Blände
Synonymer till Blände
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Blände?
Blände är ett ord som har flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:
1. I fotografi är blände det som reglerar mängden ljus som släpps in i kameran genom objektivet. Ju större bländetalet är, desto mindre ljus släpps in.
2. I måleri är blände en förtjockningsmedel som används för att göra färgen mer täckande.
3. Inom arkitektur kan blände syfta på en falsk eller täckt öppning i en vägg eller ett tak, som inte längre används.
4. I svenska dialekter används blände som en synonym för blända, dvs. att störa synen eller orsaka tillfällig blindhet genom starkt ljus.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. I fotografi är blände det som reglerar mängden ljus som släpps in i kameran genom objektivet. Ju större bländetalet är, desto mindre ljus släpps in.
2. I måleri är blände en förtjockningsmedel som används för att göra färgen mer täckande.
3. Inom arkitektur kan blände syfta på en falsk eller täckt öppning i en vägg eller ett tak, som inte längre används.
4. I svenska dialekter används blände som en synonym för blända, dvs. att störa synen eller orsaka tillfällig blindhet genom starkt ljus.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Ordets ursprung – Blände
blände, 1839, från ty. blende, bländverk o. d., till blenden, blända; alltså egentl. 'blindmalm', syftande därpå att zinkbländet ehuru liknande blyglans ej innehåller bly.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Blände
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | blände | bländet | bländen | bländena |
| Genitiv | bländes | bländets | bländens | bländenas |
Exempel på användning av Blände
- Totalt bröts 7,1 miljoner ton malm av sva velkis. koppar kis och zink blände, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-15).
- 000 kr hvilka användts till afbetalning å bo- • Jäm n Kött Malm jä zink el blände, Källa: Aftonbladet (1886-03-30).
- hvarutaf uppbröts cirka 50 SS en del ganska vacker men ock en del hållande mycket blände, Källa: Aftonbladet (1845-09-30).
- alla slag, mjöl, tändstickor, ull, väfnader af siden ocli bomull samt sink blände, Källa: Dagens nyheter (1870-10-20).
- storlek — kort sagdt, ingenting felas, sorn kan fröjda en ung flickas sinne, blände, Källa: Avesta tidning (1898-12-23).
- mångfald och grannlåt, toaletternas dyr barhet och yppighet, all den gnistrande, blände, Källa: Västerbottenskuriren (1904-03-31).
- motsvarande vecka zink eller zink 1885 oppar Kreatur häst nöt- får- svin Kött blände, Källa: Aftonbladet (1886-06-29).
- vår ort skulle härigenom in träffa; ty man kan antaga som säkert att Zink blände-afsändningen, Källa: Dagens nyheter (1866-06-27).
- icke komma öfwerens om detta omräde, emedan enhwar gerna wille ega deh rika blände, Källa: Norrköpings tidningar (1868-01-30).
- kgrm 83 ,000 93 ,300 Malm järn- » 37 ,166 ,000 19 ,288 ,000 zink eller zink- blände, Källa: Aftonbladet (1887-11-26).
- .; Blände, Nils Nilsson, Tullus, till Norrbottens hus hållningssällskap för, Källa: Jämtlandsposten (1910-07-02).
- lefvande häst stycken nöt- » får- svin » Kött kgrm Malm järn- » zink eller zink- blände, Källa: Aftonbladet (1887-05-28).
- De flosta likna qvarta eller fältspat; några synas vara Horn blände, andra tillhöra, Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-19).
- Dan särdeles rika malmådran innehåller zink blände och silfverhaltig blyglans, Källa: Avesta tidning (1904-08-30).
- korniga tonglomera ter dernäst af qvarts något glim ner och o etyd igt born blände, Källa: Aftonbladet (1855-04-04).
- häst stycken nöt- » får- » svin- Kött kgrra Malm järn- » zink eller zink- blände, Källa: Aftonbladet (1887-03-26).
- Koppar Kreatur lefvande g nöt- får- svin Kött Malm järn- zink eller zink- blände, Källa: Aftonbladet (1887-04-30).
- kgrm 47 ,000 60 ,000 Malm järn- » 9 ,616 ,000 13 ,974 ,000 zink eller- zink- blände, Källa: Aftonbladet (1888-07-27).
- lefvande häst stycken nöt- » får- » svin » Kött kgrm Malm järn- zink eller- zink- blände, Källa: Aftonbladet (1888-09-27).
Översättningar av Blände
- afrikaansVermeng
- akanBlende na ɛyɛ adwuma
- amhariskaቅልቅል (qīልqīል)
- arabiskaبليند (blynd)
- assamesiskaব্লেণ্ড (blēṇḍa)
- aymaraBlende ukax mä juk’akiwa (Blende ukax mä juk’akiwa)
- azerbajdzjanskaQarışıq (Qarışıq)
- belarusiskaКупанка (Kupanka)
- bulgariskaБленда (Blenda)
- bhojpuriब्लेंडे के बा (blēṇḍē kē bā)
- bambaraBlende (Blende) ye
- bengaliব্লেন্ড (blēnḍa)
- bosniskaBlende
- katalanskaBlenda
- cebuanoBlende
- centralkurdiskaبلێند (blێnd)
- korsikanskaBlende
- tjeckiskaSměs (Směs)
- walesiskaBlend
- danskaBlende
- tyskaBlende
- dogriब्लेंडे (blēṇḍē)
- divehiބްލެންޑޭ އެވެ (blenḍē ‘eve)
- eweBlende ƒe nuwɔna
- grekiskaΜπλέντε (Mplénte)
- engelskaBlende
- esperantoBlende
- spanskaBlenda
- estniskaSegage
- baskiskaBlenda
- persiskaمخلوط کن (mkẖlwṭ ḵn)
- finskaVälke (Välke)
- filippinskaBlende
- franskaBlende
- västfrisiskaBlende
- iriskaCumasc
- skotsk gaeliskameasgachadh
- galiciskaBlend
- guaraníBlende rehegua
- konkaniब्लेंडे हें नांव (blēṇḍē hēṁ nānva)
- gujaratiબ્લેન્ડે (blēnḍē)
- hausaBlende
- hawaiiskaHuipuia
- hebreiskaבלנדה (blndh)
- hindiक्षार (kṣāra)
- hmongspråkBlende
- kroatiskaMješavina (Mješavina)
- haitiskaBlend
- ungerskaCinkféle (Cinkféle)
- armeniskaԲլենդե (Blende)
- indonesiskacampuran
- igboNgwakọta (Ngwakọta)
- ilokoBlende ti
- isländskaBlanda
- italienskaBlenda
- japanskaブレンド (burendo)
- javanesiskaCampuran
- georgiskaბლენდი (blendi)
- kazakiskaАралас (Aralas)
- kambodjanskaលាយ
- kannadaಬ್ಲೆಂಡೆ (bleṇḍe)
- koreanska블렌드 (beullendeu)
- krioBlɛnde we dɛn kɔl
- kurdiskaBlende
- kirgiziskaBlende
- latinBlende
- luxemburgiskaBlend
- lugandaBlende (Blende) nga
- lingalaBlende na yango
- laotiskaຜະສົມ
- litauiskaSumaišykite (Sumaišykite)
- lushaiBlende a ni
- lettiskaSajauc
- maithiliब्लेंडे (blēṇḍē)
- malagassiskaBlende
- maoriWhakaranu
- makedonskaБленде (Blende)
- malayalamബ്ലെൻഡെ (bleൻḍe)
- mongoliskaХолимог (Holimog)
- marathiब्लेंडे (blēṇḍē)
- malajiskaBlende
- maltesiskaBlende
- burmesiskaရောစပ်ပါ။ (rawhcautpar.)
- nepalesiskaब्लेन्ड (blēnḍa)
- nederländskaBlende
- norskaBlende
- nordsothoBlende ya go tswakana
- nyanjaBlende
- oromoBlende jedhamuun beekama
- oriyaବ୍ଲେଣ୍ଡେ | (blēṇḍē |)
- punjabiBlende
- polskaBlenda
- afghanskaBlende
- portugisiskaBlenda
- quechuaBlende nisqa
- rumänskaBlenda
- ryskaОбманка (Obmanka)
- kinjarwandaBlende
- sanskritब्लेण्डे (blēṇḍē)
- sindhiبلينڊ (blynڊ)
- singalesiskaබ්ලෙන්ඩේ (බ්ලෙන්ඩේ)
- slovakiskaZmes
- slovenskaBlende
- samoanskaFa'afefiloi
- shonaBlende
- somaliskaIsku qas
- albanskaBlende
- serbiskaБленде (Blende)
- sydsothoBlende
- sundanesiskaAdun
- swahiliMchanganyiko
- tamilகலப்படம் (kalappaṭam)
- teluguబ్లెండే (bleṇḍē)
- tadzjikiskaОмехта (Omehta)
- thailändskaBlende
- tigrinjaብሌንደ (bīlenīdē)
- turkmeniskaBlende
- filippinskaBlende
- turkiskaharman
- tsongaKu hlanganisa
- tatariskaБленде (Blende)
- uiguriskaBlende
- ukrainskaОбманка (Obmanka)
- urduبلینڈ (bly̰nڈ)
- uzbekiskaAralash
- vietnamesiskaBlende
- xhosaBlende
- jiddischבלענד (blʻnd)
- yorubaApapo
- kinesiska混合 (hùn hé)
- zuluBlende
Vad rimmar på Blände?
Blände i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.