Dra på smilbandet

Vad betyder Dra på smilbandet?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Dra på smilbandet

Exempel på användning av Dra på smilbandet

• ets upplaga fick den mest fordons hatande miljöfanatikem att dra på smilbandet, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-25).
• på smilbandet. 22.15 Spillröret. 22.45 Studio Julmahuvi. 23.15 Sagobröllop., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-19).
• Skulle Lahtinen se KIK spela så skulle han dra på smilbandet när han ser vad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-24).
• Någon gång syntes han till och med dra på smilbandet, hvilket sällan handt,, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• på smilbandet. 22.15 Spill röret. 22.45 Studio Julmahuvi. 23.15 Sagobröllop, Källa: Smålandsposten (2020-06-19).
• på smilbandet. 17.30 Studio Julmahuvi. 18.00 Kummeli. 18.30 Yle Nyheter TV-nytt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).
• på smilbandet. 22.16 Spillröret. 22.45 Studio Julmahuvi. 23.15 Sagobröllop., Källa: Avesta tidning (2020-06-19).
• underhållnings klassiker: Timo Kahilainen och Eeva Lit manen. 17.34 Velipuolikuu. 18.00 Dra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-13).
• på smilbandet. 17.30 Stu dio Julmahuvi. 18.00 Kummeli. 18.30 Yle Nyheter TV-nytt, Källa: Avesta tidning (2020-07-17).

Översättningar av Dra på smilbandet

• afrikaansTrek op die smiley gesig
• akanTwe anim a ɛyɛ sereserew no
• amhariskaፈገግታ ያለው ፊት ይጎትቱ (ፈgēግta yalēው ፊtī yīgotītu)
• arabiskaاسحب الوجه المبتسم (ạsḥb ạlwjh ạlmbtsm)
• assamesiskaহাঁহিমুখীয়া মুখখন টানিব (hām̐himukhīẏā mukhakhana ṭāniba)
• aymaraJachaqt’asir ajanuparux jaquntañamawa (Jachaqt’asir ajanuparux jaquntañamawa)
• azerbajdzjanskaGülən üzü çəkin (Gülən üzü çəkin)
• belarusiskaНацягніце смайлік (Nacâgníce smajlík)
• bulgariskaИздърпайте усмихнатото лице (Izdʺrpajte usmihnatoto lice)
• bhojpuriमुस्कुराहट वाला चेहरा पर खींच लीं (muskurāhaṭa vālā cēharā para khīn̄ca līṁ)
• bambaraAw bɛ ɲɛda nisɔndiyalen sama
• bengaliহাসিমুখে টান (hāsimukhē ṭāna)
• bosniskaPovucite smajliće (Povucite smajliće)
• katalanskaEstireu la cara somrient
• cebuanoIbira ang smiley nga nawong
• centralkurdiskaلەسەر ڕووخساری زەردەخەنەیی ڕابکێشە (lەsەr ڕwwkẖsạry̰ zەrdەkẖەnەy̰y̰ ڕạbḵێsẖە)
• korsikanskaTira nantu à a faccia smiley (Tira nantu à a faccia smiley)
• tjeckiskaZatáhněte za smajlíka (Zatáhněte za smajlíka)
• walesiskaTynnwch yr wyneb gwenu
• danskaTræk på smilebåndet (Træk på smilebåndet)
• tyskaZiehen Sie an dem Smiley
• dogriस्माइली चेहरे पर खींचना (smā'ilī cēharē para khīn̄canā)
• divehiހިނިތުންވެފައި ހުރި މޫނުމައްޗަށް ދަމާލާށެވެ (hinitunvefa‘i huri mūnuma‘čaš damālāševe)
• eweHe mo si le alɔgbɔnu kom la
• grekiskaΤραβήξτε το χαμογελαστό πρόσωπο (Trabḗxte to chamogelastó prósōpo)
• engelskaPull on the smiley face
• esperantoTiru la ridetantan vizaĝon (Tiru la ridetantan vizaĝon)
• spanskaTira de la cara sonriente
• estniskaTõmmake naerunägu (Tõmmake naerunägu)
• baskiskaTira irribarretsuari
• persiskaصورت خندان را بکشید (ṣwrt kẖndạn rạ bḵsẖy̰d)
• finskaVedä hymynaama päälle (Vedä hymynaama päälle)
• filippinskaHilahin ang nakangiting mukha
• franskaTirez sur le visage souriant
• västfrisiskaTrek it smiley gesicht oan
• iriskaTarraing ar an aghaidh aoibh gháire (Tarraing ar an aghaidh aoibh gháire)
• skotsk gaeliskaTarraing air an aghaidh gàire (Tarraing air an aghaidh gàire)
• galiciskaTira a cara sorrinte
• guaraníOtira pe hova opukavyva’ekue
• konkaniहांसत मुखामळार ओडून घेवप (hānsata mukhāmaḷāra ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiહસતો ચહેરો ખેંચો (hasatō cahērō khēn̄cō)
• hausaJawo fuskar murmushi
• hawaiiskaHuki i ke alo minoʻaka
• hebreiskaמשוך על פני הסמיילי (mşwk ʻl pny hsmyyly)
• hindiस्माइली चेहरे पर खींचो (smā'ilī cēharē para khīn̄cō)
• hmongspråkRub lub ntsej muag luag ntxhi
• kroatiskaPovucite smajlić (Povucite smajlić)
• haitiskaRale sou figi a Smiley
• ungerskaHúzd fel a mosolygós arcot (Húzd fel a mosolygós arcot)
• armeniskaՔաշեք ժպտացող դեմքը (Kʻašekʻ žptacʻoġ demkʻə)
• indonesiskaTarik wajah tersenyum
• igboDọrọ na ihu ọchị (Dọrọ na ihu ọchị)
• ilokoGuyoden ti naisem a rupa
• isländskaDragðu á broskallinn (Dragðu á broskallinn)
• italienskaTira la faccina sorridente
• japanskaスマイリーフェイスを引っ張る (sumairīfeisuwo yǐn~tsu zhāngru)
• javanesiskaTarik ing pasuryan smiley
• georgiskaღიმილიანი სახე გაიწელე (ghimiliani sakhe gaitsʼele)
• kazakiskaСмайликті тартыңыз (Smajliktí tartyңyz)
• kambodjanskaទាញលើមុខញញឹម
• kannadaನಗು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ (nagu mukhada mēle eḷeyiri)
• koreanska웃는 얼굴을 당겨 (usneun eolgul-eul dang-gyeo)
• krioPul pan di smayl fes
• kurdiskaLi rûyê bişirîn bikişînin (Li rûyê bişirîn bikişînin)
• kirgiziskaСмайликти тартыңыз (Smajlikti tartyңyz)
• latinSit amet viverra in facies
• luxemburgiskaPull op d'Smiley Gesiicht
• lugandaSika ku ffeesi eriko akamwenyumwenyu
• lingalaBenda na elongi ya koseka
• laotiskaດຶງໜ້າຍິ້ມ
• litauiskaPatraukite šypsenėlę (Patraukite šypsenėlę)
• lushaiHmel nuihzatthlak tak chu han chhuah tir rawh
• lettiskaUzvelciet smaidošo seju (Uzvelciet smaidošo seju)
• maithiliमुस्कुराहट भरल चेहरा पर खींचू (muskurāhaṭa bharala cēharā para khīn̄cū)
• malagassiskaSintonina amin'ny endrika mitsiky
• maoriToia te kanohi ataata
• makedonskaПовлечете го насмеаното лице (Povlečete go nasmeanoto lice)
• malayalamപുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖത്ത് വലിക്കുക (puñcirikkunna mukhatt valikkuka)
• mongoliskaИнээмсэглэсэн царайг нь тат (Inéémséglésén carajg nʹ tat)
• marathiहसरा चेहरा खेचा (hasarā cēharā khēcā)
• malajiskaTarik pada wajah tersenyum
• maltesiskaIġbed fuq il-wiċċ smiley (Iġbed fuq il-wiċċ smiley)
• burmesiskaအပြုံးမျက်နှာကို ဆွဲတင်လိုက်သည်။ (aapyuanmyetnharko swaltainlitesai.)
• nepalesiskaहँसिलो अनुहारमा तान्नुहोस् (ham̐silō anuhāramā tānnuhōs)
• nederländskaTrek aan de smiley
• norskaTrekk på smilebåndet (Trekk på smilebåndet)
• nordsothoHula ka sefahlego sa go myemyela
• nyanjaKokani nkhope yakumwetulira
• oromoFuula kolfaa irratti harkisi
• oriyaହସୁଥିବା ମୁହଁକୁ ଟାଣନ୍ତୁ | (hasuthibā muham̐ku ṭāṇantu |)
• punjabiਸਮਾਈਲੀ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਖਿੱਚੋ (samā'īlī ciharē 'tē khicō)
• polskaPrzyciągnij uśmiechniętą buźkę (Przyciągnij uśmiechniętą buźkę)
• afghanskaموسکا مخ ته کش کړه (mwsḵạ mkẖ th ḵsẖ ḵړh)
• portugisiskaPuxe o rosto sorridente
• quechuaAsirikuq uyata aysay
• rumänskaTrage de fața zâmbitoare (Trage de fața zâmbitoare)
• ryskaНатяните смайлик (Natânite smajlik)
• kinjarwandaKurura mu maso
• sanskritस्मितमुखं आकर्षयतु (smitamukhaṁ ākarṣayatu)
• sindhiمسڪرائيندڙ منهن تي ڇڪيو (msڪrạỷyndڙ mnhn ty ڇڪyw)
• singalesiskaසිනාමුසු මුහුණ අදින්න
• slovakiskaNatiahnite smajlíka (Natiahnite smajlíka)
• slovenskaPotegnite smeška (Potegnite smeška)
• samoanskaToso le foliga ataata
• shonaDhonza chiso chinonyemwerera
• somaliskaJiid wejiga dhoola cadeynaya
• albanskaTërhiqni fytyrën e buzëqeshur (Tërhiqni fytyrën e buzëqeshur)
• serbiskaПовуците насмејано лице (Povucite nasmeǰano lice)
• sydsothoHula sefahleho sa pososelo
• sundanesiskaTarik kana beungeut seuri
• swahiliVuta kwenye uso wenye tabasamu
• tamilபுன்னகை முகத்தை இழுக்கவும் (puṉṉakai mukattai iḻukkavum)
• teluguస్మైలీ ముఖం మీద లాగండి (smailī mukhaṁ mīda lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaЧеҳраи табассумро кашед (Čeҳrai tabassumro kašed)
• thailändskaดึงหน้ายิ้ม (dụng h̄n̂ā yîm)
• tigrinjaኣብቲ ፍሽኽታ ዝመልኦ ገጽ ስሓቦ (ʿabīti ፍshīkxīta ዝmēልʿo gētsī sīhhabo)
• turkmeniskaIleylgyrýan ýüzüňize çekiň (Ileylgyrýan ýüzüňize çekiň)
• filippinskaHilahin ang nakangiting mukha
• turkiskaGülen yüzünü çek (Gülen yüzünü çek)
• tsongaKoka xikandza xo n’wayitela
• tatariskaЕлмаюлы йөзгә тарт (Elmaûly jөzgə tart)
• uiguriskaكۈلۈمسىرەپ تۇرغان چىرايىنى تارتىڭ (kۈlۈmsy̱rەp tۇrgẖạn cẖy̱rạyy̱ny̱ tạrty̱ṉg)
• ukrainskaПотягніть смайлик (Potâgnítʹ smajlik)
• urduمسکراتے چہرے پر کھینچیں۔ (msḵrạtے cẖہrے pr ḵھy̰ncẖy̰ں۔)
• uzbekiskaTabassumli yuzni torting
• vietnamesiskaKéo mặt cười (Kéo mặt cười)
• xhosaTsala ubuso obunoncumo
• jiddischציען אויף די סמיילי פּנים (ẕyʻn ʼwyp dy smyyly ṗnym)
• yorubaFa lori oju ẹrin (Fa lori oju ẹrin)
• kinesiska拉上笑脸 (lā shàng xiào liǎn)
• zuluAdonse ubuso obumamathekayo

Fler ord