukta |)

PA Punjabi: ਹੱਡੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ (haḍī'āṁ tōṁ mukata)

PL Polska: Bez kości (Bez kości)

PS Pashto: د هډوکو څخه پاک (d hډwḵw څkẖh pạḵ)

PT Portugisiska: Livre de ossos

QU Quechua: Tullukunamanta kacharisqa

RO Rumänska: Fara oase

RU Ryska: Свободный от костей (Svobodnyj ot kostej)

RW Kinyarwanda: Nta magufa

SA Sanskrit: अस्थिविहीनाः (asthivihīnāḥ)

SD Sindhi: هڏن کان آزاد (hڏn ḵạn ậzạd)

SI Singalesiska: අස්ථි වලින් නිදහස්

SK Slovakiska: Bez kostí (Bez kostí)

SL Slovenska: Brez kosti

SM Samoan: Sa'oloto mai ivi

SN Shona: Kusununguka kubva pamapfupa

SO Somaliska: Lafaha xor ka ah

SQ Albanska: Pa kocka

SR Serbiska: Без костију (Bez kostiǰu)

ST Sesotho: E lokolohileng masapong

SU Sundanesiska: Bébas tina tulang (Bébas tina tulang)

SW Swahili: Huru kutoka kwa mifupa

TA Tamil: எலும்புகளிலிருந்து இலவசம் (elumpukaḷiliruntu ilavacam)

TE Telugu: ఎముకల నుండి ఉచితం (emukala nuṇḍi ucitaṁ)

TG Tadzjikiska: Аз устухонҳо озод (Az ustuhonҳo ozod)

TH Thailändska: ปราศจากกระดูก (prāṣ̄cāk kradūk)

TI Tigrinya: ካብ ኣዕጽምቲ ነጻ (kabī ʿaʾītsīምti ነtsa)

TK Turkmeniska: Süňklerden azat (Süňklerden azat)

TL Tagalog: Malaya sa buto

TR Turkiska: kemiklerden arınmış (kemiklerden arınmış)

TS Tsonga: Ku ntshunxeka eka marhambu

TT Tatariska: Сөякләрдән азат (Sөâklərdən azat)

UG Uiguriska: سۆڭەكتىن خالىي (sۆṉgەkty̱n kẖạly̱y)

UK Ukrainska: Звільнити від кісток (Zvílʹniti víd kístok)

UR Urdu: ہڈیوں سے پاک (ہڈy̰wں sے pạḵ)

UZ Uzbekiska: Suyaklardan xoli

VI Vietnamesiska: Không có xương (Không có xương)

XH Xhosa: Ukhululekile emathanjeni

YI Jiddisch: פריי פון ביינער (pryy pwn byynʻr)

YO Yoruba: Ofe lati egungun

ZH Kinesiska: 无骨 (wú gǔ)

ZU Zulu: Ikhululekile emathanjeni

Följer efter Befria från ben

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Befria från ben. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 556 gånger och uppdaterades senast kl. 07:05 den 19 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?