Dra av skalet på

Vad betyder Dra av skalet på?

Exempel på användning av Dra av skalet på

• Fyllning: Dra av skalet på grövre stjäl kar., Källa: Avesta tidning (2020-06-26).
• skalet på grövre stjälkar., Källa: Östersundsposten (2021-05-28).
• Fyllning: Dra av skalet på grövre stjälkar., Källa: Avesta tidning (2020-05-22).

Översättningar av Dra av skalet på

• afrikaansTrek die dop af
• akanYi akorade no fi so
• amhariskaቅርፊቱን ይላጡ (qīrīፊtunī yīlathu)
• arabiskaانزع القشرة (ạnzʿ ạlqsẖrẗ)
• assamesiskaখোলাটো খোলাটো খুলি পেলাওক (khōlāṭō khōlāṭō khuli pēlā'ōka)
• aymaraUka ch’uqi ch’uqitxa ch’uñuyaña (Uka ch’uqi ch’uqitxa ch’uñuyaña)
• azerbajdzjanskaQabığı soyun (Qabığı soyun)
• belarusiskaЗняць шкарлупіну (Znâcʹ škarlupínu)
• bulgariskaОбелете черупката (Obelete čerupkata)
• bhojpuriखोल के छील के उतार लीं (khōla kē chīla kē utāra līṁ)
• bambaraAw bɛ a sɔgɔsɔgɔninjɛ bɔ
• bengaliখোসা ছাড়িয়ে নিন (khōsā chāṛiẏē nina)
• bosniskaSkinite ljusku
• katalanskaRetirar la closca
• cebuanoPanit ang kabhang
• centralkurdiskaتوێکڵەکەی لێبکەرەوە (twێḵڵەḵەy̰ lێbḵەrەwە)
• korsikanskaSbucciate a cunchiglia
• tjeckiskaOdloupněte skořápku (Odloupněte skořápku)
• walesiskaPiliwch oddi ar y gragen
• danskaPil skallen af
• tyskaSchale abziehen
• dogriखोल को छील दे (khōla kō chīla dē)
• divehiކޮތަޅު ފޮޅާލާށެވެ (kotaḷu foḷālāševe)
• eweÐe lãgbalẽgoloa ɖa (Ðe lãgbalẽgoloa ɖa)
• grekiskaΞεφλουδίστε το κέλυφος (Xephloudíste to kélyphos)
• engelskaPeel off the shell
• esperantoSenŝeligi la ŝelon (Senŝeligi la ŝelon)
• spanskadespegar la cáscara (despegar la cáscara)
• estniskaKoorige kest ära (Koorige kest ära)
• baskiskaZuritu oskola
• persiskaپوسته را جدا کنید (pwsth rạ jdạ ḵny̰d)
• finskaKuori kuori pois
• filippinskaBalatan ang shell
• franskaDécoller la coque (Décoller la coque)
• västfrisiskaSkilje de shell ôf (Skilje de shell ôf)
• iriskaPeel as an bhlaosc
• skotsk gaeliskaSguab às an t-slige (Sguab às an t-slige)
• galiciskaPele a casca
• guaraníOjepe’a pe cáscara (Ojepe’a pe cáscara)
• konkaniकवच सोलून काडचें (kavaca sōlūna kāḍacēṁ)
• gujaratiશેલ બંધ છાલ (śēla bandha chāla)
• hausaKware harsashi
• hawaiiskaE ihi i ka pūpū (E ihi i ka pūpū)
• hebreiskaמקלפים את הקליפה (mqlpym ʼţ hqlyph)
• hindiखोल को छील लें (khōla kō chīla lēṁ)
• hmongspråkTshem tawm ntawm lub plhaub
• kroatiskaSkinite ljusku
• haitiskaRetire kokiy la
• ungerskaHúzzuk le a héját (Húzzuk le a héját)
• armeniskaՄաքրել կեղևը (Makʻrel keġevə)
• indonesiskaKupas cangkangnya
• igboKpochapụ shei ahụ (Kpochapụ shei ahụ)
• ilokoUkisan ti shell
• isländskaFjarlægðu skelina
• italienskaStaccare il guscio
• japanska殻をむく (qiàowomuku)
• javanesiskaCopot cangkang
• georgiskaამოიღეთ ჭურვი (amoighet chʼurvi)
• kazakiskaҚабықтың қабығын алыңыз (Kˌabykˌtyң kˌabyġyn alyңyz)
• kambodjanskaយកសំបកចេញ
• kannadaಶೆಲ್ ಆಫ್ ಪೀಲ್ (śel āph pīl)
• koreanska껍질을 벗기다 (kkeobjil-eul beosgida)
• krioPil di shɔɛl
• kurdiskaJi qalikê vekin (Ji qalikê vekin)
• kirgiziskaкабыгын алып салуу (kabygyn alyp saluu)
• latinDESQUAMO testa
• luxemburgiskaD'Schuel ofschielen
• lugandaSekula ekisusunku
• lingalaKolongola libenga na yango
• laotiskaປອກເປືອກອອກ
• litauiskaNulupkite lukštą (Nulupkite lukštą)
• lushaiA shell chu phelh rawh
• lettiskaNoņemiet čaumalu (Noņemiet čaumalu)
• maithiliखोल के छीलि लिअ (khōla kē chīli li'a)
• malagassiskaEsory ny akorany
• maoriTihorea te anga
• makedonskaИзлупете ја лушпата (Izlupete ǰa lušpata)
• malayalamഷെൽ ഓഫ് പീൽ (ṣeൽ ōph pīൽ)
• mongoliskaБүрхүүлийг нь салга (Bүrhүүlijg nʹ salga)
• marathiकवच सोलून घ्या (kavaca sōlūna ghyā)
• malajiskaKupas kulitnya
• maltesiskaQaxxar il-qoxra
• burmesiskaအခွံကိုခွာပါ။ (aahkwankohkwarpar.)
• nepalesiskaखोल खोल्नुहोस् (khōla khōlnuhōs)
• nederländskaSchil de schil
• norskaSkrell av skallet
• nordsothoEbola theoha khetla
• nyanjaChotsani chipolopolocho
• oromoQola isaa irraa gogaa
• oriyaଶେଲ୍ ଛାଣି ଦିଅନ୍ତୁ | (śēl chāṇi di'antu |)
• punjabiਸ਼ੈੱਲ ਬੰਦ ਪੀਲ (śaila bada pīla)
• polskaZdejmij skorupkę (Zdejmij skorupkę)
• afghanskaپوستکی پاک کړئ (pwstḵy̰ pạḵ ḵړỷ)
• portugisiskaDescasque a casca
• quechuaChay qaranta hurquy
• rumänskaScoateți coaja (Scoateți coaja)
• ryskaОчистить скорлупу (Očistitʹ skorlupu)
• kinjarwandaKuramo igikonoshwa
• sanskritशंखं छिलन्तु (śaṅkhaṁ chilantu)
• sindhiشيل کي ختم ڪريو (sẖyl ḵy kẖtm ڪryw)
• singalesiskaකවචයෙන් පීල් කරන්න
• slovakiskaOdlúpnite škrupinu (Odlúpnite škrupinu)
• slovenskaOdlepite lupino
• samoanskaAveese le atigi
• shonaBvisa shell
• somaliskaKa fuji qolofka
• albanskaQëroni lëvozhgën (Qëroni lëvozhgën)
• serbiskaСкините љуску (Skinite l̂usku)
• sydsothoEbola khetla
• sundanesiskaMesek cangkang
• swahiliChambua ganda
• tamilஷெல் ஆஃப் பீல் (ṣel āḥp pīl)
• teluguషెల్ ఆఫ్ పీల్ (ṣel āph pīl)
• tadzjikiskaПӯстро резед (Pūstro rezed)
• thailändskaลอกเปลือกออก (lxk pelụ̄xk xxk)
• tigrinjaነቲ ቅርፊት ምቕላጥ (ነti qīrīፊtī ምqhīlathī)
• turkmeniskaGabykdan gabyk
• filippinskaBalatan ang shell
• turkiskaKabuğu soyun (Kabuğu soyun)
• tsongaHluvula xikhegelo
• tatariskaКабыктан кабыгы (Kabyktan kabygy)
• uiguriskaپوستىنى سويۇڭ (pwsty̱ny̱ swyۇṉg)
• ukrainskaОчистити від шкаралупи (Očistiti víd škaralupi)
• urduخول کا چھلکا اتار دیں۔ (kẖwl ḵạ cẖھlḵạ ạtạr dy̰ں۔)
• uzbekiskaQobiqni tozalang
• vietnamesiskaBóc vỏ (Bóc vỏ)
• xhosaKhulula iqokobhe
• jiddischשאָלעכץ אַוועק די שאָל (şʼálʻkẕ ʼawwʻq dy şʼál)
• yorubaPe ikarahun naa kuro
• kinesiska剥掉外壳 (bō diào wài ké)
• zuluSusa igobolondo

Fler ord