Behärska sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Behärska sig?

Att behärska sig betyder att ha kontroll över sina känslor och handlingar, att vara självkontrollerad och hantera situationer på ett moget och ansvarsfullt sätt. Det kan också innebära att ha självbehärskning och självdisciplin för att undvika impulshandlingar eller att agera på ett sätt som kan skada en själv eller andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Behärska sig

Antonymer (motsatsord) till Behärska sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Behärska sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Behärska sig?

AF Afrikaans: Beheer homself

AK Twi: Di ne ho so

AM Amhariska: እራሱን ተቆጣጠር (ʿīrasunī tēqothathērī)

AR Arabiska: السيطرة على نفسه (ạlsyṭrẗ ʿly̱ nfsh)

AS Assamiska: নিজকে নিয়ন্ত্ৰণ কৰক (nijakē niẏantraṇa karaka)

AY Aymara: Jupa pachpaw apnaqasi

AZ Azerbajdzjanska: Özünü idarə et (Özünü idarə et)

BE Vitryska: Кантралюе сябе (Kantralûe sâbe)

BG Bulgariska: Контролира се (Kontrolira se)

BHO Bhojpuri: अपना पर काबू पा लिहल जाव (apanā para kābū pā lihala jāva)

BM Bambara: A yɛrɛ mara

BN Bengaliska: নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন (nijēkē niẏantraṇa karuna)

BS Bosniska: Kontrolišite se (Kontrolišite se)

CA Katalanska: Controlar-se a si mateix

CEB Cebuano: Kontrola ang iyang kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆی کۆنترۆڵ بکات (kẖۆy̰ ḵۆntrۆڵ bḵạt)

CO Korsikanska: Cuntrolla sè stessu (Cuntrolla sè stessu)

CS Tjeckiska: Ovládejte se (Ovládejte se)

CY Walesiska: Rheoli ei hun

DA Danska: Beherske sig selv

DE Tyska: Sich beherrschen

DOI Dogri: अपने आप पर काबू पाओ (apanē āpa para kābū pā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ކޮންޓްރޯލް ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu konṭrōl kurāševe)

EE Ewe: Ðe eɖokui dzi

EL Grekiska: Έλεγξε τον εαυτό του (Élenxe ton eautó tou)

EN Engelska: Control himself

EO Esperanto: Kontrolu sin

ES Spanska: Controlarse a sí mismo (Controlarse a sí mismo)

ET Estniska: Kontrolli ennast

EU Baskiska: Kontrolatu bere burua

FA Persiska: خودش را کنترل کند (kẖwdsẖ rạ ḵntrl ḵnd)

FI Finska: Hallitse itseään (Hallitse itseään)

FIL Filippinska: Kontrolin ang sarili

FR Franska: Se contrôler (Se contrôler)

FY Frisiska: Kontrolearje himsels

GA Irländska: Rialú é féin (Rialú é féin)

GD Skotsk gaeliska: Smachd air fhèin (Smachd air fhèin)

GL Galiciska: Controlarse a si mesmo

GN Guarani: Ojejoko ijehe

GOM Konkani: स्वताचेर नियंत्रण दवरप (svatācēra niyantraṇa davarapa)

GU Gujarati: પોતાની જાત પર નિયંત્રણ રાખો (pōtānī jāta para niyantraṇa rākhō)

HA Hausa: Sarrafa kansa

HAW Hawaiian: E hoʻomalu iā ia iho (E hoʻomalu iā ia iho)

HE Hebreiska: לשלוט בעצמו (lşlwt bʻẕmw)

HI Hindi: खुद पर नियंत्रण रखें (khuda para niyantraṇa rakhēṁ)

HMN Hmong: Tswj nws tus kheej

HR Kroatiska: Kontroliraj se

HT Haitiska: Kontwole tèt li (Kontwole tèt li)

HU Ungerska: Irányítsa magát (Irányítsa magát)

HY Armeniska: Ինքն իրեն վերահսկել (Inkʻn iren verahskel)

ID Indonesiska: Kendalikan dirinya

IG Igbo: Jikwaa onwe ya

ILO Ilocano: Kontrolenna ti bagina

IS Isländska: Stjórna sjálfum sér (Stjórna sjálfum sér)

IT Italienska: Controlla se stesso

JA Japanska: 自分をコントロールする (zì fēnwokontorōrusuru)

JV Javanesiska: Ngontrol awake dhewe

KA Georgiska: აკონტროლე საკუთარი თავი (akʼontʼrole sakʼutari tavi)

KK Kazakiska: Өзін бақылау (Өzín bakˌylau)

KM Khmer: គ្រប់គ្រងខ្លួនឯង

KN Kannada: ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (tannannu tānu niyantrisikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 제어 (jasin-eul jeeo)

KRI Krio: Kɔntrol insɛf

KU Kurdiska: Xwe kontrol bike

KY Kirgiziska: Өзүн көзөмөлдө (Өzүn kөzөmөldө)

LA Latin: Se continere

LB Luxemburgiska: Kontroll selwer

LG Luganda: Yefuga

LN Lingala: Mipekisa ye moko

LO Lao: ຄວບຄຸມຕົນເອງ

LT Litauiska: Kontroliuoti save

LUS Mizo: Mahni inthunun rawh

LV Lettiska: Kontrolējiet sevi (Kontrolējiet sevi)

MAI Maithili: अपना पर काबू (apanā para kābū)

MG Madagaskar: Mifehy tena

MI Maori: Whakahaere ia ia

MK Makedonska: Контролирај се (Kontroliraǰ se)

ML Malayalam: സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക (svayaṁ niyantrikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хянах (Өөrijgөө hânah)

MR Marathi: स्वतःवर नियंत्रण ठेवा (svataḥvara niyantraṇa ṭhēvā)

MS Malajiska: Kawal diri

MT Maltesiska: Ikkontrolla lilu nnifsu

MY Myanmar: မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ပါ။ (mimikoko hteinhkyaotepar.)

NE Nepalesiska: आफूलाई नियन्त्रण गर्नुहोस् (āphūlā'ī niyantraṇa garnuhōs)

NL Holländska: Beheers zichzelf

NO Norska: Beherske seg selv

NSO Sepedi: Itaole

NY Nyanja: Dziletseni

OM Oromo: Of to'adhu

OR Odia: ନିଜକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର | (nijaku niẏantraṇa kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖੋ (āpaṇē āpa 'tē kābū rakhō)

PL Polska: Kontroluj się (Kontroluj się)

PS Pashto: خپل ځان کنټرول کړئ (kẖpl ځạn ḵnټrwl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Controle-se

QU Quechua: Pay kikinta controlakuy

RO Rumänska: Controlează-te (Controlează-te)

RU Ryska: Контролируй себя (Kontroliruj sebâ)

RW Kinyarwanda: Igenzure wenyine

SA Sanskrit: आत्मानं नियन्त्रयतु (ātmānaṁ niyantrayatu)

SD Sindhi: پاڻ کي سنڀاليو (pạڻ ḵy snڀạlyw)

SI Singalesiska: තමන්ව පාලනය කරගන්න

SK Slovakiska: Ovládať sa (Ovládať sa)

SL Slovenska: Obvladaj se

SM Samoan: Pulea o ia lava

SN Shona: Zvidzore

SO Somaliska: Is xakameey

SQ Albanska: Kontrolloni veten

SR Serbiska: Контролишите се (Kontrolišite se)

ST Sesotho: Itaole

SU Sundanesiska: Ngadalikeun dirina

SW Swahili: Kudhibiti mwenyewe

TA Tamil: தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக்கொள் (taṉṉaik kaṭṭuppaṭuttikkoḷ)

TE Telugu: తనను తాను నియంత్రించుకో (tananu tānu niyantrin̄cukō)

TG Tadzjikiska: Худро назорат кунед (Hudro nazorat kuned)

TH Thailändska: ควบคุมตัวเอง (khwbkhum tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብሱ ተቖጻጸራ (nīነbīsu tēqhotsatsēra)

TK Turkmeniska: Özüni dolandyr (Özüni dolandyr)

TL Tagalog: Kontrolin ang sarili

TR Turkiska: kendini kontrol et

TS Tsonga: Tikhome hi yexe

TT Tatariska: Himselfз-үзеңне контрольдә тот (Himselfz-үzeңne kontrolʹdə tot)

UG Uiguriska: ئۆزىنى كونترول قىلىڭ (ỷۆzy̱ny̱ kwntrwl qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Контролювати себе (Kontrolûvati sebe)

UR Urdu: خود پر قابو رکھیں (kẖwd pr qạbw rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: O'zini nazorat qilish

VI Vietnamesiska: Kiểm soát bản thân (Kiểm soát bản thân)

XH Xhosa: Zilawule

YI Jiddisch: קאָנטראָל זיך (qʼántrʼál zyk)

YO Yoruba: Ṣakoso ara rẹ (Ṣakoso ara rẹ)

ZH Kinesiska: 控制自己 (kòng zhì zì jǐ)

ZU Zulu: Zilawule

Exempel på användning av Behärska sig

-Jodå, svarade Kalle, men man kan väl behärska sig., Källa: Vimmerby tidning (2016-10-31).

Det finns inget att behärska sig för, världen är där utanför alldeles öp pen, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-11).

Hennes gemål lät behärska sig af sin skyddsling, chevalier de Lorraine, hvil, Källa: Avesta tidning (1901-08-16).

sig utan, glömmande allt omkring sig, dolde ansiktet i hän derna och snyftade, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

Att bli så arg så man inte kan behärska sig är att få ett rejält tuppjuck., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-31).

Men örn man hamnar i en situation då man själv inte klarar av att behärska sig, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-24).

tidigt lära den att behärska sig är det viktiga., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-19).

sätta i sig hela burken är inte att rekom mendera även om det är svårt att behärska, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-21).

sig själv, förklarar Arthur., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-21).

sig., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).

-Nej, inte än, ibland får man behärska sig, sä ger Hanna Karlsson., Källa: Barometern (2016-07-20).

sig, då kan det vara skrämmande för barnet., Källa: Smålandsposten (2015-05-19).

Men efter matchen mås te man kunna behärska sig, säger han., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-22).

. - Jag uppmanar också medborgare som samlats att behärska sig så mycket som, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-13).

inte ett länge planerat mord, utan fråga örn ett bråk där han inte har kunnat behärska, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-21).

finnas en förståelse hos en del tro ende muslimer för att en skilda inte kan behärska, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-23).

Det är jobbigt, men man måste behärska sig hur jobbigt det än känns just då,, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-30).

Följer efter Behärska sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Behärska sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 17:06 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?