Djupt allvarlig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Djupt allvarlig?

"Djupt allvarlig" betyder att något eller någon är mycket allvarlig eller på beter sig på ett mycket allvarligt sätt, ofta med en känsla av tyngd eller djup. Det kan beskriva en person, en situation eller ett ämne som behandlas med stort allvar eller med en känsla av viktighet och betydelse.

Synonymer till Djupt allvarlig

Antonymer (motsatsord) till Djupt allvarlig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Djupt allvarlig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Djupt allvarlig?

AF Afrikaans: Diep ernstig

AK Twi: Aniberesɛm a emu dɔ

AM Amhariska: በጣም ከባድ (bēthaም kēbadī)

AR Arabiska: جادة للغاية (jạdẗ llgẖạyẗ)

AS Assamiska: গভীৰভাৱে গুৰুতৰ (gabhīrabhāraē gurautara)

AY Aymara: Wali sinti jach’apuniwa

AZ Azerbajdzjanska: Dərin ciddi

BE Vitryska: Глыбока сур'ёзны (Glyboka sur'ëzny)

BG Bulgariska: Дълбоко сериозно (Dʺlboko seriozno)

BHO Bhojpuri: गहिराह गंभीर बा (gahirāha gambhīra bā)

BM Bambara: Koba don kosɛbɛ

BN Bengaliska: গভীর গম্ভীর (gabhīra gambhīra)

BS Bosniska: Duboko ozbiljno

CA Katalanska: Profundament seriós (Profundament seriós)

CEB Cebuano: Seryoso kaayo

CKB Kurdiska: بە قووڵی جدی (bە qwwڵy̰ jdy̰)

CO Korsikanska: Profundamente seriu

CS Tjeckiska: Hluboce vážné (Hluboce vážné)

CY Walesiska: Yn ddifrifol iawn

DA Danska: Dybt alvorligt

DE Tyska: Zutiefst ernst

DOI Dogri: गहरी गंभीर (gaharī gambhīra)

DV Dhivehi: ފުންކޮށް ސީރިއަސް (funkoš sīri‘as)

EE Ewe: Nu vevi aɖe ŋutɔ

EL Grekiska: Βαθιά σοβαρή (Bathiá sobarḗ)

EN Engelska: Deeply serious

EO Esperanto: Profunde serioza

ES Spanska: Profundamente serio

ET Estniska: Sügavalt tõsine (Sügavalt tõsine)

EU Baskiska: Oso serioa

FA Persiska: عمیقا جدی (ʿmy̰qạ jdy̰)

FI Finska: Syvästi vakavaa (Syvästi vakavaa)

FIL Filippinska: Malalim na seryoso

FR Franska: Profondément sérieux (Profondément sérieux)

FY Frisiska: Djip serieus

GA Irländska: An-tromchúiseach (An-tromchúiseach)

GD Skotsk gaeliska: Gu math trom

GL Galiciska: Profundamente serio

GN Guarani: Pypukueterei iseriova

GOM Konkani: खोलायेन गंभीर (khōlāyēna gambhīra)

GU Gujarati: ઊંડે ગંભીર (ūṇḍē gambhīra)

HA Hausa: Matukar tsanani

HAW Hawaiian: Koʻikoʻi hohonu

HE Hebreiska: רציני ביותר (rẕyny bywţr)

HI Hindi: गहरा गम्भीर (gaharā gambhīra)

HMN Hmong: Mob hnyav heev

HR Kroatiska: Duboko ozbiljno

HT Haitiska: Pwofondman serye

HU Ungerska: Mélyen komoly (Mélyen komoly)

HY Armeniska: Խորապես լուրջ (Xorapes lurǰ)

ID Indonesiska: Sangat serius

IG Igbo: Dị oke njọ (Dị oke njọ)

ILO Ilocano: Nauneg ti kinaseriosona

IS Isländska: Innilega alvarleg

IT Italienska: Profondamente serio

JA Japanska: 真剣そのもの (zhēn jiànsonomono)

JV Javanesiska: Serius banget

KA Georgiska: ღრმად სერიოზული (ghrmad seriozuli)

KK Kazakiska: Терең салмақты (Tereң salmakˌty)

KM Khmer: ធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង

KN Kannada: ಆಳವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ (āḷavāgi gambhīravāgide)

KO Koreanska: 심각하다 (simgaghada)

KRI Krio: I rili siriɔs

KU Kurdiska: Kûr giran (Kûr giran)

KY Kirgiziska: Терең олуттуу (Tereң oluttuu)

LA Latin: penitus gravis

LB Luxemburgiska: Déif eescht (Déif eescht)

LG Luganda: Deeply serious nnyo

LN Lingala: Profondément sérieux (Profondément sérieux)

LO Lao: ຮ້າຍແຮງ

LT Litauiska: Giliai rimta

LUS Mizo: A serious thuk hle

LV Lettiska: Dziļi nopietni (Dziļi nopietni)

MAI Maithili: गहींर गंभीर (gahīnra gambhīra)

MG Madagaskar: Tena matotra

MI Maori: Tino tino nui

MK Makedonska: Длабоко сериозно (Dlaboko seriozno)

ML Malayalam: ആഴത്തിലുള്ള ഗൗരവം (āḻattiluḷḷa garavaṁ)

MN Mongoliska: Гүн ноцтой (Gүn noctoj)

MR Marathi: सखोल गंभीर (sakhōla gambhīra)

MS Malajiska: Sangat serius

MT Maltesiska: Serju ħafna

MY Myanmar: လေးနက်လေးနက်တယ်။ (layynaatlayynaattaal.)

NE Nepalesiska: गहिरो गम्भीर (gahirō gambhīra)

NL Holländska: Diep serieus

NO Norska: Dypt alvorlig

NSO Sepedi: Ka mo go tseneletšego ka mo go tseneletšego (Ka mo go tseneletšego ka mo go tseneletšego)

NY Nyanja: Zozama kwambiri

OM Oromo: Gadi fageenyaan cimaa

OR Odia: ଗଭୀର ଗମ୍ଭୀର | (gabhīra gambhīra |)

PA Punjabi: ਡੂੰਘੇ ਗੰਭੀਰ (ḍūghē gabhīra)

PL Polska: Głęboko poważna (Głęboko poważna)

PS Pashto: ژور جدي (zẖwr jdy)

PT Portugisiska: Profundamente sério (Profundamente sério)

QU Quechua: Ukhupi serio

RO Rumänska: Foarte serios

RU Ryska: Глубоко серьезный (Gluboko serʹeznyj)

RW Kinyarwanda: Birakomeye

SA Sanskrit: गभीरं गम्भीरम् (gabhīraṁ gambhīram)

SD Sindhi: انتهائي سنجيده (ạnthạỷy snjydh)

SI Singalesiska: ගැඹුරින් බරපතලයි

SK Slovakiska: Hlboko vážne (Hlboko vážne)

SL Slovenska: Globoko resno

SM Samoan: Matua ogaoga

SN Shona: Zvakadzama serious

SO Somaliska: Aad u daran

SQ Albanska: Thellësisht serioze (Thellësisht serioze)

SR Serbiska: Дубоко озбиљан (Duboko ozbil̂an)

ST Sesotho: E tebileng ka botebo

SU Sundanesiska: Serius pisan

SW Swahili: Mzito sana

TA Tamil: ஆழமான தீவிரம் (āḻamāṉa tīviram)

TE Telugu: లోతుగా తీవ్రమైన (lōtugā tīvramaina)

TG Tadzjikiska: Амиқ ҷиддӣ (Amikˌ ҷiddī)

TH Thailändska: จริงจังมาก (cringcạng māk)

TI Tigrinya: ብዕምቆት ዕቱብ (bīʾīምqotī ʾītubī)

TK Turkmeniska: Çuňňur (Çuňňur)

TL Tagalog: Malalim na seryoso

TR Turkiska: son derece ciddi

TS Tsonga: Swi ri swa nkoka swinene

TT Tatariska: Тирән җитди (Tirən җitdi)

UG Uiguriska: چوڭقۇر ئەستايىدىل (cẖwṉgqۇr ỷەstạyy̱dy̱l)

UK Ukrainska: Глибоко серйозний (Gliboko serjoznij)

UR Urdu: گہرا سنجیدہ (gہrạ snjy̰dہ)

UZ Uzbekiska: Chuqur jiddiy

VI Vietnamesiska: Cực kỳ nghiêm túc (Cực kỳ nghiêm túc)

XH Xhosa: Inzulu kakhulu

YI Jiddisch: טיף ערנסט (typ ʻrnst)

YO Yoruba: Ise pataki

ZH Kinesiska: 严重的 (yán zhòng de)

ZU Zulu: Ejulile

Exempel på användning av Djupt allvarlig

Hon lyckas både vara djupt allvarlig när hon fantiserar örn Kalle från gymnasiet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-12).

Han är en djupt allvarlig och en djupt busig person och min stora förebild., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).

Sinnet är lekfullt, men rektorn som nu går i pension är också djupt allvarlig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-10).

Föreställningen är nämligen en djupt allvarlig och sorg lig berättelse i grunden, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-28).

samma får en djupt allvarlig botten som blir välgörande., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-08).

Konstaterar att den utbildningen var den första hon fullföljt och att hon var djupt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-14).

allvarlig och ro lig på samma gång, utan att det ena utesluter det andra., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-30).

En djupt allvarlig och underhållande berättelse örn minnets labyrinter., Källa: Östersundsposten (2019-03-12).

en djupt allvarlig grund i pjä sen, men den är också väldigt rolig., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-06).

Men det är en komedi med djupt allvarlig botten och oerhört aktuell., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-22).

I nästa ögonblick blir han djupt allvarlig och konstate rar att Sverige vinner, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-12).

För en gång skull är Ulf Fisher allvar lig, till och med djupt allvarlig., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-13).

Dråpliga episoder är det gott örn men grund tonen är djupt allvarlig., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-01).

allvarlig, ömsom ivrig och glad., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-08).

Följer efter Djupt allvarlig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Djupt allvarlig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 270 gånger och uppdaterades senast kl. 08:54 den 22 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?