Belägga med interdikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Belägga med interdikt?

Uttrycket "belägga med interdikt" är inte ett vanligt förekommande uttryck på svenska. Men om vi bryter ned de två delarna separat kan vi förstå dess betydelse:

"Belägga" kan betyda att sätta ett påtryckningsmedel eller en restriktion på något eller någon. Det kan också innebära att införa en förbjudande åtgärd eller att ta kontroll över något.

"Interdikt" är ett främst historiskt och juridiskt begrepp som hänvisar till en form av exkommunicering eller kyrkligt förbud. Det kan användas för att beskriva en formell sanktion eller förbud, vanligtvis utfärdat av kyrkan, som kan tillämpas på en person, en grupp eller en plats.

Så när man kombinerar "belägga" och "interdikt" skulle det kunna innebära att införa eller utfärda ett kyrkligt förbud eller en formell sanktion på något eller någon. Det kan syfta på att en person, en organisation eller en plats försätts i en tillstånd av förbud eller exkommunicering av kyrkan.

Det är viktigt att notera att användningen av begreppet "belägga med interdikt" kan vara mer specifik inom en viss kontext eller referera till historiska eller kyrkliga sammanhang där sådana åtgärder var mer vanligt förekommande.

Synonymer till Belägga med interdikt

Antonymer (motsatsord) till Belägga med interdikt

Bild av Belägga med interdikt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Belägga med interdikt?

AF Afrikaans: Dek met interdik

AK Twi: Fa interdict kata so

AM Amhariska: በ interdict ሽፋን (bē interdict shīፋnī)

AR Arabiska: تغطية بالحجر (tgẖṭyẗ bạlḥjr)

AS Assamiska: নিষেধাজ্ঞাৰ সৈতে ঢাকি ৰাখক (niṣēdhājñāra saitē ḍhāki raākhaka)

AY Aymara: Ukaxa interdicción ukampi luratawa (Ukaxa interdicción ukampi luratawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qadağa ilə örtün (Qadağa ilə örtün)

BE Vitryska: Пакрыць інтэрдыктам (Pakrycʹ íntérdyktam)

BG Bulgariska: Покрийте със забрана (Pokrijte sʺs zabrana)

BHO Bhojpuri: इंटरडिक्ट से ढंक लीं (iṇṭaraḍikṭa sē ḍhaṅka līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a datugu ni interdict ye

BN Bengaliska: নিষেধাজ্ঞা দিয়ে আবরণ (niṣēdhājñā diẏē ābaraṇa)

BS Bosniska: Pokrijte interdiktom

CA Katalanska: Cobrir amb interdit

CEB Cebuano: Tabuni nga adunay pagdili

CKB Kurdiska: بە قەدەغەکردن داپۆشە (bە qەdەgẖەḵrdn dạpۆsẖە)

CO Korsikanska: Coperta cù interdettu (Coperta cù interdettu)

CS Tjeckiska: Kryt s interdiktem

CY Walesiska: Gorchuddiwch â gwaharddiad (Gorchuddiwch â gwaharddiad)

DA Danska: Dæk med interdikt

DE Tyska: Deckel mit Verbot

DOI Dogri: इंटरडिक्ट कन्नै ढकना (iṇṭaraḍikṭa kannai ḍhakanā)

DV Dhivehi: މަނާކޮށް ނިވާކުރުން (manākoš nivākurun)

EE Ewe: Tsɔ mɔxexeɖenu tsyɔ edzi

EL Grekiska: Καλύψτε με interdict (Kalýpste me interdict)

EN Engelska: Cover with interdict

EO Esperanto: Kovru per interdikto

ES Spanska: Cubrir con prohibición (Cubrir con prohibición)

ET Estniska: Katke keelukirjaga

EU Baskiska: Estali debekuarekin

FA Persiska: پوشش با interdict (pwsẖsẖ bạ interdict)

FI Finska: Peitä kiellolla (Peitä kiellolla)

FIL Filippinska: Takpan na may pagbabawal

FR Franska: Couverture avec interdit

FY Frisiska: Cover mei interdict

GA Irländska: Clúdaigh le interdict (Clúdaigh le interdict)

GD Skotsk gaeliska: Còmhdaich le interdict (Còmhdaich le interdict)

GL Galiciska: Cubrir con prohibición (Cubrir con prohibición)

GN Guarani: Ojejaho’i interdicto reheve

GOM Konkani: प्रतिबंध घालून व्यापून दवरचें (pratibandha ghālūna vyāpūna davaracēṁ)

GU Gujarati: પ્રતિબંધ સાથે આવરી (pratibandha sāthē āvarī)

HA Hausa: Rufe tare da yanke hukunci

HAW Hawaiian: E uhi me ka pāpā (E uhi me ka pāpā)

HE Hebreiska: מכסה בצו (mksh bẕw)

HI Hindi: अंतर्विरोध के साथ कवर करें (antarvirōdha kē sātha kavara karēṁ)

HMN Hmong: Npog nrog interdict

HR Kroatiska: Pokriti interdiktom

HT Haitiska: Kouvri ak entèdiksyon (Kouvri ak entèdiksyon)

HU Ungerska: Fedjük le a tiltást (Fedjük le a tiltást)

HY Armeniska: Ծածկեք արգելակով (Cackekʻ argelakov)

ID Indonesiska: Tutup dengan larangan

IG Igbo: Na mkpuchi mkpuchi

ILO Ilocano: Kaluban ti interdict

IS Isländska: Kápa með lögbanni (Kápa með lögbanni)

IT Italienska: Coprire con interdetto

JA Japanska: インターディクトでカバー (intādikutodekabā)

JV Javanesiska: Tutup karo larangan

KA Georgiska: დაფარეთ ინტერდიქტით (daparet intʼerdiktʼit)

KK Kazakiska: Интердиктпен жабыңыз (Interdiktpen žabyңyz)

KM Khmer: គ្របដណ្តប់ជាមួយការហាមឃាត់

KN Kannada: ಪ್ರತಿಬಂಧಕದಿಂದ ಕವರ್ ಮಾಡಿ (pratibandhakadinda kavar māḍi)

KO Koreanska: 차단으로 덮다 (chadan-eulo deopda)

KRI Krio: Kɔba wit intɛdikt

KU Kurdiska: Bi interdict veşêrin (Bi interdict veşêrin)

KY Kirgiziska: Тоскоолдук менен жабуу (Toskoolduk menen žabuu)

LA Latin: Operculum cum interdicto

LB Luxemburgiska: Cover mat Interdikt

LG Luganda: Bikkako ne interdict

LN Lingala: Kozipa na interdict

LO Lao: ກວມເອົາດ້ວຍ interdict

LT Litauiska: Viršelis su draudimu (Viršelis su draudimu)

LUS Mizo: Interdict hmangin khuh rawh

LV Lettiska: Vāks ar aizliegumu (Vāks ar aizliegumu)

MAI Maithili: प्रतिबंध के साथ ढकना (pratibandha kē sātha ḍhakanā)

MG Madagaskar: Sarony amin'ny fandrarana

MI Maori: Hipoki ki te aukati

MK Makedonska: Покријте со интердикт (Pokriǰte so interdikt)

ML Malayalam: തടസ്സപ്പെടുത്തൽ കൊണ്ട് മൂടുക (taṭas'sappeṭuttaൽ keāṇṭ mūṭuka)

MN Mongoliska: Хориглох материалаар хучих (Horigloh materialaar hučih)

MR Marathi: प्रतिबंध सह झाकून (pratibandha saha jhākūna)

MS Malajiska: Tutup dengan larangan

MT Maltesiska: Għatti bl-interdett

MY Myanmar: တားဆေးဖြင့် ဖုံးအုပ်ပါ။ (tarrsayyhpyang hponeaotepar.)

NE Nepalesiska: प्रतिबन्धको साथ कभर गर्नुहोस् (pratibandhakō sātha kabhara garnuhōs)

NL Holländska: Bedek met interdict

NO Norska: Dekke med interdikt

NSO Sepedi: Khupetša ka thibelo (Khupetša ka thibelo)

NY Nyanja: Phimbani ndi interdict

OM Oromo: Interdict tiin haguuggii

OR Odia: ଆନ୍ତରିକତା ସହିତ ଘୋଡାନ୍ତୁ | (āntarikatā sahita ghōḍāntu |)

PA Punjabi: ਇੰਟਰਡਿਕਟ ਨਾਲ ਢੱਕੋ (iṭaraḍikaṭa nāla ḍhakō)

PL Polska: Okładka z zakazem

PS Pashto: د مخنیوی سره پوښ کړئ (d mkẖny̰wy̰ srh pwsˌ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Cobrir com interdição (Cobrir com interdição)

QU Quechua: Interdictowan tapay

RO Rumänska: Acoperiți cu interdicție (Acoperiți cu interdicție)

RU Ryska: Покрытие интердиктом (Pokrytie interdiktom)

RW Kinyarwanda: Gupfukirana umwanzuro

SA Sanskrit: निषेधं कृत्वा आच्छादयतु (niṣēdhaṁ kr̥tvā ācchādayatu)

SD Sindhi: پابندي سان ڍڪيو (pạbndy sạn ڍڪyw)

SI Singalesiska: අතුරු තහනම් වලින් ආවරණය කරන්න

SK Slovakiska: Kryt s interdiktom

SL Slovenska: Kritje z interdiktom

SM Samoan: Ufiufi i le vavao

SN Shona: Fukidza nekurambidza

SO Somaliska: Dabool xukun

SQ Albanska: Mbulo me ndalim

SR Serbiska: Покријте интердиктом (Pokriǰte interdiktom)

ST Sesotho: Koahela ka thibelo

SU Sundanesiska: Panutup ku larangan

SW Swahili: Funika kwa kuzuia

TA Tamil: தடையுடன் மூடவும் (taṭaiyuṭaṉ mūṭavum)

TE Telugu: నిషేధంతో కవర్ చేయండి (niṣēdhantō kavar cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо манъкунӣ фаро гиред (Bo manʺkunī faro gired)

TH Thailändska: ปิดด้วยคำสั่งห้าม (pid d̂wy khả s̄ạ̀ng h̄̂ām)

TI Tigrinya: ብኢርዲክት ምሽፋን። (bīʿirīdikītī ምshīፋnī።)

TK Turkmeniska: Päsgelçilik bilen ýapyň (Päsgelçilik bilen ýapyň)

TL Tagalog: Takpan na may pagbabawal

TR Turkiska: Yasak ile örtün (Yasak ile örtün)

TS Tsonga: Funengeta hi interdict

TT Tatariska: Интердикт белән каплагыз (Interdikt belən kaplagyz)

UG Uiguriska: ئارىلىشىش بىلەن يېپىش (ỷạry̱ly̱sẖy̱sẖ by̱lەn yېpy̱sẖ)

UK Ukrainska: Покрити інтердиктом (Pokriti ínterdiktom)

UR Urdu: ممانعت کے ساتھ ڈھانپیں۔ (mmạnʿt ḵے sạtھ ڈھạnpy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: To'siq bilan yoping

VI Vietnamesiska: Che với sự can ngăn (Che với sự can ngăn)

XH Xhosa: Gubungela ngesithintelo

YI Jiddisch: דעקן מיט ינטערדיקט (dʻqn myt yntʻrdyqt)

YO Yoruba: Bo pẹlu interdict (Bo pẹlu interdict)

ZH Kinesiska: 用禁令盖住 (yòng jìn lìng gài zhù)

ZU Zulu: Mboza nge-interdict

Följer efter Belägga med interdikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Belägga med interdikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 289 gånger och uppdaterades senast kl. 07:33 den 25 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?