Dra sig bort

Vad betyder Dra sig bort?

Exempel på användning av Dra sig bort

• Nakenbadarna vill dra sig bort från Pene och riktar blickarna mot lilla Araby, Källa: Smålandsposten (2016-10-22).
• Nu har kommunen be stämt sig för att dra sig bort från Panncentralen och begärt, Källa: Smålandsposten (2020-07-09).
• Polisen var tidigt på plats och uppmanade dem att dra sig bort från området,, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-28).
• har under senare år märkt en tendens i byn som gör att exploatörer bör jar dra, Källa: Östersundsposten (2015-10-28).
• att örn det blir en kall vinter räknar man med att vildsvinen kom mer att dra, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-20).
• sig bort från, Källa: Barometern (2019-11-20).
• -Vi har endast sett ett mindre antal dra sig bort från Kiev, de flesta norrut, Källa: Östersundsposten (2022-03-31).
• sig bort från regnet. - Vi körde här till 15-tiden när det började regna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-20).
• markavtal och indraget grävtillstånd är anledning till att före taget väljer att dra, Källa: Smålandsposten (2017-09-02).
• snön dess bättre redan hade börjat dra sig bort igen., Källa: Östersundsposten (2014-05-12).
• denne- Trochu är nu ohjelpligt fallen i allmänna opinionen och skall äfwen dra, Källa: Kristianstadsbladet (1872-04-10).
• mer, hans swängniny till reträtt gick ock besatt pä sned, ty långt ifrån att dra, Källa: Barometern (1885-03-23).
• sig bort bröt han på spån gen ned Der stod han axelbred och styf helt lugn, Källa: Aftonbladet (1847-04-08).

Översättningar av Dra sig bort

• afrikaansTrek weg
• akanTwe wo ho kɔ
• amhariskaጎትት (gotītī)
• arabiskaابتعد (ạbtʿd)
• assamesiskaটানি আঁতৰি যাওক (ṭāni ām̐tarai yā'ōka)
• aymaraJaquqanipxañani (Jaquqanipxañani)
• azerbajdzjanskaUzağa çəkin (Uzağa çəkin)
• belarusiskaВырвацца (Vyrvacca)
• bulgariskaДръпнете се (Drʺpnete se)
• bhojpuriखींच के दूर कर लीं (khīn̄ca kē dūra kara līṁ)
• bambaraAw bɛ a sama ka taa yɔrɔ jan
• bengaliপালানো (pālānō)
• bosniskaPovuci se
• katalanskaAparteu-vos
• cebuanoIbira palayo
• centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە (dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaTirà luntanu (Tirà luntanu)
• tjeckiskaOdtahat
• walesiskaTynnwch i ffwrdd
• danskaTræk væk
• tyskaWegziehen
• dogriखींच के दूर कर दे (khīn̄ca kē dūra kara dē)
• divehiދުރަށް ދަމާލާށެވެ (duraš damālāševe)
• eweHee dzoe
• grekiskaΞεκόλλα (Xekólla)
• engelskaPull away
• esperantoTiri for
• spanskaArrancar
• estniskaTõmba eemale (Tõmba eemale)
• baskiskaTira
• persiskaکنار بکش (ḵnạr bḵsẖ)
• finskaVetää pois (Vetää pois)
• filippinskaHilahin palayo
• franskaS'éloigner (S'éloigner)
• västfrisiskaFuort lûke (Fuort lûke)
• iriskaTarraingt ar shiúl (Tarraingt ar shiúl)
• skotsk gaeliskaTarraing air falbh
• galiciskaAparta
• guaraníEñemomombyrývo (Eñemomombyrývo)
• konkaniपयस ओडून घेवप (payasa ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiદૂર ખેંચો (dūra khēn̄cō)
• hausaJawo
• hawaiiskaHuki aku
• hebreiskaלהתרחק (lhţrẖq)
• hindiदूर करना (dūra karanā)
• hmongspråkRub tawm
• kroatiskaOdvući (Odvući)
• haitiskaRale lwen
• ungerskaElhúzni (Elhúzni)
• armeniskaՔաշեք հեռու (Kʻašekʻ heṙu)
• indonesiskaTarik
• igboBupụ (Bupụ)
• ilokoGuyodem ti umadayo
• isländskaToga í burtu (Toga í burtu)
• italienskaTirare via
• japanska引き離す (yǐnki lísu)
• javanesiskaNarik adoh
• georgiskaგაიყვანეთ (gaiqʼvanet)
• kazakiskaТартыңыз (Tartyңyz)
• kambodjanskaទាញ​ចេញ
• kannadaದೂರ ಎಳೆಯಲು (dūra eḷeyalu)
• koreanska당겨 (dang-gyeo)
• krioPul am go
• kurdiskaBikişîne (Bikişîne)
• kirgiziskaтарт (tart)
• latinFrangerent
• luxemburgiskaPull ewech
• lugandaSimbula wala
• lingalaBenda mosika
• laotiskaດຶງ​ອອກ​ໄປ
• litauiskaAtsiplėšti (Atsiplėšti)
• lushaiPull chhuak rawh
• lettiskaVelciet prom
• maithiliखींचू दूर (khīn̄cū dūra)
• malagassiskaSintonina
• maoriToia atu
• makedonskaПовлечете се (Povlečete se)
• malayalamവലിക്കുക (valikkuka)
• mongoliskaХол татах (Hol tatah)
• marathiदूर खेचा (dūra khēcā)
• malajiskaTarik diri
• maltesiskaIġbed 'il bogħod (Iġbed 'il bogħod)
• burmesiskaဆွဲခွာ (swalhkwar)
• nepalesiskaटाढा तान्नुहोस् (ṭāḍhā tānnuhōs)
• nederländskaWegtrekken
• norskaTrekker seg unna
• nordsothoGoga kgole
• nyanjaKokani kutali
• oromoOf irraa harkisaa
• oriyaଟାଣି ନିଅ | (ṭāṇi ni'a |)
• punjabiਦੂਰ ਖਿੱਚੋ (dūra khicō)
• polskaOdciągnąć (Odciągnąć)
• afghanskaلرې غورځول (lrې gẖwrځwl)
• portugisiskaSe afastam
• quechuaKaruman aysay
• rumänskaRetrageți-vă (Retrageți-vă)
• ryskaОтодвинься (Otodvinʹsâ)
• kinjarwandaKuramo
• sanskritदूरं कर्षतु (dūraṁ karṣatu)
• sindhiپري ڪڍڻ (pry ڪڍڻ)
• singalesiskaඉවතට අදින්න
• slovakiskaOdtiahnúť (Odtiahnúť)
• slovenskaPotegni stran
• samoanskaToso ese
• shonaDhonza kure
• somaliskaJiid
• albanskaTërhiqe larg (Tërhiqe larg)
• serbiskaОдвући (Odvući)
• sydsothoHula hole
• sundanesiskaTarik jauh
• swahiliVuta mbali
• tamilவேளியே இழுங்கள் (vēḷiyē iḻuṅkaḷ)
• teluguదూరంగా లాగండి (dūraṅgā lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaДур кашед (Dur kašed)
• thailändskaดึงออก (dụng xxk)
• tigrinjaስሓብ (sīhhabī)
• turkmeniskaÇekiň (Çekiň)
• filippinskaHilahin palayo
• turkiskaçek (çek)
• tsongaKoka ekule
• tatariskaКит (Kit)
• uiguriskaتارتىپ چىقىرىڭ (tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВирватися (Virvatisâ)
• urduدور کھینچنا (dwr ḵھy̰ncẖnạ)
• uzbekiskaChetga torting
• vietnamesiskaKéo đi (Kéo đi)
• xhosaTsala kude
• jiddischציען אַוועק (ẕyʻn ʼawwʻq)
• yorubaFa kuro
• kinesiska拉走 (lā zǒu)
• zuluDonsa kude

Fler ord